Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Practical Admonitions

My child, if you have given your pledge to your neighbor,
    if you have bound yourself to another,[a](A)
you are snared by the utterance of your lips,[b]
    caught by the words of your mouth.
So do this, my child, and save yourself,
    for you have come into your neighbor’s power:
    go, hurry,[c] and plead with your neighbor.
Give your eyes no sleep
    and your eyelids no slumber;(B)
save yourself like a gazelle from the hunter,[d]
    like a bird from the hand of the fowler.(C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 6.1 Or a stranger
  2. 6.2 Cn Compare Gk Syr: Heb the words of your mouth
  3. 6.3 Or humble yourself
  4. 6.5 Cn: Heb from the hand

Financial Entanglements

My son, if you have put up security for your neighbor[a]
or entered into an agreement with[b] a stranger,(A)
you have been snared by the words of your mouth—
trapped by the words from your mouth.
Do this, then, my son, and free yourself,
for you have put yourself in your neighbor’s power:
Go, humble yourself, and plead with your neighbor.
Don’t give sleep to your eyes
or slumber to your eyelids.(B)
Escape like a gazelle from a hunter,[c]
like a bird from a hunter’s trap.[d](C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 6:1 Or friend
  2. 6:1 Lit or slapped hands for
  3. 6:5 Lit hand
  4. 6:5 Lit hand