2 Corinthians 1:3-5
New Living Translation
God Offers Comfort to All
3 All praise to God, the Father of our Lord Jesus Christ. God is our merciful Father and the source of all comfort. 4 He comforts us in all our troubles so that we can comfort others. When they are troubled, we will be able to give them the same comfort God has given us. 5 For the more we suffer for Christ, the more God will shower us with his comfort through Christ.
Read full chapter
2 Corinthians 1:3-5
New American Standard Bible
3 (A)Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and (B)God of all comfort, 4 who (C)comforts us in all our affliction so that we will be able to comfort those who are in [a]any affliction with the comfort with which we ourselves are comforted by God. 5 For just (D)as the sufferings of Christ are [b]ours in abundance, so also our comfort is abundant through Christ.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 1:4 Lit every
- 2 Corinthians 1:5 Lit to us
2 Corintios 1:3-5
Nueva Biblia de las Américas
El Dios de toda consolación
3 Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo(A), Padre de misericordias y Dios de toda consolación(B), 4 el cual nos consuela en todas nuestras tribulaciones(C), para que también nosotros podamos consolar a los que están en cualquier aflicción, dándoles el consuelo con que nosotros mismos somos consolados por Dios.
5 Porque así como los sufrimientos de Cristo son nuestros en abundancia[a], así también abunda nuestro consuelo por medio de Cristo[b](D).
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 1:5 Lit. abundan para con nosotros.
- 2 Corintios 1:5 I.e. el Mesías.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation