โฮเชยา 13
New Thai Version
พระผู้เป็นเจ้าลงโทษอิสราเอล
13 เวลาที่เอฟราอิมพูด คนอื่นตัวสั่นเทา
เขาได้รับการยกย่องในอิสราเอล
แต่เขามีความผิดที่กราบบูชาบาอัลและเขาก็สิ้นชีวิต
2 และบัดนี้พวกเขาทำบาปมากยิ่งขึ้น
พวกเขาใช้เครื่องเงินหล่อรูปเคารพให้ตนเอง
ด้วยความชำนาญ
ล้วนเป็นงานของช่างฝีมือ
มีการพูดถึงพวกเขาว่า
“คนเหล่านั้นถวายมนุษย์เป็นเครื่องสักการะ
และจูบรูปเคารพลูกโค”
3 ฉะนั้น พวกเขาจะเป็นเหมือนละอองน้ำในยามเช้า
และเป็นเหมือนน้ำค้างยามเช้าตรู่ที่จางหายไป
เป็นเหมือนแกลบที่ปลิวว่อนไปจากลานนวดข้าว
เป็นเหมือนควันที่ลอดออกไปทางหน้าต่าง
4 “แต่เราเป็นพระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของเจ้า
ซึ่งนำเจ้าออกจากแผ่นดินอียิปต์
เจ้าไม่ควรยอมรับพระเจ้าใดนอกจากเรา
และนอกเหนือจากเราแล้ว
ไม่มีผู้ใดช่วยให้รอดพ้นได้
5 เรานั่นแหละเป็นผู้ที่รู้จักเจ้าในถิ่นทุรกันดาร
ในแผ่นดินอันแห้งผาก
6 แต่เมื่อพวกเขารับการเลี้ยงดูในทุ่งหญ้า พวกเขาก็อิ่ม
พวกเขาได้รับจนอิ่มหนำแล้ว
ใจของพวกเขาก็หยิ่งผยองขึ้น
แล้วก็ลืมเรา
7 ดังนั้น เราจะเข้าถึงตัวพวกเขาอย่างสิงห์
เราจะคอยซุ่มที่ข้างทางอย่างเสือดาว
8 เราจะกระโจนใส่พวกเขาอย่างแม่หมีที่ลูกหมีถูกขโมย
เราจะฉีกอกพวกเขา
เราจะเขมือบกินพวกเขาอย่างสิงห์
เหมือนสัตว์ป่าที่ฉีกพวกเขาออกเป็นชิ้นๆ
9 โอ อิสราเอลเอ๋ย เจ้าจะถูกทำลาย
เพราะเจ้าไม่ยอมรับเรา
ไม่ยอมรับผู้ที่จะช่วยเจ้า
10 บัดนี้กษัตริย์ของเจ้า
ซึ่งจะช่วยเจ้าให้รอดพ้นในเมืองทั้งหลายของเจ้าอยู่ที่ไหน
บรรดาผู้นำของเจ้าอยู่ที่ไหน
พวกที่เจ้าพูดถึงดังนี้ว่า
‘ให้ข้าพเจ้าได้มีกษัตริย์และผู้นำเถิด’
11 เรามอบกษัตริย์ผู้หนึ่งให้ด้วยความโกรธของเรา
และเราพรากเขาไปด้วยการลงโทษของเรา
12 ความชั่วของเอฟราอิมถูกเก็บสะสม
บาปของเขาถูกบันทึกเก็บไว้
13 ความเจ็บปวดเหมือนผู้หญิงในยามคลอดลูกจะเกิดขึ้นกับเขา
แต่เขาเป็นบุตรชายที่ขาดสติปัญญา
เมื่อถึงกำหนดเวลาคลอด
เขาไม่ปรากฏตัวที่จุดกำเนิด
14 เราควรจะไถ่พวกเขาคืนจากอำนาจของแดนคนตายหรือไม่
เราควรจะไถ่พวกเขาให้กลับมาจากความตายหรือไม่
ความตายเอ๋ย ภัยพิบัติของเจ้าอยู่ที่ไหน
แดนคนตายเอ๋ย เหล็กในของเจ้าอยู่ที่ไหน[a]
ความเมตตาจะถูกซ่อนเร้นไปจากสายตาของเรา
15 แม้ว่าเขาจะรุ่งเรืองในหมู่พี่น้องของเขา
ลมทะเลทรายซึ่งเป็นลมของพระผู้เป็นเจ้าจะพัดมา
พัดจากถิ่นทุรกันดาร
และแหล่งน้ำของเขาจะแห้งเหือดลง
บ่อน้ำพุของเขาจะแห้งระแหง
สิ่งมีค่าทั้งสิ้นจะถูกปล้นไปจาก
แหล่งเก็บสมบัติของเขา
16 สะมาเรียจะแบกความผิดของพวกเขา
เพราะพวกเขาได้ขัดขืนต่อพระเจ้า
และจะล้มตายด้วยดาบ
ลูกน้อยของพวกเขาจะถูกทำร้ายอย่างเหี้ยมโหด
และบรรดาผู้หญิงมีครรภ์ของพวกเขาจะถูกฟันที่ท้อง”
Footnotes
Copyright © 1998, 2012, 2020 by New Thai Version Foundation