Римляни 11:30
Print
BG1940
Защото както вие някога се непокорявахте {Или: Неповярвахте - ват} на Бога, но сега чрез тяхното непокорство {Или: Неверие.} сте придобили милост, та чрез показаната към вас милост и те сега да придобият милост,
BULG
Защото както вие някога се непокорявахте (Или: Неповярвахте
ERV-BG
Както вие някога не се покорявахте на Бога, но сега получихте неговата милост заради непокорството на юдеите,
CBT
Както и вие някога бяхте непокорни на Бога, но сега сте помилвани заради тяхното непокорство,
BOB
Както и вие някога си бяхте непокорни Богу, а сега сте помилувани, поради тяхното непокорство,
BPB
Защото както вие някога не се покорявахте на Бога, но сега чрез тяхното непокорство сте придобили милост, та чрез показаната към вас милост и те сега да придобият милост,
Previous Romans 11:29
Top
Romans 11:31Next
1940 Bulgarian Bible (BG1940) © 1995-2005 by Bibliata.com; Bulgarian Bible (BULG) by Public Domain; Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG) Copyright © 2004 by World Bible Translation Center; Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT) Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.; Библия, синодално издание (BOB) Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.; Библия, ревизирано издание (BPB) Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.