Psalm 32:8 - Bible Gateway

Psalm 32:8

“I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go; I will guide thee with Mine eye.

I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee.

I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you [who are willing to learn] with My eye upon you.

AMPC

I [the Lord] will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with My eye upon you.

BRG

I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.

CSB

I will instruct you and show you the way to go; with my eye on you, I will give counsel.

CEB

I will instruct you and teach you about the direction you should go. I’ll advise you and keep my eye on you.

CJB

“I will instruct and teach you in this way that you are to go; I will give you counsel; my eyes will be watching you.”

CEV

You said to me, “I will point out the road that you should follow. I will be your teacher and watch over you.

DARBY

I will instruct thee and teach thee the way in which thou shalt go; I will counsel [thee] with mine eye upon thee.

DRA

Let all the earth fear the Lord, and let all the inhabitants of the world be in awe of him.

ERV

The Lord says, “I will teach you and guide you in the way you should live. I will watch over you and be your guide.

EASY

I will teach you the right way to live. I will be your guide and I will take care of you.

EHV

I will make you wise. I will instruct you in the way that you should go. I will guide you, keeping my eye on you.

ESV

I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my eye upon you.

ESVUK

I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my eye upon you.

EXB

The Lord says, “I will ·make you wise [instruct you] and ·show [teach] you ·where to [^Lthe way you should] go. I will ·guide [counsel] you and ·watch over [^Lmy eye will be on] you.

GNV

I will instruct thee, and teach thee in the way that thou shalt go, and I will guide thee with mine eye.

⌞The Lord says,⌟ “I will instruct you. I will teach you the way that you should go. I will advise you as my eyes watch over you.

GNT

The Lord says, “I will teach you the way you should go; I will instruct you and advise you.

HCSB

I will instruct you and show you the way to go; with My eye on you, I will give counsel.

ICB

The Lord says, “I will make you wise. I will show you where to go. I will guide you and watch over you.

ISV

I will instruct you and teach you concerning the path you should walk; I will direct you with my eye.

JUB

I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go; I will fix mine eyes upon thee.

KJV

I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.

AKJV

I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.

LSB

I will give you insight and teach you in the way which you should go; I will counsel you with My eye upon you.

LEB

I will instruct you and teach you in the way that you should go. I will advise you with my eye upon you.

TLB

I will instruct you (says the Lord) and guide you along the best pathway for your life; I will advise you and watch your progress.

MSG

Let me give you some good advice; I’m looking you in the eye and giving it to you straight:

MEV

I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my eye on you.

NOG

The Lord says, “I will instruct you. I will teach you the way that you should go. I will advise you as my eyes watch over you.

NABRE

I will instruct you and show you the way you should walk, give you counsel with my eye upon you.

NASB

I will instruct you and teach you in the way which you should go; I will advise you with My eye upon you.

NASB1995

I will instruct you and teach you in the way which you should go; I will counsel you with My eye upon you.

NCB

I will instruct you and guide you in the way you should go; I will counsel you and keep my eyes upon you.

NCV

The Lord says, “I will make you wise and show you where to go. I will guide you and watch over you.

NET

I will instruct and teach you about how you should live. I will advise you as I look you in the eye.

NIRV

I will guide you and teach you the way you should go. I will give you good advice and watch over you with love.

NIV

I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my loving eye on you.

NIVUK

I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my loving eye on you.

NKJV

I will instruct you and teach you in the way you should go; I will guide you with My eye.

NLV

I will show you and teach you in the way you should go. I will tell you what to do with My eye upon you.

NLT

The Lord says, “I will guide you along the best pathway for your life. I will advise you and watch over you.

NRSVA