Proverbs 6:16-17
New American Bible (Revised Edition)
What the Lord Rejects
16 There are six things the Lord hates,
yes, seven[a] are an abomination to him;
17 [b]Haughty eyes, a lying tongue,
hands that shed innocent blood,
Footnotes
- 6:16 Six…seven: this literary pattern (n, n + 1) occurs frequently; cf., e.g., Am 1–2; Prv 30:18–19.
- 6:17–19 The seven vices, symbolized for the most part by bodily organs, are pride, lying, murder, intrigue, readiness to do evil, false witness, and the stirring up of discord.
Proverbs 6:16-17
Revised Standard Version Catholic Edition
16 There are six things which the Lord hates,
seven which are an abomination to him:
17 haughty eyes, a lying tongue,
and hands that shed innocent blood,
Proverbs 6:16-19
Good News Translation
16-19 There are seven things that the Lord hates and cannot tolerate:
- A proud look,
- a lying tongue,
- hands that kill innocent people,
- a mind that thinks up wicked plans,
- feet that hurry off to do evil,
- a witness who tells one lie after another,
- and someone who stirs up trouble among friends.
Proverbs 6:16-17
New American Standard Bible
16 There are six things that the Lord hates,
Seven that are an abomination [a]to Him:
17 (A)Haughty eyes, a (B)lying tongue,
And hands that (C)shed innocent blood,
Footnotes
- Proverbs 6:16 Lit of His soul
Proverbs 6:16-17
New International Version
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.