Proverbs 3:13-26
New Revised Standard Version Updated Edition
The True Wealth
13 Happy are those who find wisdom
and those who get understanding,
14 for her income is better than silver
and her revenue better than gold.(A)
15 She is more precious than jewels,
and nothing you desire can compare with her.(B)
16 Long life is in her right hand;
in her left hand are riches and honor.(C)
17 Her ways are ways of pleasantness,
and all her paths are peace.(D)
18 She is a tree of life to those who lay hold of her;
those who hold her fast are called happy.(E)
God’s Wisdom in Creation
19 The Lord by wisdom founded the earth;
by understanding he established the heavens;(F)
20 by his knowledge the deeps broke open,
and the clouds drop down the dew.(G)
The True Security
21 My child, do not let these escape from your sight:
keep sound wisdom and prudence,
22 and they will be life for your soul
and adornment for your neck.(H)
23 Then you will walk on your way securely,
and your foot will not stumble.(I)
24 If you sit down,[a] you will not be afraid;
when you lie down, your sleep will be sweet.
25 Then you will not be afraid of sudden panic
or of the storm that strikes the wicked,(J)
26 for the Lord will be your confidence
and will keep your foot from being caught.
Notas al pie
- 3.24 Gk: Heb lie down
Proverbs 3:13-26
Lexham English Bible
13 Happy is the one[a] who finds wisdom,
and one who obtains understanding.
14 For her[b] income is better than the income of silver,
and her revenue than that of gold.
15 She is more precious than rubies,
and all your desires shall not compare with her.
16 Length of days is in her right hand;
in her left hand are riches and honor.
17 Her ways are ways of pleasantness,
and all her paths are peace.
18 She is a tree of life for those who seize her;
those who take hold of her are considered happy.
Role of Wisdom in Creation and Society
19 Yahweh in wisdom founded the earth;
he established the heavens in understanding.
20 With his knowledge, depths broke open,
and clouds dropped dew.
21 My child, may they[c] not escape from your sight;[d]
may you keep sound wisdom and prudence.
22 They shall be life for your soul[e]
and adornment[f] for your neck.
23 Then you will walk in the confidence of your ways,
and your foot will not stumble.
24 If you sit down, you will not panic,[g]
and if you lie down, then your sleep shall be sweet.
25 Do not be afraid of sudden panic,[h]
or the storm of wickedness that will come.
26 Yahweh will be your confidence[i]
and guard your foot from capture.
Notas al pie
- Proverbs 3:13 Literally “a man”
- Proverbs 3:14 Or “its”; both “wisdom” and “understanding” are feminine nouns and can be read as either “she” or “it”
- Proverbs 3:21 Grammatically, “they” most likely refers to clouds (3:20). In context, “they” may refer to wisdom and understanding (3:13).
- Proverbs 3:21 Literally “eyes”
- Proverbs 3:22 Or “inner self”
- Proverbs 3:22 Or “favor”
- Proverbs 3:24 Or “fear, dread”
- Proverbs 3:25 Or “fear, dread”
- Proverbs 3:26 Literally “in your confidence”
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software