Второзаконие 29:23
Библия, ревизирано издание
23 (A)Цялата земя е изгорена със сяра и сол и нито се сее, нито покълват посеви, и никаква трева не пониква на нея, както при съсипването на Содом и Гомор, на Адма и Севоим, които Господ съсипа в гнева Си и в яростта Си.
Read full chapter
Второзаконие 29:23
1940 Bulgarian Bible
23 Цялата земя е изгорена със сяра и със сол, та нито се сее нито произраства, и никаква трева не никне на нея, както при съсипването на Содом и Гомор, на Адама и Севоим, които Господ съсипа в гнева Си и в яростта Си.
Read full chapter
Исая 13:19
Библия, ревизирано издание
19 (A)И с Вавилон, славата на царствата,
красивия град, с който се гордеят халдейците,
ще бъде, както когато Бог съсипа Содом и Гомор;
Исаия 13:19
1940 Bulgarian Bible
19 И <с> Вавилон, славата на царствата, Красивият <град>, с който се гордеят халдеите, Ще бъде както, когато разори Бог Содома и Гомора:
Read full chapter
Йеремия 20:16
Библия, ревизирано издание
16 (A)и да бъде този човек като градовете,
които Господ не съжали и съсипа,
и нека слуша сутрин вик,
и по пладне тревога;
Йеремия 20:16
1940 Bulgarian Bible
16 И да бъде тоя човек като градовете, Които Господ не съжали и разори, И нека слуша заран вик, И на пладне тревога;
Read full chapter
Йеремия 50:40
Библия, ревизирано издание
40 (A)Както когато Бог съсипа Содом и Гомор
и близките им градове, казва Господ,
така никой човек няма да живее там,
нито човешки син ще бъде пришълец там.
Йеремия 50:40
1940 Bulgarian Bible
40 Както когато Бог разори Содома и Гомора И ближните им градове, казва Господ, <Така> никой човек няма да живее там, Нито ще пришелствува там човешки син.
Read full chapter
Йеремия 50:40
Библия, ревизирано издание
40 (A)Както когато Бог съсипа Содом и Гомор
и близките им градове, казва Господ,
така никой човек няма да живее там,
нито човешки син ще бъде пришълец там.
Йеремия 50:40
1940 Bulgarian Bible
40 Както когато Бог разори Содома и Гомора И ближните им градове, казва Господ, <Така> никой човек няма да живее там, Нито ще пришелствува там човешки син.
Read full chapter
Осия 11:8
Библия, ревизирано издание
8 (A)Как да те предам, Ефреме?
Как да те изоставя, Израилю?
Как да те направя като Адма?
Как да те поставя като Севоим?
Сърцето Ми се промени дълбоко в Мене,
милосърдието Ми се запали.
Осия 11:8
1940 Bulgarian Bible
8 Как да те предам, Ефреме? Как да те оставя, Израилю? Как да те направя като Адама? <Как> да те поставя като Севоим? Сърцето Ми се промени дълбоко в Мене, Милосърдието Ми се запали.
Read full chapter
Амос 4:11
Библия, ревизирано издание
11 (A)Разорих градове между вас,
както Бог съсипа Содом и Гомор;
и вие станахте като главня, изтръгната от огън;
но пак не се обърнахте към Мене, казва Господ.
Амос 4:11
1940 Bulgarian Bible
11 Разорих <градове> между вас, Както Бог разори Содом и Гомор; И вие станахте като главня изтръгната из огън; Но пак не се обърнахте към Мене, казва Господ.
Read full chapter
Софония 2:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)Затова, заклевам се в живота Си, казва Господ на Силите, Израилевият Бог,
Моав непременно ще бъде като Содом,
а амонците – като Гомор,
място, завладяно от коприви и солници – вечна пустота;
останалите от народа Ми ще ги оберат
и оцелелите от народа Ми ще ги наследят.
Софония 2:9
1940 Bulgarian Bible
9 Затова <заклевам се> в живота Си казва Господ на Силите, Израилевият Бог, Моав непременно ще бъде като Содом, И амонците като Гомор, Място завладяно от коприви и солници, - вечна пустота; Останалите от людете Ми ще ги оберат, И оцелелите от народа Ми ще ги наследят.
Read full chapter
Лука 17:29
Библия, ревизирано издание
29 (A)а в деня, когато Лот излезе от Содом, от небето валя огън и сяра и ги погубиха всички.
Read full chapter
Лука 17:29
1940 Bulgarian Bible
29 а в деня, когато Лот излезе от Содом, огън и сяра наваляха от небето и ги погубиха всички, -
Read full chapter
2 Петър 2:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)така също ако Той осъди на разорение содомските и гоморските градове и ги обърна на пепел, и ги постави за пример на онези, които щяха да вършат нечестие,
Read full chapter
Второ Петрово 2:6
1940 Bulgarian Bible
6 тъй също, <ако Той> осъди на разорение содомските и гоморските градове и ги обърна на пепел, и ги постави за пример на ония, които щяха да вършат нечестие,
Read full chapter
Юда 7
Библия, ревизирано издание
7 (A)както и Содом, Гомор и околните им градове, които подобно на тях се отдадоха на блудство и бяха обзети от противоестествена страст[a], са ни дадени за пример, като носят наказанието на вечния огън.
Read full chapterFootnotes
- 1:7 От гр. тръгнаха след друга плът.
Послание на Юда 7
1940 Bulgarian Bible
7 както и Содом, Гомор и околните им градове, които, подобно на тях, се предадоха на блудство и изпадваха в противоестествени пороци {Гръцки: И следваха след чужда плът. Бит. 19:5}, са поставени за пример като носят наказанието на вечния огън.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com