Tamaño de la fuente
1 Timothy 5:17-22
Tree of Life Version
1 Timothy 5:17-22
Tree of Life Version
17 The elders who lead well are worthy of honor and honorarium[a]—especially those who work hard in the word and teaching. 18 For the Scripture says, “You shall not muzzle the ox while he is threshing,”[b] and, “The worker is worthy of his wage.” [c] 19 Do not accept an accusation against an elder except on the evidence of two or three witnesses. [d] 20 Correct those who continue sinning in the presence of everyone, so that the rest also may fear.[e]
21 I solemnly charge you—before God and Messiah Yeshua and the chosen angels—to observe these things without taking sides, doing nothing out of favoritism. 22 Do not lay hands on anyone hastily or take part in the sins of others—keep yourself pure.
Read full chapterNotas al pie
- 1 Timothy 5:17 Lit. double honor.
- 1 Timothy 5:18 Deut. 25:4.
- 1 Timothy 5:19 Lev. 19:13; Deut. 24:15; cf. Lk. 10:7.
- 1 Timothy 5:20 cf. Deut. 17:6; 19:15; Matt. 18:16.
- 1 Timothy 5:20 cf. Matt. 18:17.
1 Timothy 5:17-22
New International Version
1 Timothy 5:17-22
New International Version
17 The elders(A) who direct the affairs of the church well are worthy of double honor,(B) especially those whose work is preaching and teaching. 18 For Scripture says, “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain,”[a](C) and “The worker deserves his wages.”[b](D) 19 Do not entertain an accusation against an elder(E) unless it is brought by two or three witnesses.(F) 20 But those elders who are sinning you are to reprove(G) before everyone, so that the others may take warning.(H) 21 I charge you, in the sight of God and Christ Jesus(I) and the elect angels, to keep these instructions without partiality, and to do nothing out of favoritism.
22 Do not be hasty in the laying on of hands,(J) and do not share in the sins of others.(K) Keep yourself pure.(L)
Notas al pie
- 1 Timothy 5:18 Deut. 25:4
- 1 Timothy 5:18 Luke 10:7
Tree of Life Version (TLV)
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.