Proverbs 31:3-9
Modern English Version
3 Do not give your strength to women,
nor your ways to that which destroys kings.
4 It is not for kings, O Lemuel,
it is not for kings to drink wine,
nor for princes strong drink;
5 lest they drink and forget the law,
and pervert the justice of any of the afflicted.
6 Give strong drink to him who is ready to perish,
and wine to those who are of heavy hearts.
7 Let him drink, and forget his poverty,
and remember his misery no more.
8 Open your mouth for the speechless
in the cause of all such as are appointed to destruction.
9 Open your mouth, judge righteously,
and plead the cause of the poor and needy.
Proverbs 31:3-9
Lexham English Bible
3 Do not give your strength to the women,
and your ways to destroy kings.
4 It is not for the kings, O Lemuel;
drinking wine is not for the kings,
nor is strong drink for rulers.
5 Or else he will drink and forget what has been decreed,
and he will pervert the rights[a] of all the afflicted.[b]
6 Give strong drink to him who is perishing,
and wine to those in bitter distress.[c]
7 He will drink and forget his poverty,
and his misery he will not remember any more.
8 Open your mouth for the mute,
for the rights[d] of all the needy.[e]
9 Open your mouth, judge righteousness,
and defend the poor and needy.
Notas al pie
- Proverbs 31:5 Hebrew “right”
- Proverbs 31:5 Literally “sons of affliction”
- Proverbs 31:6 Literally “to bitterness of soul”
- Proverbs 31:8 Hebrew “right”
- Proverbs 31:8 Literally “the sons of the needy”
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software