Proverbs 23:4-8
New Living Translation
4 Don’t wear yourself out trying to get rich.
Be wise enough to know when to quit.
5 In the blink of an eye wealth disappears,
for it will sprout wings
and fly away like an eagle.
6 Don’t eat with people who are stingy;
don’t desire their delicacies.
7 They are always thinking about how much it costs.[a]
“Eat and drink,” they say, but they don’t mean it.
8 You will throw up what little you’ve eaten,
and your compliments will be wasted.
Notas al pie
- 23:7 The meaning of the Hebrew is uncertain.
Proverbs 23:4-8
Legacy Standard Bible
4 (A)Do not weary yourself to gain wealth,
(B)Because of your understanding, cease!
5 Do you make your eyes fly up to see it? But it is not there!
Because (C)it certainly makes itself wings
Like an eagle that flies toward the heavens.
6 (D)Do not eat the bread of [a]a (E)selfish man,
And do not desire his delicacies;
7 For as he [b]calculates in his soul, so he is.
“Eat and drink!” he says to you,
But (F)his heart is not with you.
8 You will (G)vomit up [c]the morsel you have eaten,
And you will corrupt your pleasant words.
Notas al pie
- Proverbs 23:6 Lit an evil eye
- Proverbs 23:7 Lit reckons in his soul
- Proverbs 23:8 Lit your
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.