Tamaño de la fuente
Proverbs 20:3
New English Translation
Proverbs 20:3
New English Translation
Read full chapter
Notas al pie
- Proverbs 20:3 tn Heb “man.”
- Proverbs 20:3 tn Heb “cessation” (שֶׁבֶת, shevet); NAB “to shun strife”; NRSV “refrain from strife.”sn One cannot avoid conflict altogether, but the proverb is instructing that at the first sign of conflict the honorable thing to do is to find a way to end it.
- Proverbs 20:3 tn Heb “breaks out.” The Hitpael of the verb גָּלַע (galaʿ, “to expose; to lay bare”) means “to break out; to disclose oneself,” and so the idea of flaring up in a quarrel is clear. But there are also cognate connections to the idea of “showing the teeth; snarling” and so quarreling viciously.
Proverbs 20:3
Expanded Bible
Proverbs 20:3
Expanded Bible
3 Foolish people are always fighting,
but ·avoiding quarrels [backing away from an accusation] will bring you ·honor [glory; praise].
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Expanded Bible (EXB)
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.