²⁸ Yet have Thou respect unto the prayer of Thy servant and to his supplication, O Lord my God, to hearken unto the cry and to the prayer which Thy servant prayeth before Thee today,

²⁸ Yet have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, O Jehovah my God, to hearken unto the cry and to the prayer which thy servant prayeth before thee this day;

²⁸ Yet graciously consider the prayer and supplication of Your servant, O Lord my God, to hearken to the [loud] cry and prayer which he prays before You today,

²⁸ Even so, Adonai my God, pay attention to your servant’s prayer and plea, listen to the cry and prayer that your servant is praying before you today,

²⁸ Yet have respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, Jehovah, my God, to hearken unto the cry and to the prayer which thy servant prayeth before thee this day;

²⁸ But have regard to the prayer of thy servant, and to his supplications, O Lord my God: hear the hymn and the prayer, which thy servant prayeth before thee this day:

²⁸ But please listen to my prayer and my request. I am your servant, and you are the Lord my God. Hear this prayer that I am praying to you today.

²⁸ Yet have regard to the prayer of your servant and to his plea, O Lord my God, listening to the cry and to the prayer that your servant prays before you this day,

²⁸ Yet have regard to the prayer of your servant and to his plea, O Lord my God, listening to the cry and to the prayer that your servant prays before you this day,

²⁸ But please ·listen to [regard] my prayer and my ·request [plea; supplication], because I am your servant. Lord my God, hear this prayer your servant prays to you today.

²⁸ But have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, O Lord my God, to hear the cry and prayer which thy servant prayeth before thee this day:

²⁸ Lord my God, I am your servant. Listen to my prayer, and grant the requests I make to you today.

²⁸ Yet have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, O Lord my God, to hearken unto the cry and to the prayer, which thy servant prayeth before thee to day:

²⁸ Yet, O Lord my God, do not let this prayer go all unheeded, that sues for thy favour; listen to the cry of entreaty thy servant makes before thee this day!

²⁸ You must regard the prayer of your servant and his plea! O Yahweh my God, listen to the pleading and to the prayer that your servant is praying before you this day,

²⁸ Yet have regard to the prayer of Your servant and to his supplication, O Lord my God, to listen to the cry and to the prayer which Your servant prays before You today;

²⁸ But please listen to my prayer and my request, because I am your servant. Lord my God, hear this prayer your servant prays to you today.

²⁸ But respond favorably to your servant’s prayer and his request for help, O Lord my God. Answer the desperate prayer your servant is presenting to you today.

²⁸ Yet give attention to your servant’s prayer and his plea for mercy, Lord my God. Hear the cry and the prayer that your servant is praying in your presence this day.

²⁸ Yet regard the prayer of Your servant and his supplication, O Lord my God, and listen to the cry and the prayer which Your servant is praying before You today:

²⁸ But keep in mind the prayer of Your servant, O Lord my God. Listen to the cry and to the prayer which Your servant prays to You today.

²⁸ Regard your servant’s prayer and his plea, O Lord my God, heeding the cry and the prayer that your servant prays to you today;

²⁸ Have regard to your servant’s prayer and his plea, O Lord my God, heeding the cry and the prayer that your servant prays to you today;

²⁸ Have regard to your servant’s prayer and his plea, O Lord my God, heeding the cry and the prayer that your servant prays to you today;

²⁸ Regard your servant’s prayer and his plea, O Lord my God, heeding the cry and the prayer that your servant prays to you today;

²⁸ Yet turn Thou unto the tefillah of Thy eved, and to his techinnah, Hashem Elohai, to pay heed unto the cry and to the tefillah, which Thy eved is davening before Thee today;

²⁸ Yet have regard to the prayer of thy servant and to his supplication, O Lord my God, hearkening to the cry and to the prayer which thy servant prays before thee this day;

²⁸ Yet have regard to the prayer of thy servant and to his supplication, O Lord my God, hearkening to the cry and to the prayer which thy servant prays before thee this day;

²⁸ Yet have respect for the prayer of your servant, and for his supplication, Yahweh my God, to listen to the cry and to the prayer which your servant prays before you today;

²⁸ But, my Lord God, behold thou to the prayer of thy servant, and to the beseechings of him; hear thou the hymn, either praising, and [the] prayer, which thy servant prayeth before thee today;

²⁸ `Then thou hast turned unto the prayer of Thy servant, and unto his supplication, O Jehovah my God, to hearken unto the cry and unto the prayer which Thy servant is praying before Thee to-day,