Leviticus 4
New Living Translation
Procedures for the Sin Offering
4 Then the Lord said to Moses, 2 “Give the following instructions to the people of Israel. This is how you are to deal with those who sin unintentionally by doing anything that violates one of the Lord’s commands.
3 “If the high priest[a] sins, bringing guilt upon the entire community, he must give a sin offering for the sin he has committed. He must present to the Lord a young bull with no defects. 4 He must bring the bull to the Lord at the entrance of the Tabernacle,[b] lay his hand on the bull’s head, and slaughter it before the Lord. 5 The high priest will then take some of the bull’s blood into the Tabernacle, 6 dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the Lord in front of the inner curtain of the sanctuary. 7 The priest will then put some of the blood on the horns of the altar for fragrant incense that stands in the Lord’s presence inside the Tabernacle. He will pour out the rest of the bull’s blood at the base of the altar for burnt offerings at the entrance of the Tabernacle. 8 Then the priest must remove all the fat of the bull to be offered as a sin offering. This includes all the fat around the internal organs, 9 the two kidneys and the fat around them near the loins, and the long lobe of the liver. He must remove these along with the kidneys, 10 just as he does with cattle offered as a peace offering, and burn them on the altar of burnt offerings. 11 But he must take whatever is left of the bull—its hide, meat, head, legs, internal organs, and dung— 12 and carry it away to a place outside the camp that is ceremonially clean, the place where the ashes are dumped. There, on the ash heap, he will burn it on a wood fire.
13 “If the entire Israelite community sins by violating one of the Lord’s commands, but the people don’t realize it, they are still guilty. 14 When they become aware of their sin, the people must bring a young bull as an offering for their sin and present it before the Tabernacle. 15 The elders of the community must then lay their hands on the bull’s head and slaughter it before the Lord. 16 The high priest will then take some of the bull’s blood into the Tabernacle, 17 dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before the Lord in front of the inner curtain. 18 He will then put some of the blood on the horns of the altar for fragrant incense that stands in the Lord’s presence inside the Tabernacle. He will pour out the rest of the blood at the base of the altar for burnt offerings at the entrance of the Tabernacle. 19 Then the priest must remove all the animal’s fat and burn it on the altar, 20 just as he does with the bull offered as a sin offering for the high priest. Through this process, the priest will purify the people, making them right with the Lord,[c] and they will be forgiven. 21 Then the priest must take what is left of the bull and carry it outside the camp and burn it there, just as is done with the sin offering for the high priest. This offering is for the sin of the entire congregation of Israel.
22 “If one of Israel’s leaders sins by violating one of the commands of the Lord his God but doesn’t realize it, he is still guilty. 23 When he becomes aware of his sin, he must bring as his offering a male goat with no defects. 24 He must lay his hand on the goat’s head and slaughter it at the place where burnt offerings are slaughtered before the Lord. This is an offering for his sin. 25 Then the priest will dip his finger in the blood of the sin offering and put it on the horns of the altar for burnt offerings. He will pour out the rest of the blood at the base of the altar. 26 Then he must burn all the goat’s fat on the altar, just as he does with the peace offering. Through this process, the priest will purify the leader from his sin, making him right with the Lord, and he will be forgiven.
27 “If any of the common people sin by violating one of the Lord’s commands, but they don’t realize it, they are still guilty. 28 When they become aware of their sin, they must bring as an offering for their sin a female goat with no defects. 29 They must lay a hand on the head of the sin offering and slaughter it at the place where burnt offerings are slaughtered. 30 Then the priest will dip his finger in the blood and put it on the horns of the altar for burnt offerings. He will pour out the rest of the blood at the base of the altar. 31 Then he must remove all the goat’s fat, just as he does with the fat of the peace offering. He will burn the fat on the altar, and it will be a pleasing aroma to the Lord. Through this process, the priest will purify the people, making them right with the Lord, and they will be forgiven.
32 “If the people bring a sheep as their sin offering, it must be a female with no defects. 33 They must lay a hand on the head of the sin offering and slaughter it at the place where burnt offerings are slaughtered. 34 Then the priest will dip his finger in the blood of the sin offering and put it on the horns of the altar for burnt offerings. He will pour out the rest of the blood at the base of the altar. 35 Then he must remove all the sheep’s fat, just as he does with the fat of a sheep presented as a peace offering. He will burn the fat on the altar on top of the special gifts presented to the Lord. Through this process, the priest will purify the people from their sin, making them right with the Lord, and they will be forgiven.
Leviticus 5
New Living Translation
Sins Requiring a Sin Offering
5 “If you are called to testify about something you have seen or that you know about, it is sinful to refuse to testify, and you will be punished for your sin.
2 “Or suppose you unknowingly touch something that is ceremonially unclean, such as the carcass of an unclean animal. When you realize what you have done, you must admit your defilement and your guilt. This is true whether it is a wild animal, a domestic animal, or an animal that scurries along the ground.
3 “Or suppose you unknowingly touch something that makes a person unclean. When you realize what you have done, you must admit your guilt.
4 “Or suppose you make a foolish vow of any kind, whether its purpose is for good or for bad. When you realize its foolishness, you must admit your guilt.
5 “When you become aware of your guilt in any of these ways, you must confess your sin. 6 Then you must bring to the Lord as the penalty for your sin a female from the flock, either a sheep or a goat. This is a sin offering with which the priest will purify you from your sin, making you right with the Lord.[a]
7 “But if you cannot afford to bring a sheep, you may bring to the Lord two turtledoves or two young pigeons as the penalty for your sin. One of the birds will be for a sin offering, and the other for a burnt offering. 8 You must bring them to the priest, who will present the first bird as the sin offering. He will wring its neck but without severing its head from the body. 9 Then he will sprinkle some of the blood of the sin offering against the sides of the altar, and the rest of the blood will be drained out at the base of the altar. This is an offering for sin. 10 The priest will then prepare the second bird as a burnt offering, following all the procedures that have been prescribed. Through this process the priest will purify you from your sin, making you right with the Lord, and you will be forgiven.
11 “If you cannot afford to bring two turtledoves or two young pigeons, you may bring two quarts[b] of choice flour for your sin offering. Since it is an offering for sin, you must not moisten it with olive oil or put any frankincense on it. 12 Take the flour to the priest, who will scoop out a handful as a representative portion. He will burn it on the altar on top of the special gifts presented to the Lord. It is an offering for sin. 13 Through this process, the priest will purify those who are guilty of any of these sins, making them right with the Lord, and they will be forgiven. The rest of the flour will belong to the priest, just as with the grain offering.”
Procedures for the Guilt Offering
14 Then the Lord said to Moses, 15 “If one of you commits a sin by unintentionally defiling the Lord’s sacred property, you must bring a guilt offering to the Lord. The offering must be your own ram with no defects, or you may buy one of equal value with silver, as measured by the weight of the sanctuary shekel.[c] 16 You must make restitution for the sacred property you have harmed by paying for the loss, plus an additional 20 percent. When you give the payment to the priest, he will purify you with the ram sacrificed as a guilt offering, making you right with the Lord, and you will be forgiven.
17 “Suppose you sin by violating one of the Lord’s commands. Even if you are unaware of what you have done, you are guilty and will be punished for your sin. 18 For a guilt offering, you must bring to the priest your own ram with no defects, or you may buy one of equal value. Through this process the priest will purify you from your unintentional sin, making you right with the Lord, and you will be forgiven. 19 This is a guilt offering, for you have been guilty of an offense against the Lord.”
Romans 9:30-10:21
New Living Translation
Israel’s Unbelief
30 What does all this mean? Even though the Gentiles were not trying to follow God’s standards, they were made right with God. And it was by faith that this took place. 31 But the people of Israel, who tried so hard to get right with God by keeping the law, never succeeded. 32 Why not? Because they were trying to get right with God by keeping the law[a] instead of by trusting in him. They stumbled over the great rock in their path. 33 God warned them of this in the Scriptures when he said,
“I am placing a stone in Jerusalem[b] that makes people stumble,
a rock that makes them fall.
But anyone who trusts in him
will never be disgraced.”[c]
10 Dear brothers and sisters,[d] the longing of my heart and my prayer to God is for the people of Israel to be saved. 2 I know what enthusiasm they have for God, but it is misdirected zeal. 3 For they don’t understand God’s way of making people right with himself. Refusing to accept God’s way, they cling to their own way of getting right with God by trying to keep the law. 4 For Christ has already accomplished the purpose for which the law was given.[e] As a result, all who believe in him are made right with God.
Salvation Is for Everyone
5 For Moses writes that the law’s way of making a person right with God requires obedience to all of its commands.[f] 6 But faith’s way of getting right with God says, “Don’t say in your heart, ‘Who will go up to heaven?’ (to bring Christ down to earth). 7 And don’t say, ‘Who will go down to the place of the dead?’ (to bring Christ back to life again).” 8 In fact, it says,
“The message is very close at hand;
it is on your lips and in your heart.”[g]
And that message is the very message about faith that we preach: 9 If you openly declare that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. 10 For it is by believing in your heart that you are made right with God, and it is by openly declaring your faith that you are saved. 11 As the Scriptures tell us, “Anyone who trusts in him will never be disgraced.”[h] 12 Jew and Gentile[i] are the same in this respect. They have the same Lord, who gives generously to all who call on him. 13 For “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.”[j]
14 But how can they call on him to save them unless they believe in him? And how can they believe in him if they have never heard about him? And how can they hear about him unless someone tells them? 15 And how will anyone go and tell them without being sent? That is why the Scriptures say, “How beautiful are the feet of messengers who bring good news!”[k]
16 But not everyone welcomes the Good News, for Isaiah the prophet said, “Lord, who has believed our message?”[l] 17 So faith comes from hearing, that is, hearing the Good News about Christ. 18 But I ask, have the people of Israel actually heard the message? Yes, they have:
“The message has gone throughout the earth,
and the words to all the world.”[m]
19 But I ask, did the people of Israel really understand? Yes, they did, for even in the time of Moses, God said,
“I will rouse your jealousy through people who are not even a nation.
I will provoke your anger through the foolish Gentiles.”[n]
20 And later Isaiah spoke boldly for God, saying,
“I was found by people who were not looking for me.
I showed myself to those who were not asking for me.”[o]
21 But regarding Israel, God said,
“All day long I opened my arms to them,
but they were disobedient and rebellious.”[p]
Footnotes
- 9:32 Greek by works.
- 9:33a Greek in Zion.
- 9:33b Isa 8:14; 28:16 (Greek version).
- 10:1 Greek Brothers.
- 10:4 Or For Christ is the end of the law.
- 10:5 See Lev 18:5.
- 10:6-8 Deut 30:12-14.
- 10:11 Isa 28:16 (Greek version).
- 10:12 Greek and Greek.
- 10:13 Joel 2:32.
- 10:15 Isa 52:7.
- 10:16 Isa 53:1.
- 10:18 Ps 19:4.
- 10:19 Deut 32:21.
- 10:20 Isa 65:1 (Greek version).
- 10:21 Isa 65:2 (Greek version).
Proverbs 4
New Living Translation
A Father’s Wise Advice
4 My children,[a] listen when your father corrects you.
Pay attention and learn good judgment,
2 for I am giving you good guidance.
Don’t turn away from my instructions.
3 For I, too, was once my father’s son,
tenderly loved as my mother’s only child.
4 My father taught me,
“Take my words to heart.
Follow my commands, and you will live.
5 Get wisdom; develop good judgment.
Don’t forget my words or turn away from them.
6 Don’t turn your back on wisdom, for she will protect you.
Love her, and she will guard you.
7 Getting wisdom is the wisest thing you can do!
And whatever else you do, develop good judgment.
8 If you prize wisdom, she will make you great.
Embrace her, and she will honor you.
9 She will place a lovely wreath on your head;
she will present you with a beautiful crown.”
10 My child,[b] listen to me and do as I say,
and you will have a long, good life.
11 I will teach you wisdom’s ways
and lead you in straight paths.
12 When you walk, you won’t be held back;
when you run, you won’t stumble.
13 Take hold of my instructions; don’t let them go.
Guard them, for they are the key to life.
14 Don’t do as the wicked do,
and don’t follow the path of evildoers.
15 Don’t even think about it; don’t go that way.
Turn away and keep moving.
16 For evil people can’t sleep until they’ve done their evil deed for the day.
They can’t rest until they’ve caused someone to stumble.
17 They eat the food of wickedness
and drink the wine of violence!
18 The way of the righteous is like the first gleam of dawn,
which shines ever brighter until the full light of day.
19 But the way of the wicked is like total darkness.
They have no idea what they are stumbling over.
20 My child, pay attention to what I say.
Listen carefully to my words.
21 Don’t lose sight of them.
Let them penetrate deep into your heart,
22 for they bring life to those who find them,
and healing to their whole body.
23 Guard your heart above all else,
for it determines the course of your life.
24 Avoid all perverse talk;
stay away from corrupt speech.
25 Look straight ahead,
and fix your eyes on what lies before you.
26 Mark out a straight path for your feet;
stay on the safe path.
27 Don’t get sidetracked;
keep your feet from following evil.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Bible Gateway Recommends
