2 Kings 2:19

19 And the men of the city said unto Elisha, “Behold, I pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth; but the water is nought, and the ground barren.”

2 Kings 2:19X

19 And the men of the city said unto Elisha, Behold, we pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is bad, and the land miscarrieth.

2 Kings 2:19X

19 And the men of the city said to Elisha, Behold, inhabiting of this city is pleasant, as my lord sees, but the water is bad and the locality causes miscarriage and barrenness [in all animals].

2 Kings 2:19X

19 The citizens said to Elisha, “As you can see, sir, this city is in a good location, but the water is bad, and the land causes miscarriages.”

2 Kings 2:19X

19 The men of the city said to Elisha, “My lord can see that this is a pleasant city to live in; but the water is bad, so that the ground is causing miscarriages.”

2 Kings 2:19X

Elisha Makes the Water Pure at Jericho

19 One day the people of Jericho said, “Elisha, you can see that our city is in a good spot. But the water from our spring is so bad that it even keeps our crops from growing.”

2 Kings 2:19X

19 And the men of the city said to Elisha, Behold now, the situation of the city is good, as my lord sees; but the water is bad, and the land is barren.

2 Kings 2:19X

19 And the men of the city said to Eliseus: Behold the situation of this city is very good, as thou, my lord, seest: but the waters are very bad, and the ground barren.

2 Kings 2:19X

Elisha Makes the Water Good

19 The men of the city said to Elisha, “Sir, you can see this city is in a nice place, but the water is bad. That is why the land cannot grow crops.”

2 Kings 2:19X

19 Now the men of the city said to Elisha, “Behold, the situation of this city is pleasant, as my lord sees, but the water is bad, and the land is unfruitful.”

2 Kings 2:19X

19 Now the men of the city said to Elisha, “Behold, the situation of this city is pleasant, as my lord sees, but the water is bad, and the land is unfruitful.”

2 Kings 2:19X

Elisha Makes the Water of Jericho Pure

19 The people of the city said to Elisha, “Look, ·master [lord], this city is ·a nice place to live [well/pleasantly situated/located] as you can see. But the water is so bad the land ·cannot grow crops [is unproductive/unfruitful].”

2 Kings 2:19X

19 ¶ And the men of the city said unto Elisha, Behold, we pray thee: the situation of this city is pleasant, as thou, my lord, seest, but the water is naught, and the ground barren.

2 Kings 2:19X

Elisha Purifies Jericho’s Water

19 The people of the city of Jericho told Elisha, “This city’s location is as good as you will ever find. But the water is bad, and the land cannot grow crops.”

2 Kings 2:19X

Miracles of Elisha

19 Some men from Jericho went to Elisha and said, “As you know, sir, this is a fine city, but the water is bad and causes miscarriages.”

2 Kings 2:19X

19 Then the men of the city said to Elisha, “Even though our lord can see that the city’s location is good, the water is bad and the land unfruitful.”

2 Kings 2:19X

19 ¶ And the men of the city said unto Elisha, Behold, the seat of this city is good, as my lord sees, but the water is evil, and the ground barren.

2 Kings 2:19X

19 And the men of the city said unto Elisha, Behold, I pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is naught, and the ground barren.

2 Kings 2:19X

19 And the men of the city said unto Elisha, Behold, I pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is naught, and the ground barren.

2 Kings 2:19X

19 The men of the city said to Elisha, “Please now, the location of the city is good, as my master can see, but the water is bad and the land unproductive.”

2 Kings 2:19X

19 Now a delegation of the city officials of Jericho visited Elisha. “We have a problem,” they told him. “This city is located in beautiful natural surroundings, as you can see; but the water is bad and causes our women to have miscarriages.”

2 Kings 2:19X

19 One day the men of the city said to Elisha, “You can see for yourself, master, how well our city is located. But the water is polluted and nothing grows.”

2 Kings 2:19X

Elisha Purifies Jericho’s Water

19 The people of the city of Jericho told Elisha, “This city’s location is as good as you will ever find. But the water is bad, and the land cannot grow crops.”

2 Kings 2:19X

19 Then the men of the city said to Elisha, “Behold now, the situation of this city is pleasant, as my lord sees; but the water is bad and the land is unfruitful.”

2 Kings 2:19X

Elisha Makes the Water Pure

19 The people of the city said to Elisha, “Look, master, this city is a nice place to live as you can see. But the water is so bad the land cannot grow crops.”

2 Kings 2:19X

Elisha Demonstrates His Authority

19 The men of the city said to Elisha, “Look, the city has a good location, as our master can see. But the water is bad and the land doesn’t produce crops.”

2 Kings 2:19X

Elisha Makes Jericho’s Water Pure

19 The men of Jericho spoke to Elisha. “Look,” they said. “This town has a good location. You can see that for yourself. But the spring of water here is bad. So the land doesn’t produce anything.”

2 Kings 2:19X

Healing of the Water

19 The people of the city said to Elisha, “Look, our lord, this town is well situated, as you can see, but the water is bad and the land is unproductive.”

2 Kings 2:19X

Healing of the water

19 The people of the city said to Elisha, ‘Look, our lord, this town is well situated, as you can see, but the water is bad and the land is unproductive.’

2 Kings 2:19X

Elisha Performs Miracles

19 Then the men of the city said to Elisha, “Please notice, the situation of this city is pleasant, as my lord sees; but the water is bad, and the ground barren.”

2 Kings 2:19X

Powerful Works of Elisha

19 Then the men of the city said to Elisha, “See, it is pleasing to live in this city, as my lord sees. But the water is bad. And the land does not bring fruit.”

2 Kings 2:19X

Elisha’s First Miracles

19 One day the leaders of the town of Jericho visited Elisha. “We have a problem, my lord,” they told him. “This town is located in pleasant surroundings, as you can see. But the water is bad, and the land is unproductive.”

2 Kings 2:19X

Elisha Performs Miracles

19 Now the people of the city said to Elisha, “The location of this city is good, as my lord sees; but the water is bad, and the land is unfruitful.”

2 Kings 2:19X

Elisha Performs Miracles

19 Now the people of the city said to Elisha, ‘The location of this city is good, as my lord sees; but the water is bad, and the land is unfruitful.’

2 Kings 2:19X

Elisha Performs Miracles

19 Now the people of the city said to Elisha, ‘The location of this city is good, as my lord sees; but the water is bad, and the land is unfruitful.’

2 Kings 2:19X

Elisha Performs Miracles

19 Now the people of the city said to Elisha, “The location of this city is good, as my lord sees; but the water is bad, and the land is unfruitful.”

2 Kings 2:19X

19 And the anshei HaIr said unto Elishah, Hinei, now, the situation of this city is tov, as adoni seeth; but the mayim is ra’im, and ha’aretz (the land) meshakkalet (barren, unfruitful).

Melachim Bais 2:19X

Elisha Performs Miracles

19 Now the men of the city said to Eli′sha, “Behold, the situation of this city is pleasant, as my lord sees; but the water is bad, and the land is unfruitful.”

2 Kings 2:19X

Elisha Performs Miracles

19 Now the men of the city said to Eli′sha, “Behold, the situation of this city is pleasant, as my lord sees; but the water is bad, and the land is unfruitful.”

2 Kings 2:19X

Men of Jericho: 19 Life is pleasant in this city; and as you can see, the city is in an advantageous location, except for the water. It’s contaminated, so the land is barren.

2 Kings 2:19X

19 The men of the city said to Elisha, “Behold, please, the situation of this city is pleasant, as my lord sees; but the water is bad, and the land is barren.”

2 Kings 2:19X

19 Therefore the men of the city said to Elisha, Lo! the dwelling of this city is full good, as thou thyself, lord, seest; but the waters be most evil, and the land is barren.

2 Kings 2:19X

19 And the men of the city say unto Elisha, `Lo, we pray thee, the site of the city [is] good, as my lord seeth, and the waters [are] bad, and the earth sterile.'

2 Kings 2:19X
21st Century King James Version (KJ21) Copyright © 1994 by Deuel Enterprises, Inc.; American Standard Version (ASV) Copyright © 1901 by Public Domain; Amplified Bible (AMP) Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation; Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Complete Jewish Bible (CJB) Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved. ; Contemporary English Version (CEV) Copyright © 1995 by American Bible Society; Darby Translation (DARBY) by Public Domain; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) by Public Domain; Easy-to-Read Version (ERV) Copyright © 2006 by World Bible Translation Center; English Standard Version (ESV) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; English Standard Version Anglicised (ESVUK) The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.; Expanded Bible (EXB) The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved. ; 1599 Geneva Bible (GNV) Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts. ; GOD’S WORD Translation (GW) Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. Used by permission of Baker Publishing Group; Good News Translation (GNT) Copyright © 1992 by American Bible Society; Holman Christian Standard Bible (HCSB) Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.; Jubilee Bible 2000 (JUB) 2000, 2001, 2010 by LIFE SENTENCE Publishing; King James Version (KJV) by Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.; Lexham English Bible (LEB) 2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; The Message (MSG) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson; Names of God Bible (NOG) The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group. ; New American Standard Bible (NASB) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation; New Century Version (NCV) The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.; New English Translation (NET) NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.; New International Reader's Version (NIRV) Copyright © 1996, 1998 by Biblica; New International Version (NIV) Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New International Version - UK (NIVUK) Holy Bible, New International Version® Anglicized, NIV® Copyright © 1979, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.; New King James Version (NKJV) The Holy Bible, New King James Version Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc.; New Life Version (NLV) Copyright © 1969 by Christian Literature International; New Living Translation (NLT) Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; New Revised Standard Version (NRSV) New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Orthodox Jewish Bible (OJB) Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; The Voice (VOICE) The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved. ; World English Bible (WEB) by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble; Young's Literal Translation (YLT) by Public Domain