John 1:7-9
Authorized (King James) Version
7 The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe. 8 He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light. 9 That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
Read full chapter
John 1:7-9
New King James Version
7 This man came for a (A)witness, to bear witness of the Light, that all through him might (B)believe. 8 He was not that Light, but was sent to bear witness of that (C)Light. 9 (D)That[a] was the true Light which gives light to every man coming into the world.
Read full chapterFootnotes
- John 1:9 Or That was the true Light which, coming into the world, gives light to every man.
John 1:7-9
Modern English Version
7 This man came as a witness in order to testify concerning the Light, that all men through Him might believe. 8 He was not this Light, but was sent in order to testify concerning the Light.
9 The true Light, which enlightens everyone, was coming into the world.
Read full chapter
Juan 1:7-9
Reina Valera Contemporánea
7 Éste vino por testimonio, para dar testimonio de la luz, a fin de que todos creyeran por él. 8 Él no era la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz.
9 La Palabra, la luz verdadera,
la que alumbra a todo hombre,
venía a este mundo.
John 8:12
Authorized (King James) Version
12 Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
Read full chapter
John 8:12
New King James Version
12 Then Jesus spoke to them again, saying, (A)“I am the light of the world. He who (B)follows Me shall not walk in darkness, but have the light of life.”
Read full chapter
John 8:12
Modern English Version
Jesus the Light of the World
12 Again, Jesus spoke to them, saying, “I am the light of the world. Whoever follows Me shall not walk in the darkness, but shall have the light of life.”
Read full chapter
Juan 8:12
Reina Valera Contemporánea
Jesús, la luz del mundo
12 En otra ocasión, Jesús dijo: «Yo soy la luz del mundo;(A) el que me sigue, no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.»
Read full chapter
John 12:46
Authorized (King James) Version
46 I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.
Read full chapter
John 12:46
New King James Version
46 (A)I have come as a light into the world, that whoever believes in Me should not abide in darkness.
Read full chapter
John 12:46
Modern English Version
46 I have come as a light into the world, that whoever believes in Me should not remain in darkness.
Read full chapter
Juan 12:46
Reina Valera Contemporánea
46 Yo soy la luz, y he venido al mundo para que todo aquel que cree en mí no permanezca en tinieblas.
Read full chapterKJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas