Proverbs 4:1-9
New Revised Standard Version Updated Edition
Parental Advice
4 Listen, children, to a father’s instruction,
and be attentive, that you may gain[a] insight,(A)
2 for I give you good precepts:
do not forsake my teaching.
3 When I was a son with my father,
tender and my mother’s favorite,(B)
4 he taught me and said to me,
“Let your heart hold fast my words;
keep my commandments and live.(C)
5 Get wisdom; get insight: do not forget nor turn away
from the words of my mouth.(D)
6 Do not forsake her, and she will keep you;
love her, and she will guard you.(E)
7 The beginning of wisdom is this: get wisdom,
and whatever else you get, get insight.(F)
8 Prize her highly, and she will exalt you;
she will honor you if you embrace her.(G)
9 She will place on your head a fair garland;
she will bestow on you a beautiful crown.”(H)
Notas al pie
- 4.1 Heb know
Proverbs 4:1-9
New American Standard Bible
A Father’s Instruction
4 Listen, my sons, to the (A)instruction of a father,
And (B)pay attention so that you may [a]gain understanding,
2 For I give you good (C)teaching;
(D)Do not abandon my [b]instruction.
3 When I was a son to my father,
(E)Tender and (F)the only son in the sight of my mother,
4 He (G)taught me and said to me,
“Let your heart (H)take hold of my words;
(I)Keep my commandments and live;
5 (J)Acquire wisdom! (K)Acquire understanding!
Do not forget nor turn away from the words of my mouth.
6 Do not abandon her, and she will guard you;
(L)Love her, and she will watch over you.
7 (M)The [c]beginning of wisdom is: (N)Acquire wisdom;
And with all your possessions, acquire understanding.
8 (O)Prize her, and she will exalt you;
She will honor you if you embrace her.
9 She will place (P)on your head a garland of grace;
She will present you with a crown of beauty.”
Notas al pie
- Proverbs 4:1 Lit know
- Proverbs 4:2 Or law
- Proverbs 4:7 Or primary thing is wisdom
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.