Add parallel Print Page Options

22 (A)И Самуил каза: Всеизгарянията и жертвите по същия начин ли са угодни на Господа, както послушанието на Господния глас? Ето, послушанието е по-приемливо от жертвата и покорността – от тлъстината на овни.

Read full chapter

22 И рече Самуил: Всеизгарянията и жертвите угодни ли са тъй Господу, както слушането Господния глас? Ето, послушанието е по-приемливо от жертвата, и покорността - от тлъстината на овни.

Read full chapter

(A)Не искам да те изоблича поради жертвите ти,
нито поради твоите всеизгаряния, които са винаги пред Мене;

Read full chapter

Не ща да те изоблича поради жертвите ти, Нито поради твоите всеизгаряния, <които> са винаги пред Мене,

Read full chapter

(A)Жертвата на нечестивите е мерзост пред Господа,
а молитвата на праведните е приятна за Него.

Read full chapter

Жертвата на нечестивите е мерзост Господу, А молитвата на праведните е приятна Нему.

Read full chapter

11 (A)Защо Ми е големият брой на жертвите ви? Господ казва:
Сит съм от всеизгаряне на овни
и от тлъстина на угоени;
и не Ми е угодна кръв от телета
или от агнета, или от едри козли.

Read full chapter

11 Защо Ми е множеството на жертвите ви? Казва Господ; Сит съм от всеизгаряне на овни И от тлъстина на угоени; И не Ми е угодна кръв от юнци, Или от агнета, или от едри козли.

Read full chapter

(A)Защото милост искам, а не жертва,
и познаване на Бога – повече от всеизгаряния.

Read full chapter

Защото милост искам, а не жертва, И познаване Бога повече от всеизгаряния.

Read full chapter

(A)Защото милост искам, а не жертва,
и познаване на Бога – повече от всеизгаряния.

Read full chapter

Защото милост искам, а не жертва, И познаване Бога повече от всеизгаряния.

Read full chapter