⁹ And Jesus said unto him, “This day is salvation come to this house, in that he also is a son of Abraham.

⁹ And Jesus said unto him, To-day is salvation come to this house, forasmuch as he also is a son of Abraham.

⁹ And Jesus said to him, Today is [Messianic and spiritual] salvation come to [all the members of] this household, since Zacchaeus too is a [real spiritual] son of Abraham;

⁹ Jesus said to him, “Today, salvation has come to this household because he too is a son of Abraham.

⁹ Yeshua said to him, “Today salvation has come to this house, inasmuch as this man too is a son of Avraham.

⁹ Jesus said to Zacchaeus, “Today you and your family have been saved, because you are a true son of Abraham.

⁹ And Jesus said to him, To-day salvation is come to this house, inasmuch as he also is a son of Abraham;

⁹ Jesus said to him: This day is salvation come to this house, because he also is a son of Abraham.

⁹ Jesus said, “Today is the day for this family to be saved from sin. Yes, even this tax collector is one of God’s chosen people.

⁹ And Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, since he also is a son of Abraham.

⁹ And Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, since he also is a son of Abraham.

⁹ Jesus said to him, “Salvation has come to this house today, because this man also ·belongs to the family [^Lis a son] of Abraham.

⁹ Then Jesus said to him, This day is salvation come unto this house, forasmuch as he is also become the son of Abraham.

⁹ Then Jesus said to Zacchaeus, “You and your family have been saved today. You’ve shown that you, too, are one of Abraham’s descendants.

⁹ Jesus said to him, “Salvation has come to this house today, for this man, also, is a descendant of Abraham.

⁹ “Today salvation has come to this house,” Jesus told him, “because he too is a son of Abraham.

⁹ Jesus said to him, “Salvation has come to this house today! Zacchaeus is a descendant of Abraham, and it was the lost the Son of Man came to seek—and to save.”

⁹ And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.

⁹ Jesus turned to him and said, To-day, salvation has been brought to this house; he too is a son of Abraham.

⁹ And Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because he too is a son of Abraham.

^9-10 Jesus said, “Today is salvation day in this home! Here he is: Zacchaeus, son of Abraham! For the Son of Man came to find and restore the lost.”

⁹ Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, since he too is a son of Abraham.

⁹ Then Yeshua said to Zacchaeus, “You and your family have been saved today. You’ve shown that you, too, are one of Abraham’s descendants.

⁹ And Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because he, too, is a son of Abraham.

⁹ Jesus said to him, “Salvation has come to this house today, because this man also belongs to the family of Abraham.

⁹ Then Jesus said to him, “Today salvation has come to this household, because he too is a son of Abraham!

⁹ Jesus said to Zacchaeus, “Today salvation has come to your house. You are a member of Abraham’s family line.

⁹ Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man, too, is a son of Abraham.

⁹ Jesus said to him, ‘Today salvation has come to this house, because this man, too, is a son of Abraham.

⁹ And Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because he also is a son of Abraham;

⁹ Jesus said to him, “Today, a person has been saved in this house. This man is a Jew also.

⁹ Jesus responded, “Salvation has come to this home today, for this man has shown himself to be a true son of Abraham.

⁹ Then Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because he too is a son of Abraham.

⁹ Then Jesus said to him, ‘Today salvation has come to this house, because he too is a son of Abraham.

⁹ Then Jesus said to him, ‘Today salvation has come to this house, because he too is a son of Abraham.

⁹ Then Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because he too is a son of Abraham.

⁹ And he said to him, Hayom (Today) Yeshu’at Eloheinu has come to this bais, because he also is a Ben Avraham.

⁹ And Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, since he also is a son of Abraham.

⁹ And Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, since he also is a son of Abraham.

⁹ Jesus said to him, “Today, salvation has come to this house, because he also is a son of Abraham.

⁹ Jesus said to him, `The head of this house has been saved today! He also is a son of Abraham.

⁹ Jesus saith to him, For to day health is made to this house, for that he is Abraham's son; [Jesus said to him, For in this day health is made to this house, for and he is the son of Abraham;]

⁹ And Jesus said unto him -- `To-day salvation did come to this house, inasmuch as he also is a son of Abraham;