Exod 18:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Şi Ietro a zis: „Binecuvântat(A) să fie Domnul, care v-a izbăvit din mâna egiptenilor şi din mâna lui Faraon, El, care a izbăvit poporul din mâna egiptenilor!
Read full chapter
Exodul 18:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Ietro a zis: „Binecuvântat să fie Domnul Care v-a scăpat din mâna egiptenilor şi a lui Faraon.
Read full chapter
Rut 4:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Femeile au(A) zis lui Naomi: „Binecuvântat să fie Domnul, care nu te-a lăsat lipsită azi de un bărbat cu drept de răscumpărare şi al cărui nume va fi lăudat în Israel!
Read full chapter
Rut 4:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Femeile i-au zis lui Naomi: „Binecuvântat să fie Domnul, Cel Ce nu te-a lăsat astăzi fără un răscumpărător. Fie ca numele lui să fie vestit în Israel!
Read full chapter
1 Samuel 25:32
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
32 David a zis Abigailei: „Binecuvântat(A) să fie Domnul, Dumnezeul lui Israel, care te-a trimis astăzi înaintea mea!
Read full chapter
1 Samuel 25:32
Nouă Traducere În Limba Română
32 David i-a răspuns lui Abigail:
– Binecuvântat să fie Domnul, Dumnezeul lui Israel, Care te-a trimis astăzi să mă întâlneşti.
Read full chapter
1 Samuel 25:39
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
39 David a aflat că murise Nabal şi a zis: „Binecuvântat(A) să fie Domnul că mi-a apărat pricina(B) în ocara pe care mi-a făcut-o Nabal şi a împiedicat(C) pe robul Său să facă rău! Domnul a făcut ca răutatea lui Nabal să cadă(D) asupra capului lui.” David a trimis vorbă Abigailei că vrea s-o ia de nevastă.
Read full chapter
1 Samuel 25:39
Nouă Traducere În Limba Română
39 Când David a auzit că Nabal a murit, a zis:
– Binecuvântat să fie Domnul, Care mi-a apărat cauza în ocara pe care mi-a adus-o Nabal şi l-a oprit pe robul Său de la a face rău. Domnul a făcut ca răutatea lui Nabal să se întoarcă împotriva capului său.
Apoi David i-a dat de veste lui Abigail că vrea s-o ia de soţie.
Read full chapter
2 Samuel 18:28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
28 Ahimaaţ a strigat şi a zis împăratului: „Este bine de tot!” S-a închinat înaintea împăratului cu faţa până la pământ şi a zis: „Binecuvântat să fie Domnul, Dumnezeul tău, care a dat în mâinile noastre pe cei ce ridicau mâna împotriva domnului nostru, împăratul.”
Read full chapter
2 Samuel 18:28
Nouă Traducere În Limba Română
28 Ahimaaţ i-a strigat regelui:
– Totul este bine!
Apoi s-a închinat cu faţa la pământ înaintea lui şi i-a zis:
– Binecuvântat să fie Domnul, Dumnezeul tău, Care i-a dat în mâinile noastre pe cei ce se răzvrătiseră împotriva stăpânului meu, regele.
Read full chapter
Luca 1:68
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
68 „Binecuvântat(A) este Domnul, Dumnezeul lui Israel, pentru că(B) a cercetat şi a răscumpărat pe poporul Său.
Read full chapter
Luca 1:68
Nouă Traducere În Limba Română
68 „Binecuvântat să fie Domnul, Dumnezeul lui Israel,
pentru că a venit în ajutor şi Şi-a răscumpărat poporul!
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.