Tamaño de la fuente
Jeremiah 42:17-19
Good News Translation
Jeremiah 42:17-19
Good News Translation
17 All the people who are determined to go and live in Egypt will die either in war or of starvation or disease. Not one of them will survive, not one will escape the disaster that I am going to bring on them.’
18 “The Lord, the God of Israel, says, ‘Just as my anger and fury were poured out on the people of Jerusalem, so my fury will be poured out on you if you go to Egypt. You will be a horrifying sight; people will make fun of you and use your name as a curse. You will never see this place again.’”
19 Then I continued, “The Lord has told you people who are left in Judah not to go to Egypt. And so I warn you now
Read full chapter
Jeremiah 42:17-19
New International Version
Jeremiah 42:17-19
New International Version
17 Indeed, all who are determined to go to Egypt to settle there will die by the sword, famine and plague;(A) not one of them will survive or escape the disaster I will bring on them.’ 18 This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: ‘As my anger and wrath(B) have been poured out on those who lived in Jerusalem,(C) so will my wrath be poured out on you when you go to Egypt. You will be a curse[a](D) and an object of horror,(E) a curse[b] and an object of reproach;(F) you will never see this place again.’(G)
19 “Remnant(H) of Judah, the Lord has told you, ‘Do not go to Egypt.’(I) Be sure of this: I warn you today
Notas al pie
- Jeremiah 42:18 That is, your name will be used in cursing (see 29:22); or, others will see that you are cursed.
- Jeremiah 42:18 That is, your name will be used in cursing (see 29:22); or, others will see that you are cursed.
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.