Proverbs 4:14-27
New Living Translation
14 Don’t do as the wicked do,
and don’t follow the path of evildoers.
15 Don’t even think about it; don’t go that way.
Turn away and keep moving.
16 For evil people can’t sleep until they’ve done their evil deed for the day.
They can’t rest until they’ve caused someone to stumble.
17 They eat the food of wickedness
and drink the wine of violence!
18 The way of the righteous is like the first gleam of dawn,
which shines ever brighter until the full light of day.
19 But the way of the wicked is like total darkness.
They have no idea what they are stumbling over.
20 My child, pay attention to what I say.
Listen carefully to my words.
21 Don’t lose sight of them.
Let them penetrate deep into your heart,
22 for they bring life to those who find them,
and healing to their whole body.
23 Guard your heart above all else,
for it determines the course of your life.
24 Avoid all perverse talk;
stay away from corrupt speech.
25 Look straight ahead,
and fix your eyes on what lies before you.
26 Mark out a straight path for your feet;
stay on the safe path.
27 Don’t get sidetracked;
keep your feet from following evil.
Proverbs 4:14-27
Christian Standard Bible
14 Keep off the path of the wicked;(A)
don’t proceed on the way of evil ones.
15 Avoid it; don’t travel on it.
Turn away from it, and pass it by.
16 For they can’t sleep
unless they have done what is evil;
they are robbed of sleep
unless they make someone stumble.(B)
17 They eat the bread of wickedness
and drink the wine of violence.
18 The path of the righteous is like the light of dawn,(C)
shining brighter and brighter until midday.
19 But the way of the wicked is like the darkest gloom;(D)
they don’t know what makes them stumble.(E)
The Straight Path
20 My son, pay attention to my words;
listen closely to my sayings.(F)
21 Don’t lose sight of them;(G)
keep them within your heart.
22 For they are life to those who find them,
and health to one’s whole body.
23 Guard your heart above all else,[a]
for it is the source of life.(H)
24 Don’t let your mouth speak dishonestly,(I)
and don’t let your lips talk deviously.
25 Let your eyes look forward;
fix your gaze[b] straight ahead.(J)
26 Carefully consider the path[c] for your feet,(K)
and all your ways will be established.
27 Don’t turn to the right or to the left;(L)
keep your feet away from evil.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.