Add parallel Print Page Options

И така, пазете ги и ги вършете; защото в това се състои мъдростта ви и благоразумието ви пред племената, които, като чуят за всички тези наредби, ще кажат: Ето, хората от този велик народ са мъдри и разумни хора.

Read full chapter

И тъй, пазете и вършете ги; защото това е мъдростта ви и благоразумието ви пред очите на племената, които, като чуят за всички тия повеления, ще рекат: Ето, мъдри и разумни люде са <тия> на тоя велик народ.

Read full chapter

Реш

10 (A)Началото на мъдростта е страх от Господа;

Шин

всички, които се водят по Него, са благоразумни;

Тав

Неговата хвала трае до века.

Read full chapter

10 Началото на мъдростта е страх от Господа; Всички, които се управляват по Него, са благоразумни; Неговата хвала трае до века.

Read full chapter

(A)Страхът от Господа е начало на[a] мъдростта;
но безумните презират мъдростта и поуката.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:7 Или: главна част от.

Страх от Господа е начало на {Или: главна част от.} мъдростта; <Но> безумните презират мъдростта и поуката.

Read full chapter

10 (A)Страхът от Господа е начало на мъдростта;
и познаването на Святия е разум.

Read full chapter

10 Страх от Господа е начало на мъдростта; И познаването на Светия е разум.

Read full chapter

13 (A)Нека чуем края на цялото слово:
Бой се от Бога и пази заповедите Му,
понеже това е всичко за човека[a] .

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:13 Или: това е длъжността на.

13 Нека чуем краят на цялото слово: Бой се от Бога и пази заповедите Му, Понеже това е всичко за човека {Или: Това е длъжността на.};

Read full chapter