Proverbes 1-2

Segond 21

1 Proverbes de Salomon^[a], fils de David, roi d'Israël,

² pour connaître la sagesse et l'instruction,

pour comprendre les paroles de l'intelligence,

³ pour recevoir des leçons de bon sens,

de justice, d'équité et de droiture,

⁴ pour donner du discernement à ceux qui manquent d’expérience,

de la connaissance et de la réflexion aux jeunes.

⁷ La connaissance commence par la crainte^[b] de l'Eternel.

Il faut être fou pour mépriser la sagesse et l'instruction.

⁸ Mon fils, écoute l'instruction de ton père

et ne rejette pas l'enseignement de ta mère!

⁹ En effet, ce sera une couronne de grâce pour ta tête

et un collier pour ton cou.

¹⁰ Mon fils, si des pécheurs veulent t’entraîner,

ne cède pas!

¹¹ Peut-être te diront-ils: «Viens avec nous!

Dressons des embuscades pour verser du sang,

tendons sans raison un piège aux innocents!

¹² Engloutissons-les vivants, comme le séjour des morts!

Oui, engloutissons-les tout entiers comme ceux qui descendent dans la tombe!

¹³ Nous trouverons toutes sortes de biens précieux

et nous remplirons nos maisons de butin.

¹⁴ Tu auras ta part avec nous,

il n'y aura qu'une bourse pour nous tous!»

¹⁵ Mon fils, ne te mets pas en chemin avec eux,

écarte ton pied de leur sentier!

¹⁶ En effet, leurs pieds courent au mal

et ils sont pressés de verser le sang.

¹⁷ Or, il ne sert à rien de poser un piège

sous les yeux de tout ce qui peut voler.

¹⁸ Eux, c’est contre leur propre vie qu’ils dressent des embuscades,

c'est à eux-mêmes qu'ils tendent un piège.

¹⁹ Tel est le sentier de tout homme assoiffé de profit:

le gain malhonnête cause la perte de son propriétaire.

²⁰ La sagesse crie dans les rues,

elle parle tout haut sur les places,

²¹ elle appelle à l'entrée des endroits bruyants.

Aux portes, dans la ville, elle fait entendre ses paroles:

²² «Jusqu'à quand, vous qui manquez d’expérience, aimerez-vous la naïveté?

Jusqu'à quand les moqueurs trouveront-ils leur plaisir dans la moquerie

et les hommes stupides détesteront-ils la connaissance?

²³ Revenez pour écouter mes reproches!

Je veux déverser mon Esprit sur vous,

je veux vous faire connaître mes paroles.

²⁴ »Puisque j'appelle et que vous résistez,

puisque je tends la main et que personne n'y prête attention,

²⁵ puisque vous négligez tous mes conseils

et n'acceptez pas mes reproches,

²⁶ moi aussi je rirai quand vous serez dans le malheur,

je me moquerai quand la terreur fondra sur vous,

²⁷ quand la terreur fondra sur vous comme une tempête

et que le malheur vous enveloppera comme un tourbillon,

quand la détresse et l'angoisse s’empareront de vous.

²⁸ »Alors ils m'appelleront et je ne répondrai pas,

ils me chercheront et ils ne me trouveront pas.

²⁹ Parce qu'ils ont détesté la connaissance

et n'ont pas choisi la crainte de l'Eternel,

³⁰ parce qu'ils n'ont pas accepté mes conseils

et ont méprisé tous mes reproches,

³¹ ils se nourriront du fruit de leur conduite

et ils se rassasieront de leurs propres conseils.

³² En effet, l'égarement de ceux qui manquent d’expérience les tue

et l'insouciance des hommes stupides provoque leur perte.

³³ En revanche, celui qui m'écoute habitera en sécurité.

Il vivra tranquille et n’aura à redouter aucun mal.»

2 Mon fils, si tu fais bon accueil à mes paroles

et si tu retiens mes commandements

² en prêtant une oreille attentive à la sagesse

et en inclinant ton cœur à l'intelligence,

³ oui, si tu appelles la sagesse

et si tu élèves ta voix vers l'intelligence,

⁴ si tu la cherches comme l'argent,

si tu la poursuis comme un trésor,

⁵ alors tu comprendras ce qu’est la crainte de l'Eternel

et tu trouveras la connaissance de Dieu.

⁶ En effet, c'est l'Eternel qui donne la sagesse,

c’est de sa bouche que sortent la connaissance et l'intelligence.

⁷ Il tient le succès en réserve pour les hommes droits,

il est un bouclier pour ceux qui marchent dans l'intégrité.

⁸ Il protège ainsi les sentiers de l’équité

et il veille sur le chemin de ses fidèles.

⁹ Tu comprendras alors ce que sont la justice, l'équité,

la droiture, toutes les routes qui mènent au bien.

¹⁰ En effet, la sagesse viendra dans ton cœur

et la connaissance fera les délices de ton âme;

¹¹ la réflexion veillera sur toi,

l'intelligence te protégera,

¹² et ainsi tu seras délivré de la voie du mal,

de l'homme qui tient des discours pervers,

¹³ de ceux qui abandonnent les sentiers de la droiture

pour marcher dans des chemins ténébreux,

¹⁴ qui éprouvent de la joie à faire le mal,

qui mettent leur plaisir dans la perversité,

¹⁵ qui suivent des sentiers tortueux

et des routes pleines de détours.

¹⁶ Tu seras délivré de la femme étrangère,

de l'inconnue au discours flatteur

¹⁷ qui abandonne l'ami de sa jeunesse

et qui oublie l'alliance de son Dieu.

¹⁸ En effet, sa maison penche vers la mort

et sa route conduit vers les défunts:

¹⁹ aucun de ceux qui vont vers elle ne revient

ni ne retrouve les sentiers de la vie.

²⁰ Tu marcheras ainsi sur la voie des hommes de bien,

tu persévéreras sur les sentiers des justes.

²¹ En effet, les hommes droits habiteront le pays,

les hommes intègres y resteront,

²² tandis que les méchants seront exclus du pays,

les infidèles en seront arrachés.