Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The Wiles of the Prostitute

My son, keep my words
And treasure my commandments within you [so they are readily available to guide you].

Keep my commandments and live,
And keep my teaching and law as the apple of your eye.

Bind them [securely] on your fingers;
Write them on the tablet of your heart.

Say to [skillful and godly] wisdom, “You are my sister,”
And regard understanding and intelligent insight as your intimate friends;

That they may keep you from the immoral woman,
From the foreigner [who does not observe God’s laws and] who flatters with her [smooth] words.

Read full chapter

The Lures of the Prostitute

My son, (A)keep my words
And treasure my commandments within you.
(B)Keep my commandments and live,
And my [a]teaching (C)as the [b]apple of your eye.
(D)Bind them on your fingers;
(E)Write them on the tablet of your heart.
Say to wisdom, “You are my sister,”
And call understanding your intimate friend,
So that they may keep you from an [c]adulteress,
From the foreigner who flatters with her words.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 7:2 Or law
  2. Proverbs 7:2 Lit pupil
  3. Proverbs 7:5 Lit strange woman