Tamaño de la fuente
Proverbs 28:7
Legacy Standard Bible
Proverbs 28:7
Legacy Standard Bible
7 He who observes the law is a son who understands,
But he who befriends (A)gluttons humiliates his father.
Proverbs 28:7
New English Translation
Proverbs 28:7
New English Translation
7 The one who keeps the law[a] is a discerning child,[b]
but a companion of gluttons brings shame to[c] his parents.[d]
Notas al pie
- Proverbs 28:7 tn The Hebrew word could refer (1) to “instruction” by the father (cf. NCV) or (2) the Mosaic law (so most English versions). The chapter seems to be stressing religious obedience, so the referent is probably the law. Besides, the father’s teaching will be what the law demands, and the one who associates with gluttons is not abiding by the law.
- Proverbs 28:7 tn Heb “son,” but the immediate context does not suggest limiting this only to male children.
- Proverbs 28:7 sn The companion of gluttons shames his father and his family because such a life style as he now embraces is both unruly and antisocial.
- Proverbs 28:7 tn Heb “father,” but the immediate context does not suggest limiting this only to the male parent.
Legacy Standard Bible (LSB)
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.