Mark 1:40-44

English Standard Version

Jesus Cleanses a Leper

⁴⁰^(A)And a leper^[a] came to him, imploring him, and ^(B)kneeling said to him, ^(C)“If you will, you can make me clean.” ⁴¹Moved with pity, he stretched out his hand and touched him and said to him, “I will; be clean.” ⁴²And immediately the leprosy left him, and he was made clean. ⁴³And ^(D)Jesus^[b] sternly charged him and sent him away at once, ⁴⁴and said to him, ^(E)“See that you say nothing to anyone, but go, ^(F)show yourself to the priest and ^(G)offer for your cleansing what Moses commanded, ^(H)for a proof to them.”

Read full chapter

Notas al pie

Mark 1:40 Leprosy was a term for several skin diseases; see Leviticus 13
Mark 1:43 Greek he; also verse 45

Luke 5:12-14

English Standard Version

Jesus Cleanses a Leper

¹²While he was in one of the cities, ^(A)there came a man full of leprosy.^[a] And when he saw Jesus, he ^(B)fell on his face and begged him, “Lord, ^(C)if you will, you can make me clean.” ¹³And Jesus^[b] stretched out his hand and touched him, saying, “I will; be clean.” And immediately the leprosy left him. ¹⁴And he charged him ^(D)to tell no one, but “go and show ^(E)yourself to the priest, and ^(F)make an offering for your cleansing, as Moses commanded, ^(G)for a proof to them.”