Psalm 25:5

<< Psalm 25:4 | Psalm 25:6 >>
En Español

Psalm 25:5 (KJ21) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me in Thy truth and teach me, for Thou art the God of my salvation; on Thee do I wait all the day.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (ASV) | In Context | Whole Chapter

5 Guide me in thy truth, and teach me; For thou art the God of my salvation; For thee do I wait all the day.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (AMP) | In Context | Whole Chapter

5 Guide me in Your truth and faithfulness and teach me, for You are the God of my salvation; for You [You only and altogether] do I wait [expectantly] all the day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (CEB) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me in your truth—teach it to me—
    because you are the God who saves me.
        I put my hope in you all day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (CJB) | In Context | Whole Chapter

5 Guide me in your truth, and teach me;
for you are the God who saves me,
my hope is in you all day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (CEV) | In Context | Whole Chapter

5     guide me by your truth
    and instruct me.
You keep me safe,
    and I always trust you.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (DARBY) | In Context | Whole Chapter

5 Make me to walk in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (DRA) | In Context | Whole Chapter

5 I have hated the assembly of the malignant; and with the wicked I will not sit.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (ERV) | In Context | Whole Chapter

5 Guide me and teach me your truths.
    You are my God, my Savior.
    You are the one I have been waiting for.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (ESV) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me in your truth and teach me,
    for you are the God of my salvation;
    for you I wait all the day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (ESVUK) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me in your truth and teach me,
    for you are the God of my salvation;
    for you I wait all the day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (EXB) | In Context | Whole Chapter

5 ·Guide [Lead] me in your truth,
    and teach me, my God, my ·Savior [Helper; Victor].
    I ·trust [hope in; wait on] you all day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (GNV) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me forth in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation: in thee do I trust all the day.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (GW) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me in your truth and teach me
    because you are God, my savior.
        I wait all day long for you.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (GNT) | In Context | Whole Chapter

5 Teach me to live according to your truth,
    for you are my God, who saves me.
    I always trust in you.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (HCSB) | In Context | Whole Chapter

5 Guide me in Your truth and teach me,
for You are the God of my salvation;
I wait for You all day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (KJV) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.

Psalm 25:5X
BackX

Psalms 25:5 (KNOX) | In Context | Whole Chapter

5 I have shunned the company of the wicked, never sat at my ease with sinners.

Psalms 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (LEB) | In Context | Whole Chapter

5 Cause me to walk in your truth and teach me,
because you are the God of my salvation.
I await you all day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (MSG) | In Context | Whole Chapter

5 Take me by the hand;
Lead me down the path of truth.
You are my Savior, aren’t you?

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (NOG) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me in your truth and teach me
    because you are Elohim, my savior.
        I wait all day long for you.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (NASB) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me in Your truth and teach me,
For You are the God of my salvation;
For You I wait all the day.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (NCV) | In Context | Whole Chapter

5 Guide me in your truth,
    and teach me, my God, my Savior.
    I trust you all day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (NET) | In Context | Whole Chapter

5 Guide me into your truth and teach me.
For you are the God who delivers me;
on you I rely all day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (NIRV) | In Context | Whole Chapter

5 Guide me in your truth. Teach me.
    You are God my Savior.
    I put my hope in you all day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (NIV) | In Context | Whole Chapter

5 Guide me in your truth and teach me,
    for you are God my Savior,
    and my hope is in you all day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (NIVUK) | In Context | Whole Chapter

5 Guide me in your truth and teach me,
    for you are God my Saviour,
    and my hope is in you all day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (NKJV) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me in Your truth and teach me,
For You are the God of my salvation;
On You I wait all the day.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (NLV) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me in Your truth and teach me. For You are the God Who saves me. I wait for You all day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (NLT) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me by your truth and teach me,
    for you are the God who saves me.
    All day long I put my hope in you.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (NRSV) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me in your truth, and teach me,
    for you are the God of my salvation;
    for you I wait all day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (NRSVA) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me in your truth, and teach me,
    for you are the God of my salvation;
    for you I wait all day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (NRSVACE) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me in your truth, and teach me,
    for you are the God of my salvation;
    for you I wait all day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (NRSVCE) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me in your truth, and teach me,
    for you are the God of my salvation;
    for you I wait all day long.

Psalm 25:5X
BackX

Tehillim 25:5 (OJB) | In Context | Whole Chapter

5 [Heh Vav] Lead me in Thy emes, and teach me; for Thou art the Elohei of my Salvation; on Thee do I wait kol hayom.

Tehillim 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (RSV) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me in thy truth, and teach me,
    for thou art the God of my salvation;
    for thee I wait all the day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (RSVCE) | In Context | Whole Chapter

5 Lead me in thy truth, and teach me,
    for thou art the God of my salvation;
    for thee I wait all the day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (VOICE) | In Context | Whole Chapter

5 EASE me down the path of Your truth.
    FEED me Your word
    because You are the True God who has saved me.
    I wait all day long, hoping, trusting in You.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (WEB) | In Context | Whole Chapter

5 Guide me in your truth, and teach me,
    For you are the God of my salvation,
    I wait for you all day long.

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (WYC) | In Context | Whole Chapter

5 (Ad)dress thou me in thy truth, and teach thou me, for thou art God, my saviour; and I suffered thee all day. (Direct thou me in thy truth, and teach thou me, for thou art God, my saviour; and I have waited for thee all day long.)

Psalm 25:5X
BackX

Psalm 25:5 (YLT) | In Context | Whole Chapter

5 Cause me to tread in Thy truth, and teach me, For Thou [art] the God of my salvation, Near Thee I have waited all the day.

Psalm 25:5X
BackX
21st Century King James Version (KJ21) Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Copyright © 1901 by Public Domain; Amplified Bible (AMP) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved. ; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 1995 by American Bible Society; Darby Translation (DARBY) by Public Domain; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) by Public Domain; Easy-to-Read Version (ERV) Copyright © 2006 by World Bible Translation Center; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright ©2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; Expanded Bible (EXB) The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved. ; 1599 Geneva Bible (GNV) Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts. ; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. Used by permission of Baker Publishing Group; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; King James Version (KJV) by Public Domain; Knox Bible (KNOX) Knox Bible. Copyright © 2012 Westminster Diocese. Published by Baronius Press. All rights reserved.; Lexham English Bible (LEB) 2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson; Names of God Bible (NOG) The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group. ; New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.; New International Reader's Version (NIRV) Copyright © 1996, 1998 by Biblica; New International Version (NIV) Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New International Version - UK (NIVUK) Holy Bible, New International Version® Anglicized, NIV® Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New King James Version (NKJV) The Holy Bible, New King James Version Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc.; New Life Version (NLV) Copyright © 1969 by Christian Literature International; New Living Translation (NLT) Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; New Revised Standard Version (NRSV) New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Orthodox Jewish Bible (OJB) Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; The Voice (VOICE) The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved. ; World English Bible (WEB) by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble; Young's Literal Translation (YLT) by Public Domain