Proverbs 5:15-19
English Standard Version
15 Drink (A)water from your own cistern,
flowing water from your own well.
16 Should your (B)springs be scattered abroad,
streams of water (C)in the streets?
17 (D)Let them be for yourself alone,
and not for strangers with you.
18 Let your (E)fountain be blessed,
and (F)rejoice in (G)the wife of your youth,
19 a lovely (H)deer, a graceful doe.
Let her breasts (I)fill you at all times with delight;
be intoxicated[a] always in her love.
Footnotes
- Proverbs 5:19 Hebrew be led astray; also verse 20
Proverbs 5:15-19
New Living Translation
15 Drink water from your own well—
share your love only with your wife.[a]
16 Why spill the water of your springs in the streets,
having sex with just anyone?[b]
17 You should reserve it for yourselves.
Never share it with strangers.
18 Let your wife be a fountain of blessing for you.
Rejoice in the wife of your youth.
19 She is a loving deer, a graceful doe.
Let her breasts satisfy you always.
May you always be captivated by her love.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
