Proverbs 5:15-19
Expanded Bible
15 ·Be faithful to your own wife [L Drink water from your own well; Song 4:10–15],
·just as you drink [L gushing] water from your own ·well [cistern].
16 Don’t ·pour your water in the streets [L let your fountains burst forth outside];
·don’t give your love to just any woman [L streams of water in the public squares].
17 These things are yours alone
and shouldn’t be shared with strangers.
18 ·Be happy with the wife you married when you were young [L Rejoice in the wife of your youth].
·She gives you joy, as your fountain gives you water [L May your spring be blessed].
19 She is a lovely deer and a graceful doe.
Let her ·love [or breasts] always make you happy;
let her love always ·hold you captive [intoxicate/inebriate you; Song 4:10].
Proverbs 5:15-19
New American Standard Bible
15 Drink water from your own cistern,
And [a]fresh water from your own well.
16 Should your (A)springs overflow into the street,
Streams of water in the public squares?
17 Let them be yours alone,
And not for strangers with you.
18 Let your (B)fountain be blessed,
And (C)rejoice in the (D)wife of your youth.
19 Like a loving (E)doe and a graceful mountain goat,
Let her breasts satisfy you at all times;
Be [b]exhilarated always with her love.
Footnotes
- Proverbs 5:15 Lit flowing
- Proverbs 5:19 Lit intoxicated
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.