1 Corinthians 15:20-23
New American Standard Bible
The Order of Resurrection
20 But the fact is, Christ (A)has been raised from the dead, the (B)first fruits of those who (C)are asleep. 21 For since (D)by a man death came, by a man also came the resurrection of the dead. 22 For (E)as in Adam all die, so also in [a]Christ all will be made alive. 23 But each in his own order: Christ (F)the first fruits, after that (G)those who are Christ’s at (H)His coming,
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 15:22 I.e., the Messiah
1 Corinthians 15:20-23
Darby Translation
20 (But now Christ is raised from among [the] dead, first-fruits of those fallen asleep.
21 For since by man [came] death, by man also resurrection of [those that are] dead.
22 For as in the Adam all die, thus also in the Christ all shall be made alive.
23 But each in his own rank: [the] first-fruits, Christ; then those that are the Christ's at his coming.
Read full chapter
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:20-23
SBL Greek New Testament
20 Νυνὶ δὲ Χριστὸς ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν, ἀπαρχὴ τῶν [a]κεκοιμημένων. 21 ἐπειδὴ γὰρ δι’ ἀνθρώπου [b]θάνατος, καὶ δι’ ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν· 22 ὥσπερ γὰρ ἐν τῷ Ἀδὰμ πάντες ἀποθνῄσκουσιν, οὕτως καὶ ἐν τῷ Χριστῷ πάντες ζῳοποιηθήσονται. 23 ἕκαστος δὲ ἐν τῷ ἰδίῳ τάγματι· ἀπαρχὴ Χριστός, ἔπειτα οἱ τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ·
Read full chapterFootnotes
- ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:20 κεκοιμημένων WH Treg NIV ] + ἐγένετο RP
- ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:21 θάνατος WH Treg NIV ] ὁ θάνατος RP
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Scripture quotations marked SBLGNT are from the The Greek New Testament: SBL Edition. Copyright © 2010 by Society of Biblical Literature and Logos Bible Software