James 1:24

24 for he beholdeth himself, and then goeth his way and straightway forgetteth what manner of man he was.

James 1:24X

24 for he beholdeth himself, and goeth away, and straightway forgetteth what manner of man he was.

James 1:24X

24 For he thoughtfully observes himself, and then goes off and promptly forgets what he was like.

James 1:24X

24 They look at themselves, walk away, and immediately forget what they were like.

James 1:24X

24 who looks at himself, goes away and immediately forgets what he looks like.

James 1:24X

24 and forget what they look like as soon as they leave.

James 1:24X

24 for he has considered himself and is gone away, and straightway he has forgotten what he was like.

James 1:24X

24 For he beheld himself, and went his way, and presently forgot what manner of man he was.

James 1:24X

24 and doing nothing about what you saw. You go away and immediately forget how bad you looked.

James 1:24X

24 For he looks at himself and goes away and at once forgets what he was like.

James 1:24X

24 For he looks at himself and goes away and at once forgets what he was like.

James 1:24X

24 [L For] They ·see their faces [gaze at themselves] and then go away and quickly forget what they looked like.

James 1:24X

24 For when he hath considered himself, he goeth his way, and forgetteth immediately what manner of one he was.

James 1:24X

24 studies his features, goes away, and immediately forgets what he looks like.

James 1:24X

24 They take a good look at themselves and then go away and at once forget what they look like.

James 1:24X

24 For he looks at himself, goes away, and immediately forgets what kind of man he was.

James 1:24X

21-25 Have done, then, with impurity and every other evil which touches the lives of others, and humbly accept the message that God has sown in your hearts, and which can save your souls. Don’t I beg you, only hear the message, but put it into practice; otherwise you are merely deluding yourselves. The man who simply hears and does nothing about it is like a man catching the reflection of his own face in a mirror. He sees himself, it is true, but he goes on with whatever he was doing without the slightest recollection of what sort of person he saw in the mirror. But the man who looks into the perfect mirror of God’s law, the law of liberty (or freedom), and makes a habit of so doing, is not the man who sees and forgets. He puts that law into practice and he wins true happiness.

James 1:24X

24 For he considered himself and went his way and in one hour forgot what he was like.

James 1:24X

24 For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.

James 1:24X

24 for he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.

James 1:24X

24 for he looks at himself and goes away and immediately forgets what sort of person he was.

James 1:24X

24 as soon as he walks away, he can’t see himself anymore or remember what he looks like.

James 1:24X

22-24 Don’t fool yourself into thinking that you are a listener when you are anything but, letting the Word go in one ear and out the other. Act on what you hear! Those who hear and don’t act are like those who glance in the mirror, walk away, and two minutes later have no idea who they are, what they look like.

James 1:24X

24 then gar after looking at katanoeō himself heautou · kai he goes away aperchomai and kai immediately eutheōs forgets epilanthanomai what he was eimi like hopoios.

James 1:24X

24 studies his features, goes away, and immediately forgets what he looks like.

James 1:24X

24 for once he has looked at himself and gone away, he has immediately forgotten what kind of person he was.

James 1:24X

24 They see their faces and then go away and quickly forget what they looked like.

James 1:24X

24 For he gazes at himself and then goes out and immediately forgets what sort of person he was.

James 1:24X

24 After looking at himself, he leaves. Right away he forgets what he looks like.

James 1:24X

24 and, after looking at himself, goes away and immediately forgets what he looks like.

James 1:24X

24 and, after looking at himself, goes away and immediately forgets what he looks like.

James 1:24X

24 for he observes himself, goes away, and immediately forgets what kind of man he was.

James 1:24X

24 After he sees himself and goes away, he forgets what he looks like.

James 1:24X

24 You see yourself, walk away, and forget what you look like.

James 1:24X

24 for they look at themselves and, on going away, immediately forget what they were like.

James 1:24X

24 for they look at themselves and, on going away, immediately forget what they were like.

James 1:24X

24 for they look at themselves and, on going away, immediately forget what they were like.

James 1:24X

24 for they look at themselves and, on going away, immediately forget what they were like.

James 1:24X

24 For he observed himself and has gone away and immediately forgot what he looked like.

Yaakov 1:24X

24 for he observes himself and goes away and at once forgets what he was like.

James 1:24X

24 for he observes himself and goes away and at once forgets what he was like.

James 1:24X

God the Father is the giver of all things and is looking for every opportunity to bless us. But many people have difficulty trusting and receiving good things, even when those things come from God. The problem is that we not only have trouble trusting God’s work in our lives, but we also don’t always respond to God’s voice. People often hear the Scriptures but don’t really listen. People store truths in their brains but never put them to use. For James, the only good religion is religion lived out every day.

23-24 If some fail to do what God requires, it’s as if they forget the word as soon as they hear it. One minute they look in the mirror, and the next they forget who they are and what they look like.

James 1:24X

24 for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was.

James 1:24X

24 He looks at himself and goes away, and right away he forgets what he looked like.

James 1:24X

24 for he beheld himself, and went away, and at once he forgot which he was. [for he beheld himself, and went away, and anon he forgot what manner man he was.]

James 1:24X

24 for he did view himself, and hath gone away, and immediately he did forget of what kind he was;

James 1:24X
21st Century King James Version (KJ21) Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Copyright © 1901 by Public Domain; Amplified Bible (AMP) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved. ; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 1995 by American Bible Society; Darby Translation (DARBY) by Public Domain; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) by Public Domain; Easy-to-Read Version (ERV) Copyright © 2006 by World Bible Translation Center; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; Expanded Bible (EXB) The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved. ; 1599 Geneva Bible (GNV) Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts. ; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. Used by permission of Baker Publishing Group; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS) J. B. Phillips, "The New Testament in Modern English", 1962 edition by HarperCollins; Jubilee Bible 2000 (JUB) 2000, 2001, 2010 by LIFE SENTENCE Publishing; King James Version (KJV) by Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.; Lexham English Bible (LEB) 2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson; Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE) The Mounce Reverse-Interlinear™ New Testament (MOUNCE) Copyright © 2011 by Robert H. Mounce and William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide. “Reverse-Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.; Names of God Bible (NOG) The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group. ; New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.; New International Reader's Version (NIRV) Copyright © 1996, 1998 by Biblica; New International Version (NIV) Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New International Version - UK (NIVUK) Holy Bible, New International Version® Anglicized, NIV® Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New King James Version (NKJV) The Holy Bible, New King James Version Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc.; New Life Version (NLV) Copyright © 1969 by Christian Literature International; New Living Translation (NLT) Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; New Revised Standard Version (NRSV) New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Orthodox Jewish Bible (OJB) Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; The Voice (VOICE) The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved. ; World English Bible (WEB) by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.; Worldwide English (New Testament) (WE) © 1969, 1971, 1996, 1998 by SOON Educational Publications; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble; Young's Literal Translation (YLT) by Public Domain