Deuteronomy 33:17

17 His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns. With them he shall push the people together to the ends of the earth; and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.”

Deuteronomy 33:17X

17 The firstling of his herd, majesty is his; And his horns are the horns of the wild-ox: With them he shall push the peoples all of them, even the ends of the earth: And they are the ten thousands of Ephraim, And they are the thousands of Manasseh.

Deuteronomy 33:17X

17 Like a firstling young bull his majesty is, and his horns like the horns of the wild ox; with them he shall push the peoples, all of them, to the ends of the earth. And they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.

Deuteronomy 33:17X

17 A firstborn bull—that’s how majestic he is!
    A wild ox’s horns—those are his horns!
        With them he gores all peoples
        completely, to the far ends of the earth!
His horns are Ephraim’s tens of thousands.
    His horns are Manasseh’s thousands.”

Deuteronomy 33:17X

17 His firstborn bull — glory is his;
his horns are those of a wild ox;
With them he will gore the peoples,
all of them, to the ends of the earth.
These are the myriads of Efrayim;
these are the thousands of M’nasheh.”

Deuteronomy 33:17X

17 The armies of Ephraim
    and Manasseh
are majestic and fierce
    like a bull or a wild ox.
They will run their spears
    through faraway nations.

Deuteronomy 33:17X

17 His majesty is as the firstling of his ox; And his horns are as the horns of a buffalo. With them shall he push the peoples Together to the ends of the earth. These are the myriads of Ephraim, And these are the thousands of Manasseh.

Deuteronomy 33:17X

17 His beauty as of the firstling of a bullock, his horns as the horns of a rhinoceros: with them shall he push the nations even to the ends of the earth These are the multitudes of Ephraim and these the thousands of Manasses.

Deuteronomy 33:17X

17 Joseph is like a powerful bull.
    His two sons are like bull’s horns.
They will attack other people
    and push them to the ends of the earth!
Yes, Manasseh has thousands of people,
    and Ephraim has ten thousands.”

Deuteronomy 33:17X

17 A firstborn bull—he has majesty,
    and his horns are the horns of a wild ox;
with them he shall gore the peoples,
    all of them, to the ends of the earth;
they are the ten thousands of Ephraim,
    and they are the thousands of Manasseh.”

Deuteronomy 33:17X

17 A firstborn bull—he has majesty,
    and his horns are the horns of a wild ox;
with them he shall gore the peoples,
    all of them, to the ends of the earth;
they are the ten thousands of Ephraim,
    and they are the thousands of Manasseh.”

Deuteronomy 33:17X

17 Joseph has the majesty of a firstborn bull;
    ·he is as strong as [L his horns are the horns of] a wild ox [Ex. 27:2].
He will ·stab [gore] other nations with them,
    even those ·nations far away [L at the ends of the earth].
These are the ·ten thousands [myriads] of Ephraim,
    and these are the thousands of Manasseh [C tribes named after Joseph’s sons].”

Deuteronomy 33:17X

17 His beauty shall be like his firstborn bullock, and his horns as the horns of an unicorn: with them he shall smite the people together, even the ends of the world: these are also the ten thousands of Ephraim, and these are the thousands of Manasseh.

Deuteronomy 33:17X

17 They will be as majestic as a firstborn bull.
    Their horns will be like the horns of a wild ox.
    They will use them to push away nations
        including those at the ends of the earth.
The tens of thousands from the tribe of Ephraim
    and the thousands from the tribe of Manasseh will be like this.”

Deuteronomy 33:17X

17 Joseph has the strength of a bull,
The horns of a wild ox.
His horns are Manasseh's thousands
And Ephraim's ten thousands.
With them he gores the nations
And pushes them to the ends of the earth.”

Deuteronomy 33:17X

17 His firstborn bull has splendor,
and horns like those of a wild ox;
he gores all the peoples with them
to the ends of the earth.
Such are the ten thousands of Ephraim,
and such are the thousands of Manasseh.

Deuteronomy 33:17X

17 His beauty is like the firstborn of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns; with them he shall push the people together to the ends of the earth; these are the ten thousands of Ephraim, and these are the thousands of Manasseh.

Deuteronomy 33:17X

17 His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth: and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.

Deuteronomy 33:17X

17 His glory is like the firstling of his bullock,
and his horns are like the horns of unicorns:
with them he shall push the people together to the ends of the earth:
and they are the ten thousands of Ephraim,
and they are the thousands of Manasseh.

Deuteronomy 33:17X

17 As the firstborn of his ox, majesty belongs to him,
    and his horns are the horns of a wild ox;
with them he drives people together,
    and they are the myriads of Ephraim,
    and they are the thousands of Manasseh.”

Deuteronomy 33:17X

17 He is a young bull in strength and splendor,
With the strong horns of a wild ox
To push against the nations everywhere;
This is my blessing on the multitudes of Ephraim
And the thousands of Manasseh.”

Deuteronomy 33:17X

13-17 Joseph:

“Blessed by God be his land:
    The best fresh dew from high heaven,
    and fountains springing from the depths;
The best radiance streaming from the sun
    and the best the moon has to offer;
Beauty pouring off the tops of the mountains
    and the best from the everlasting hills;
The best of Earth’s exuberant gifts,
    the smile of the Burning-Bush Dweller.
All this on the head of Joseph,
    on the brow of the consecrated one among his brothers.
In splendor he’s like a firstborn bull,
    his horns the horns of a wild ox;
He’ll gore the nations with those horns,
    push them all to the ends of the Earth.
Ephraim by the ten thousands will do this,
    Manasseh by the thousands will do this.”

Deuteronomy 33:17X

17 They will be as majestic as a firstborn bull.
    Their horns will be like the horns of a wild ox.
    They will use them to push away nations
        including those at the ends of the earth.
The tens of thousands from the tribe of Ephraim
    and the thousands from the tribe of Manasseh will be like this.”

Deuteronomy 33:17X

17 “As the firstborn of his ox, majesty is his,
And his horns are the horns of the wild ox;
With them he will push the peoples,
All at once, to the ends of the earth.
And those are the ten thousands of Ephraim,
And those are the thousands of Manasseh.”

Deuteronomy 33:17X

17 Joseph has the majesty of a firstborn bull;
    he is as strong as a wild ox.
He will stab other nations,
    even those nations far away.
These are the ten thousands of Ephraim,
    and these are the thousands of Manasseh.”

Deuteronomy 33:17X

17 May the firstborn of his bull bring him honor,
and may his horns be those of a wild ox;
with them may he gore all peoples,
all the far reaches of the earth.
They are the ten thousands of Ephraim,
and they are the thousands of Manasseh.

Deuteronomy 33:17X

17 His glory is like the glory of a bull that was born first to its mother.
    His horns are like the horns of a wild ox.
He will destroy the nations with them.
    He’ll wipe out the nations that are very far away.
The ten thousands of men in Ephraim’s army are like the bull and the ox.
    So are the thousands in the army of Manasseh.”

Deuteronomy 33:17X

17 In majesty he is like a firstborn bull;
    his horns are the horns of a wild ox.
With them he will gore the nations,
    even those at the ends of the earth.
Such are the ten thousands of Ephraim;
    such are the thousands of Manasseh.

Deuteronomy 33:17X

17 In majesty he is like a firstborn bull;
    his horns are the horns of a wild ox.
With them he will gore the nations,
    even those at the ends of the earth.
Such are the ten thousands of Ephraim;
    such are the thousands of Manasseh.’

Deuteronomy 33:17X

17 His glory is like a firstborn bull,
And his horns like the horns of the wild ox;
Together with them
He shall push the peoples
To the ends of the earth;
They are the ten thousands of Ephraim,
And they are the thousands of Manasseh.”

Deuteronomy 33:17X

17 His great power is like the first-born of his bull. His horns are like the horns of the wild bull. With them he will push all the nations to the ends of the earth. They are the ten thousands of Ephraim, and the thousands of Manasseh.”

Deuteronomy 33:17X

17 Joseph has the majesty of a young bull;
    he has the horns of a wild ox.
He will gore distant nations,
    driving them to the ends of the earth.
This is my blessing for the multitudes of Ephraim
    and the thousands of Manasseh.”

Deuteronomy 33:17X

17 A firstborn bull—majesty is his!
    His horns are the horns of a wild ox;
with them he gores the peoples,
    driving them to the ends of the earth;
such are the myriads of Ephraim,
    such the thousands of Manasseh.

Deuteronomy 33:17X

17 A firstborn bull—majesty is his!
    His horns are the horns of a wild ox;
with them he gores the peoples,
    driving them to the ends of the earth;
such are the myriads of Ephraim,
    such the thousands of Manasseh.

Deuteronomy 33:17X

17 A firstborn bull—majesty is his!
    His horns are the horns of a wild ox;
with them he gores the peoples,
    driving them to the ends of the earth;
such are the myriads of Ephraim,
    such the thousands of Manasseh.

Deuteronomy 33:17X

17 A firstborn bull—majesty is his!
    His horns are the horns of a wild ox;
with them he gores the peoples,
    driving them to the ends of the earth;
such are the myriads of Ephraim,
    such the thousands of Manasseh.

Deuteronomy 33:17X

17 His glory is like the bechor of his shor, and his horns are like the horns of a wild ox; with them he shall push the people together to the ends of ha’aretz; and they are the ten thousands of Ephrayim, and they are the thousands of Menasheh.

Devarim 33:17X

17 His firstling bull has majesty,
    and his horns are the horns of a wild ox;
with them he shall push the peoples,
    all of them, to the ends of the earth;
such are the ten thousands of E′phraim,
    and such are the thousands of Manas′seh.”

Deuteronomy 33:17X

17 His firstling bull has majesty,
    and his horns are the horns of a wild ox;
with them he shall push the peoples,
    all of them, to the ends of the earth;
such are the ten thousands of E′phraim,
    and such are the thousands of Manas′seh.”

Deuteronomy 33:17X

17     He’s majestic, like a firstborn bull;
        he has powerful horns, as does a wild ox.
    With them he will gore the nations, driving them away to the ends of the earth.
        This is the power of Ephraim’s ten thousands,
        of Manasseh’s thousands of troops.

Deuteronomy 33:17X

17 The firstborn of his herd, majesty is his.
    His horns are the horns of the wild ox.
    With them he will push all the peoples, to the ends of the earth.
They are the ten thousands of Ephraim.
    They are the thousands of Manasseh.”

Deuteronomy 33:17X

17 As the first engendered of a bull is the fairness of him; the horns of an unicorn be the horns of him; in those he shall winnow folks, till to the terms of [the] earth. These be the multitudes of Ephraim, and these be the thousands of Manasseh. (His fairness is like the first-born of a bull; his horns be like the horns of a wild ox; and with them he shall winnow the nations, unto the ends of the earth. Such shall be the multitudes of Ephraim, and the thousands of Manasseh.)

Deuteronomy 33:17X

17 His honour [is] a firstling of his ox, And his horns [are] horns of a reem; By them peoples he doth push together To the ends of earth; And they [are] the myriads of Ephraim, And they [are] the thousands of Manasseh.

Deuteronomy 33:17X
21st Century King James Version (KJ21) Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Copyright © 1901 by Public Domain; Amplified Bible (AMP) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved. ; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 1995 by American Bible Society; Darby Translation (DARBY) by Public Domain; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) by Public Domain; Easy-to-Read Version (ERV) Copyright © 2006 by World Bible Translation Center; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; Expanded Bible (EXB) The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved. ; 1599 Geneva Bible (GNV) Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts. ; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. Used by permission of Baker Publishing Group; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; Jubilee Bible 2000 (JUB) 2000, 2001, 2010 by LIFE SENTENCE Publishing; King James Version (KJV) by Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.; Lexham English Bible (LEB) 2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson; Names of God Bible (NOG) The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group. ; New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.; New International Reader's Version (NIRV) Copyright © 1996, 1998 by Biblica; New International Version (NIV) Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New International Version - UK (NIVUK) Holy Bible, New International Version® Anglicized, NIV® Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New King James Version (NKJV) The Holy Bible, New King James Version Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc.; New Life Version (NLV) Copyright © 1969 by Christian Literature International; New Living Translation (NLT) Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; New Revised Standard Version (NRSV) New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Orthodox Jewish Bible (OJB) Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; The Voice (VOICE) The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved. ; World English Bible (WEB) by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble; Young's Literal Translation (YLT) by Public Domain