Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

與希蘭王立約建殿

推羅希蘭平素愛大衛,他聽見以色列人膏所羅門,接續他父親做王,就差遣臣僕來見他。 所羅門也差遣人去見希蘭,說: 「你知道我父親大衛因四圍的爭戰,不能為耶和華他神的名建殿,直等到耶和華使仇敵都服在他腳下。 現在耶和華我的神使我四圍平安,沒有仇敵,沒有災禍。 我定意要為耶和華我神的名建殿,是照耶和華應許我父親大衛的話說:『我必使你兒子接續你坐你的位,他必為我的名建殿。』 所以求你吩咐你的僕人在黎巴嫩為我砍伐香柏木,我的僕人也必幫助他們,我必照你所定的,給你僕人的工價。因為你知道,在我們中間沒有人像西頓人善於砍伐樹木。」

Read full chapter

希蘭聽見所羅門的話,就甚喜悅,說:「今日應當稱頌耶和華!因他賜給大衛一個有智慧的兒子,治理這眾多的民。」 希蘭打發人去見所羅門,說:「你差遣人向我所提的那事,我都聽見了。論到香柏木和松木,我必照你的心願而行。 我的僕人必將這木料從黎巴嫩運到海裡,紮成筏子,浮海運到你所指定我的地方,在那裡拆開,你就可以收取。你也要成全我的心願,將食物給我的家。」 10 於是希蘭照著所羅門所要的,給他香柏木和松木。 11 所羅門希蘭麥子二萬歌珥,清油二十歌珥,做他家的食物,所羅門每年都是這樣給希蘭 12 耶和華照著所應許的賜智慧給所羅門希蘭所羅門和好,彼此立約。

13 所羅門王從以色列人中挑取服苦的人共有三萬, 14 派他們輪流每月一萬人上黎巴嫩去,一個月在黎巴嫩,兩個月在家裡,亞多尼蘭掌管他們。 15 所羅門用七萬扛抬的,八萬在山上鑿石頭的。 16 此外,所羅門用三千三百督工的,監管工人。 17 王下令,人就鑿出又大又寶貴的石頭來,用以立殿的根基。 18 所羅門的匠人和希蘭的匠人並迦巴勒人,都將石頭鑿好,預備木料和石頭建殿。

Read full chapter

所羅門定意建殿

所羅門定意要為耶和華的名建造殿宇,又為自己的國建造宮室。 所羅門就挑選七萬扛抬的,八萬在山上鑿石頭的,三千六百督工的。 所羅門差人去見推羅希蘭,說:「你曾運香柏木於我父大衛建宮居住,求你也這樣待我。 我要為耶和華我神的名建造殿宇,分別為聖獻給他,在他面前焚燒美香,常擺陳設餅,每早晚、安息日、月朔並耶和華我們神所定的節期獻燔祭。這是以色列人永遠的定例。 我所要建造的殿宇甚大,因為我們的神至大,超乎諸神。 天和天上的天尚且不足他居住的,誰能為他建造殿宇呢?我是誰,能為他建造殿宇嗎?不過在他面前燒香而已。 現在求你差一個巧匠來,就是善用金、銀、銅、鐵和紫色、朱紅色、藍色線,並精於雕刻之工的巧匠,與我父大衛猶大耶路撒冷所預備的巧匠一同做工。 又求你從黎巴嫩運些香柏木、松木、檀香木到我這裡來,因我知道你的僕人善於砍伐黎巴嫩的樹木,我的僕人也必與你的僕人同工。 這樣,可以給我預備許多的木料,因我要建造的殿宇高大出奇。 10 你的僕人砍伐樹木,我必給他們打好了的小麥二萬歌珥,大麥二萬歌珥,酒二萬罷特,油二萬罷特。」

推羅王希蘭允助其成

11 推羅希蘭寫信回答所羅門說:「耶和華因為愛他的子民,所以立你做他們的王。」 12 又說:「創造天地的耶和華以色列的神是應當稱頌的!他賜給大衛王一個有智慧的兒子,使他有謀略聰明,可以為耶和華建造殿宇,又為自己的國建造宮室。 13 現在我打發一個精巧有聰明的人去,他是我父親希蘭所用的, 14 支派一個婦人的兒子,他父親是推羅人。他善用金、銀、銅、鐵、石、木,和紫色、藍色、朱紅色線與細麻製造各物,並精於雕刻,又能想出各樣的巧工。請你派定這人與你的巧匠和你父我主大衛的巧匠一同做工。 15 我主所說的小麥、大麥、酒、油,願我主運來給眾僕人。 16 我們必照你所需用的,從黎巴嫩砍伐樹木,紮成筏子,浮海運到約帕,你可以從那裡運到耶路撒冷。」

所羅門選匠派工

17 所羅門仿照他父大衛,數點住在以色列地所有寄居的外邦人,共有十五萬三千六百名, 18 使七萬人扛抬材料,八萬人在山上鑿石頭,三千六百人督理工作。

20 至於國中所剩下不屬以色列人的亞摩利人、人、比利洗人、希未人、耶布斯人, 21 就是以色列人不能滅盡的,所羅門挑取他們的後裔做服苦的奴僕,直到今日。 22 唯有以色列人,所羅門不使他們做奴僕,乃是做他的戰士、臣僕、統領、軍長、車兵長、馬兵長。

Read full chapter

所羅門選匠派工

17 所羅門仿照他父大衛,數點住在以色列地所有寄居的外邦人,共有十五萬三千六百名, 18 使七萬人扛抬材料,八萬人在山上鑿石頭,三千六百人督理工作。

Read full chapter

始建聖殿

以色列人出埃及地後四百八十年,所羅門以色列王第四年西弗月,就是二月,開工建造耶和華的殿。 所羅門王為耶和華所建的殿,長六十肘,寬二十肘,高三十肘。 殿前的廊子長二十肘,與殿的寬窄一樣,闊十肘。 又為殿做了嚴緊的窗櫺。 靠著殿牆,圍著外殿、內殿,造了三層旁屋, 下層寬五肘,中層寬六肘,上層寬七肘。殿外旁屋的梁木擱在殿牆坎上,免得插入殿牆。 建殿是用山中鑿成的石頭,建殿的時候,錘子、斧子和別樣鐵器的響聲都沒有聽見。 在殿右邊當中的旁屋有門,門內有旋螺的樓梯,可以上到第二層,從第二層可以上到第三層。 所羅門建殿,安置香柏木的棟梁,又用香柏木板遮蓋。 10 靠著殿所造的旁屋,每層高五肘,香柏木的棟梁擱在殿牆坎上。

耶和華之約

11 耶和華的話臨到所羅門說: 12 「論到你所建的這殿,你若遵行我的律例,謹守我的典章,遵從我的一切誡命,我必向你應驗我所應許你父親大衛的話。 13 我必住在以色列人中間,並不丟棄我民以色列。」

Read full chapter

神試驗亞伯拉罕

22 這些事以後,神要試驗亞伯拉罕,就呼叫他說:「亞伯拉罕!」他說:「我在這裡。」 神說:「你帶著你的兒子,就是你獨生的兒子,你所愛的以撒,往摩利亞地去,在我所要指示你的山上,把他獻為燔祭。」 亞伯拉罕清早起來,備上驢,帶著兩個僕人和他兒子以撒,也劈好了燔祭的柴,就起身往神所指示他的地方去了。 到了第三日,亞伯拉罕舉目遠遠地看見那地方。 亞伯拉罕對他的僕人說:「你們和驢在此等候,我與童子往那裡去拜一拜,就回到你們這裡來。」 亞伯拉罕把燔祭的柴放在他兒子以撒身上,自己手裡拿著火與刀,於是二人同行。 以撒對他父親亞伯拉罕說:「父親哪!」亞伯拉罕說:「我兒,我在這裡。」以撒說:「請看,火與柴都有了,但燔祭的羊羔在哪裡呢?」 亞伯拉罕說:「我兒,神必自己預備做燔祭的羊羔。」於是二人同行。

他們到了神所指示的地方,亞伯拉罕在那裡築壇,把柴擺好,捆綁他的兒子以撒,放在壇的柴上。 10 亞伯拉罕就伸手拿刀,要殺他的兒子。 11 耶和華的使者從天上呼叫他說:「亞伯拉罕亞伯拉罕!」他說:「我在這裡。」 12 天使說:「你不可在這童子身上下手,一點不可害他。現在我知道你是敬畏神的了,因為你沒有將你的兒子,就是你獨生的兒子,留下不給我。」 13 亞伯拉罕舉目觀看,不料,有一隻公羊,兩角扣在稠密的小樹中。亞伯拉罕就取了那隻公羊來,獻為燔祭,代替他的兒子。 14 亞伯拉罕給那地方起名叫耶和華以勒[a],直到今日人還說:「在耶和華的山上必有預備。」 15 耶和華的使者第二次從天上呼叫亞伯拉罕說: 16 「耶和華說:『你既行了這事,不留下你的兒子,就是你獨生的兒子,我便指著自己起誓說: 17 論福,我必賜大福給你;論子孫,我必叫你的子孫多起來,如同天上的星,海邊的沙;你子孫必得著仇敵的城門; 18 並且地上萬國都必因你的後裔得福,因為你聽從了我的話。』」

Read full chapter

Notas al pie

  1. 創世記 22:14 意思就是「耶和華必預備」。

大衛築壇獻祭

18 當日,迦得來見大衛,對他說:「你上去,在耶布斯亞勞拿的禾場上為耶和華築一座壇。」 19 大衛就照著迦得奉耶和華名所說的話上去了。 20 亞勞拿觀看,見王和他臣僕前來,就迎接出去,臉伏於地,向王下拜, 21 說:「我主我王為何來到僕人這裡呢?」大衛說:「我要買你這禾場,為耶和華築一座壇,使民間的瘟疫止住。」 22 亞勞拿大衛說:「我主我王,你喜悅用什麼,就拿去獻祭。看哪,這裡有牛可以做燔祭,有打糧的器具和套牛的軛可以當柴燒。 23 王啊,這一切,我亞勞拿都奉給你。」又對王說:「願耶和華你的神悅納你!」 24 王對亞勞拿說:「不然,我必要按著價值向你買。我不肯用白得之物做燔祭獻給耶和華我的神。」大衛就用五十舍客勒銀子買了那禾場與牛。 25 大衛在那裡為耶和華築了一座壇,獻燔祭和平安祭。如此,耶和華垂聽國民所求的,瘟疫在以色列人中就止住了。

Read full chapter

開始建殿

所羅門就在耶路撒冷耶和華向他父大衛顯現的摩利亞山上,就是耶布斯阿珥楠的禾場上,大衛所指定的地方,預備好了,開工建造耶和華的殿。

Read full chapter

造內殿

14 所羅門建造殿宇。 15 殿裡面用香柏木板貼牆,從地到篷頂都用木板遮蔽,又用松木板鋪地。 16 內殿,就是至聖所,長二十肘,從地到篷頂用香柏木板遮蔽[a] 17 內殿前的外殿,長四十肘。 18 殿裡一點石頭都不顯露,一概用香柏木遮蔽,上面刻著野瓜和初開的花。 19 殿裡預備了內殿,好安放耶和華的約櫃。 20 內殿長二十肘,寬二十肘,高二十肘,牆面都貼上精金。又用香柏木做壇,包上精金。 21 所羅門用精金貼了殿內的牆,又用金鏈子掛在內殿前門扇,用金包裹。 22 全殿都貼上金子,直到貼完。內殿前的壇,也都用金包裹。

造二基路伯

23 他用橄欖木做兩個基路伯,各高十肘,安在內殿。 24 這一個基路伯有兩個翅膀,各長五肘,從這翅膀尖到那翅膀尖共有十肘。 25 那一個基路伯的兩個翅膀也是十肘,兩個基路伯的尺寸、形象都是一樣。 26 這基路伯高十肘,那基路伯也是如此。 27 他將兩個基路伯安在內殿裡,基路伯的翅膀是張開的,這基路伯的一個翅膀挨著這邊的牆,那基路伯的一個翅膀挨著那邊的牆,裡邊的兩個翅膀在殿中間彼此相接。 28 又用金子包裹二基路伯。

殿之裝飾

29 內殿、外殿周圍的牆上都刻著基路伯、棕樹和初開的花。 30 內殿、外殿的地板都貼上金子。 31 又用橄欖木製造內殿的門扇、門楣、門框,門口有牆的五分之一。 32 在橄欖木做的兩門扇上刻著基路伯、棕樹和初開的花,都貼上金子。 33 又用橄欖木製造外殿的門框,門口有牆的四分之一。 34 用松木做門兩扇,這扇分兩扇,是摺疊的,那扇分兩扇,也是摺疊的。 35 上面刻著基路伯、棕樹和初開的花,都用金子貼了。 36 他又用鑿成的石頭三層,香柏木一層建築內院。

37 所羅門在位第四年西弗月,立了耶和華殿的根基。 38 到十一年布勒月,就是八月,殿和一切屬殿的都按著樣式造成。他建殿的工夫共有七年。

Read full chapter

Notas al pie

  1. 列王紀上 6:16 或作:隔斷。

我要為耶和華我神的名建造殿宇,分別為聖獻給他,在他面前焚燒美香,常擺陳設餅,每早晚、安息日、月朔並耶和華我們神所定的節期獻燔祭。這是以色列人永遠的定例。 我所要建造的殿宇甚大,因為我們的神至大,超乎諸神。 天和天上的天尚且不足他居住的,誰能為他建造殿宇呢?我是誰,能為他建造殿宇嗎?不過在他面前燒香而已。 現在求你差一個巧匠來,就是善用金、銀、銅、鐵和紫色、朱紅色、藍色線,並精於雕刻之工的巧匠,與我父大衛猶大耶路撒冷所預備的巧匠一同做工。 又求你從黎巴嫩運些香柏木、松木、檀香木到我這裡來,因我知道你的僕人善於砍伐黎巴嫩的樹木,我的僕人也必與你的僕人同工。 這樣,可以給我預備許多的木料,因我要建造的殿宇高大出奇。

Read full chapter