Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Matthew 27:46
Close NIV

Matthew 27:46
New International Version

46 About three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli,[a] lema sabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”).[b](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 27:46 Some manuscripts Eloi, Eloi
  2. Matthew 27:46 Psalm 22:1
Listen to Matthew 27:46
Close NKJV

Matthew 27:46
New King James Version

46 And about the ninth hour (A)Jesus cried out with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lama sabachthani?” that is, (B)“My God, My God, why have You forsaken Me?”

Read full chapter
Close NET

Matthew 27:46
New English Translation

46 At[a] about three o’clock Jesus shouted with a loud voice,[b] “Eli, Eli, lema sabachthani?” that is, “My God, my God, why have you forsaken me?”[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 27:46 tn Here δέ (de) has not been translated.
  2. Matthew 27:46 tn Grk “with a loud voice, saying.” The participle λέγων (legōn) is redundant here in contemporary English and has not been translated.
  3. Matthew 27:46 sn A quotation from Ps 22:1.
Next
Matthew 26
Matthew 28
Next
dropdown
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.