Psalm 118:1-2
New International Reader's Version
118 Give thanks to the Lord, because he is good.
His faithful love continues forever.
2 Let the people of Israel say,
“His faithful love continues forever.”
Psalm 118:19-29
New International Reader's Version
19 Open for me the gates where the godly can go in.
I will enter and give thanks to the Lord.
20 This is the gate of the Lord.
Only those who do what is right can go through it.
21 Lord, I will give thanks to you, because you answered me.
You have saved me.
22 The stone the builders didn’t accept
has become the most important stone of all.
23 The Lord has done it.
It is wonderful in our eyes.
24 The Lord has done it on this day.
Let us be joyful today and be glad.
25 Lord, save us.
Lord, give us success.
26 Blessed is the one who comes in the name of the Lord.
From the temple of the Lord we bless you.
27 The Lord is God.
He has been good to us.
Take branches in your hands. Join in the march on the day of the feast.
March up to the corners of the altar.
28 You are my God, and I will praise you.
You are my God, and I will honor you.
29 Give thanks to the Lord, because he is good.
His faithful love continues forever.
Psalm 118:19-29
New International Version
19 Open for me the gates(A) of the righteous;
I will enter(B) and give thanks to the Lord.
20 This is the gate of the Lord(C)
through which the righteous may enter.(D)
21 I will give you thanks, for you answered me;(E)
you have become my salvation.(F)
22 The stone(G) the builders rejected
has become the cornerstone;(H)
23 the Lord has done this,
and it is marvelous(I) in our eyes.
24 The Lord has done it this very day;
let us rejoice today and be glad.(J)
25 Lord, save us!(K)
Lord, grant us success!
26 Blessed is he who comes(L) in the name of the Lord.
From the house of the Lord we bless you.[a](M)
27 The Lord is God,(N)
and he has made his light shine(O) on us.
With boughs in hand,(P) join in the festal procession
up[b] to the horns of the altar.(Q)
29 Give thanks to the Lord, for he is good;
his love endures forever.
Footnotes
- Psalm 118:26 The Hebrew is plural.
- Psalm 118:27 Or Bind the festal sacrifice with ropes / and take it
Copyright © 1995, 1996, 1998, 2014 by Biblica, Inc.®. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.