Марк 16:20
Библия, ревизирано издание
20 (A)А те излязоха и проповядваха навсякъде, като Господ им съдействаше и потвърждаваше словото със знаменията, които ги придружаваха.
Read full chapter
Марк 16:20
1940 Bulgarian Bible
20 А те излязоха и проповядваха на всякъде, като им съдействуваше Господ, и потвърждаваше словото със знаменията, които <го> придружаваха. Амин.
Read full chapter
Римляни 15:19
Библия, ревизирано издание
19 (A)със силата на знамения и чудеса, със силата на Святия Дух Божий, така че от Йерусалим и околностите му, дори до Илирик, напълно съм проповядвал Христовото благовестие.
Read full chapter
Римляни 15:19
1940 Bulgarian Bible
19 със силата на знамения и чудеса, със силата на Светия Дух [Божий], така щото от Ерусалим и околностите <му> дори до Илирик напълно съм проповядвал Христовото благовестие.
Read full chapter
1 Коринтяни 2:4
Библия, ревизирано издание
4 (A)И говоренето ми, и проповядването ми не ставаха с убедителните думи на мъдростта, а с доказателство от Дух и сила;
Read full chapter
Първо Коринтяни 2:4
1940 Bulgarian Bible
4 И говоренето ми, и проповядването ми не ставаха с убедителните думи на мъдростта, но с доказателство от Дух и от сила;
Read full chapter
1 Коринтяни 4:20
Библия, ревизирано издание
20 (A)Защото Божието царство не се състои в думи, а в сила.
Read full chapter
Първо Коринтяни 4:20
1940 Bulgarian Bible
20 Защото Божието царство не се състои в думи, а в сила.
Read full chapter
2 Коринтяни 6:6
Библия, ревизирано издание
6 с чистота, с благоразумие, с дълготърпение, с благост, със Святия Дух, с нелицемерна любов,
Read full chapter
Второ Коринтяни 6:6
1940 Bulgarian Bible
6 с чистота, с благоразумие, с дълготърпение, с благост, със Светия Дух, с нелицемерна любов,
Read full chapter
Колосяни 2:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)за да се утешат сърцата им и, свързани заедно в любов за всяко обогатяване със съвършено проумяване, да познаят Божията тайна, т. е. Христос,
Read full chapter
Колосяни 2:2
1940 Bulgarian Bible
2 за да се утешат сърцата им, та, свързани заедно в любов за всяко обогатяване със съвършено проумяване, да познаят тайната Божия, <сиреч>, Христа,
Read full chapter
1 Солуняни 2:1
Библия, ревизирано издание
Дейността на апостола в Солун
2 (A)Защото самите вие знаете, братя, че нашият достъп при вас не беше напразен;
Read full chapter
Първо Солуняни 2:1
1940 Bulgarian Bible
2 Защото сами вие знаете, братя, че нашият достъп при вас не беше напразно;
Read full chapter
1 Солуняни 2:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)Защото, както знаете, никога не сме употребили ласкателни думи или прикрито сребролюбие (Бог е свидетел);
Read full chapter
Първо Солуняни 2:5
1940 Bulgarian Bible
5 Защото, както знаете, никога не сме употребили ласкателни думи, или прикрито сребролюбие, (Бог е свидетел);
Read full chapter
1 Солуняни 2:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)Защото, както знаете, никога не сме употребили ласкателни думи или прикрито сребролюбие (Бог е свидетел);
Read full chapter
Първо Солуняни 2:5
1940 Bulgarian Bible
5 Защото, както знаете, никога не сме употребили ласкателни думи, или прикрито сребролюбие, (Бог е свидетел);
Read full chapter
2 Солуняни 3:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)Понеже самите вие знаете как трябва да ни подражавате, защото ние не вършихме нередни неща между вас,
Read full chapter
Второ Солуняни 3:7
1940 Bulgarian Bible
7 Понеже сами вие знаете, как трябва да ни подражавате, защото ние не се обходихме безчинно между вас;
Read full chapter
Евреи 2:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)то как ще се избавим ние, ако пренебрегнем едно толкова велико спасение, което, отначало прогласено от Господа, се потвърди между нас от тези, които бяха го чули;
Read full chapter
Евреи 2:3
1940 Bulgarian Bible
3 то как ще избегнем ние, ако пренебрегнем едно толкова велико спасение, което, от начало прогласено от Господа, се потвърди между нас от тия, които бяха <го чули;>
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com