Jeremiah 30:24

24 The fierce anger of the Lord shall not return, until He has done it, and until He has performed the intents of His heart; in the latter days ye shall consider it.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger and indignation of the Lord shall not turn back until He has executed and accomplished the thoughts and intents of His mind and heart. In the latter days you shall understand this.

Jeremiah 30:24X

24 The Lord’s fierce anger won’t turn back
    until God’s purposes are entirely accomplished.
In the days to come,
    you will understand what this means.

Jeremiah 30:24X

24 Adonai’s fierce anger will not abate
till he accomplishes the purpose in his heart.
In the acharit-hayamim,
you will understand.

Jeremiah 30:24X

24 I won’t calm down
until I have finished
    what I have decided to do.
Someday, you will understand
    what I mean.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and until he have performed the purposes of his heart. At the end of the days ye shall consider it.

Jeremiah 30:24X

24 The Lord will not turn away the wrath of his indignation, till he have executed and performed the thought of his heart: in the latter days you shall understand these things.

Jeremiah 30:24X

24 The Lord will be angry until he is through punishing them.
    He will be angry until he finishes the punishment he planned.
When that day comes,
    you people of Judah will understand.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of the Lord will not turn back
    until he has executed and accomplished
    the intentions of his mind.
In the latter days you will understand this.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of the Lord will not turn back
    until he has executed and accomplished
    the intentions of his mind.
In the latter days you will understand this.

Jeremiah 30:24X

24 The Lord will stay angry
    until he performs and accomplishes
    the ·intentions [plans] of his ·heart [mind].
·When that day comes [L In future days],
    you will understand this.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce wrath of the Lord shall not return, until he have done, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it.

Jeremiah 30:24X

24 The Lord’s burning anger will not turn back
    until he has done everything he intends to do.
        In the last days you will understand this clearly.

Jeremiah 30:24X

23-24 The Lord's anger is a storm, a furious wind that will rage over the heads of the wicked. It will not end until he has done all that he intends to do. In days to come his people will understand this clearly.

Jeremiah 30:24X

24 The Lord’s burning anger will not turn back
until He has completely fulfilled the purposes of His heart.
In time to come you will understand it.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of the LORD shall not return until he has done it and until he has performed the intents of his heart; in the end of the days ye shall understand this.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of the Lord shall not return, until he hath done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of the Lord shall not return, until he have done it,
and until he have performed the intents of his heart:
in the latter days ye shall consider it.

Jeremiah 30:24X

24 The burning anger of Yahweh will not turn back until his doing,
    and until his accomplishing the plans of his mind.
In the last of the days you will understand it.

Jeremiah 30:24X

24 The Lord will not call off the fierceness of his wrath until it has finished all the terrible destruction he has planned. Later on you will understand what I am telling you.

Jeremiah 30:24X

23-24 Look out! God’s hurricane is let loose,
    his hurricane blast,
Spinning the heads of the wicked like dust devils!
    God’s raging anger won’t let up
Until he’s made a clean sweep
    completing the job he began.
When the job’s done
    you’ll see it’s been well done.

Jeremiah 30:24X

24 Yahweh’s burning anger will not turn back
    until he has done everything he intends to do.
        In the last days you will understand this clearly.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of the Lord will not turn back
Until He has performed and until He has accomplished
The intent of His heart;
In the latter days you will understand this.

Jeremiah 30:24X

24 The Lord will stay angry
    until he finishes punishing the people.
He will stay angry
    until he finishes the punishment he planned.
When that day comes,
    you will understand this.

Jeremiah 30:24X

24 The anger of the Lord will not turn back
until he has fully carried out his intended purposes.
In days to come you will come to understand this.

Jeremiah 30:24X

24 The Lord’s burning anger won’t turn back.
    He will accomplish everything
    his heart plans to do.
In days to come
    you will understand that.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of the Lord will not turn back
    until he fully accomplishes
    the purposes of his heart.
In days to come
    you will understand this.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of the Lord will not turn back
    until he fully accomplishes
    the purposes of his heart.
In days to come
    you will understand this.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of the Lord will not return until He has done it,
And until He has performed the intents of His heart.

In the latter days you will consider it.

Jeremiah 30:24X

24 The burning anger of the Lord will not turn back until He has done what He has planned in His heart to do. In days to come you will understand this.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of the Lord will not diminish
    until it has finished all he has planned.
In the days to come
    you will understand all this.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of the Lord will not turn back
    until he has executed and accomplished
    the intents of his mind.
In the latter days you will understand this.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of the Lord will not turn back
    until he has executed and accomplished
    the intents of his mind.
In the latter days you will understand this.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of the Lord will not turn back
    until he has executed and accomplished
    the intents of his mind.
In the latter days you will understand this.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of the Lord will not turn back
    until he has executed and accomplished
    the intents of his mind.
In the latter days you will understand this.

Jeremiah 30:24X

24 The Charon Af Hashem shall not return, until He hath accomplished it, and until He have performed the mezimmot (intents, purposes) of His lev; in the acharit hayamim (latter days) ye shall understand this.

Yirmeyah 30:24X

24 The fierce anger of the Lord will not turn back
    until he has executed and accomplished
    the intents of his mind.
In the latter days you will understand this.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of the Lord will not turn back
    until he has executed and accomplished
    the intents of his mind.
In the latter days you will understand this.

Jeremiah 30:24X

24 The Eternal’s anger will not relent until He has carried out His most fervent plans.
    You will understand all of this in the days to come.

Jeremiah 30:24X

24 The fierce anger of Yahweh will not return, until he has executed, and until he has performed the intentions of his heart. In the latter days you will understand it.

Jeremiah 30:24X

24 The Lord shall not turn away the ire of (his) indignation, till he do, and [ful]fill the thought of his heart; in the last days ye shall understand those things.

Jeremiah 30:24X

24 The fierceness of the anger of Jehovah Doth not turn back till His doing, Yea, till His establishing the devices of His heart, In the latter end of the days we consider it!

Jeremiah 30:24X
21st Century King James Version (KJ21) Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Copyright © 1901 by Public Domain; Amplified Bible (AMP) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved. ; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 1995 by American Bible Society; Darby Translation (DARBY) by Public Domain; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) by Public Domain; Easy-to-Read Version (ERV) Copyright © 2006 by World Bible Translation Center; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; Expanded Bible (EXB) The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved. ; 1599 Geneva Bible (GNV) Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts. ; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. Used by permission of Baker Publishing Group; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; Jubilee Bible 2000 (JUB) 2000, 2001, 2010 by LIFE SENTENCE Publishing; King James Version (KJV) by Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.; Lexham English Bible (LEB) 2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson; Names of God Bible (NOG) The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group. ; New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.; New International Reader's Version (NIRV) Copyright © 1996, 1998 by Biblica; New International Version (NIV) Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New International Version - UK (NIVUK) Holy Bible, New International Version® Anglicized, NIV® Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New King James Version (NKJV) The Holy Bible, New King James Version Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc.; New Life Version (NLV) Copyright © 1969 by Christian Literature International; New Living Translation (NLT) Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; New Revised Standard Version (NRSV) New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Orthodox Jewish Bible (OJB) Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; The Voice (VOICE) The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved. ; World English Bible (WEB) by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble; Young's Literal Translation (YLT) by Public Domain