¹³ And Saul said, “There shall not a man be put to death this day, for today the Lord hath wrought salvation in Israel.”

¹³ And Saul said, There shall not a man be put to death this day; for to-day Jehovah hath wrought deliverance in Israel.

¹³ But Saul said, There shall not a man be put to death this day, for today the Lord has brought deliverance to Israel.

¹³ But Saul said, “No one will be executed because today the Lord has saved Israel.”

¹³ But Sha’ul said, “No one will be put to death today, because today Adonai has rescued Isra’el.”

¹³ “No you won’t!” Saul told them. “The Lord rescued Israel today, and no one will be put to death.”

¹³ But Saul said, There shall not a man be put to death this day; for to-day Jehovah has wrought deliverance in Israel.

¹³ And Saul said: No man shall be killed this day, because the Lord this day hath wrought salvation in Israel:

¹³ But Saul said, “No, don’t kill anyone today! The Lord saved Israel today.”

¹³ But Saul said, “Not a man shall be put to death this day, for today the Lord has worked salvation in Israel.”

¹³ But Saul said, “Not a man shall be put to death this day, for today the Lord has worked salvation in Israel.”

¹³ But Saul said, “No! No one will be put to death today. Today the Lord has ·saved [rescued; delivered] Israel!”

¹³ But Saul said, There shall no man die this day: for today the Lord hath saved Israel.

¹³ But Saul said, “No one will be killed today, because today the Lord saved Israel.”

¹³ But Saul said, “No one will be put to death today, for this is the day the Lord rescued Israel.”

¹³ But Saul ordered, “No one will be executed this day, for today the Lord has provided deliverance in Israel.”

¹³ And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to day the Lord hath wrought salvation in Israel.

¹³ But Saul answered, Nay, the Lord has given Israel a great victory; there shall be no slaughter this day.

¹³ But Saul said, “No one will be put to death on this day, because today Yahweh has provided deliverance in Israel.”

^13-14 But Saul said, “Nobody is going to be executed this day. This is the day God saved Israel! Come, let’s go to Gilgal and there reconsecrate the kingship.”

¹³ But Saul said, “No one will be killed today, because today Yahweh saved Israel.”

¹³ But Saul said, “Not a man shall be put to death this day, for today the Lord has accomplished deliverance in Israel.”

¹³ But Saul said, “No! No one will be put to death today. Today the Lord has saved Israel!”

¹³ But Saul said, “No one will be killed on this day. For today the Lord has given Israel a victory!”

¹³ But Saul said, “We won’t put anyone to death today! After all, this is the day the Lord has saved Israel.”

¹³ But Saul said, “No one will be put to death today, for this day the Lord has rescued Israel.”

¹³ But Saul said, ‘No one will be put to death today, for this day the Lord has rescued Israel.’

¹³ But Saul said, “Not a man shall be put to death this day, for today the Lord has accomplished salvation in Israel.”

¹³ But Saul said, “No man will be put to death this day. For today the Lord has saved Israel.”

¹³ But Saul replied, “No one will be executed today, for today the Lord has rescued Israel!”

¹³ But Saul said, “No one shall be put to death this day, for today the Lord has brought deliverance to Israel.”

¹³ But Saul said, ‘No one shall be put to death this day, for today the Lord has brought deliverance to Israel.’

¹³ But Saul said, ‘No one shall be put to death this day, for today the Lord has brought deliverance to Israel.’

¹³ But Saul said, “No one shall be put to death this day, for today the Lord has brought deliverance to Israel.”

¹³ And Sha’ul said, There shall not an ish be put to death this day; for today Hashem hath wrought Teshuah (Salvation) in Yisroel.

¹³ But Saul said, “Not a man shall be put to death this day, for today the Lord has wrought deliverance in Israel.”

¹³ But Saul said, “Not a man shall be put to death this day, for today the Lord has wrought deliverance in Israel.”

¹³ Saul said, “No man shall be put to death today; for today Yahweh has rescued Israel.”

¹³ And Saul said, No man shall be slain in this day, for today the Lord hath made health in Israel. (And Saul said, No one shall be killed on this day, for today the Lord hath given victory to Israel.)

¹³ And Saul saith, `There is no man put to death on this day, for to-day hath Jehovah wrought salvation in Israel.'