1 Corinthians 10:13
Good News Translation
13 (A)Every test that you have experienced is the kind that normally comes to people. But God keeps his promise, and he will not allow you to be tested beyond your power to remain firm; at the time you are put to the test, he will give you the strength to endure it, and so provide you with a way out.
Read full chapter
1 Corinthians 10:13
New Revised Standard Version Updated Edition
13 No testing has overtaken you that is not common to everyone. God is faithful, and he will not let you be tested beyond your strength, but with the testing he will also provide the way out so that you may be able to endure it.(A)
Read full chapter
1 Corinthians 10:13
New American Bible (Revised Edition)
13 No trial has come to you but what is human. God is faithful and will not let you be tried beyond your strength; but with the trial he will also provide a way out, so that you may be able to bear it.(A)
Warning Against Idolatry.[a]
Read full chapterFootnotes
- 10:14–22 The warning against idolatry from 1 Cor 10:7 is now repeated (1 Cor 10:14) and explained in terms of the effect of sacrifices: all sacrifices, Christian (1 Cor 10:16–17), Jewish (1 Cor 10:18), or pagan (1 Cor 10:20), establish communion. But communion with Christ is exclusive, incompatible with any other such communion (1 Cor 10:21). Compare the line of reasoning at 1 Cor 6:15.
1 Corinthians 10:13
Douay-Rheims 1899 American Edition
13 Let no temptation take hold on you, but such as is human. And God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that which you are able: but will make also with temptation issue, that you may be able to bear it.
Read full chapterGood News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)