Old/New Testament
Psalm 119[a]
Psalm 119 is the longest psalm in the collection. It is a hymn in praise of and appreciation for God’s instructions to His people. You see, God not only called Israel to be His people and gave them a wonderful land, but He gave them a blueprint for living. The Hebrew word for that is torah, sometimes translated “law” or “teachings.” In torah God tells them how to structure their lives and communities so that they will live long, prosperous lives in the land He has given them. As you read through the psalm, you will notice words like law, teachings, precepts, word, decrees, and commands. Each of these words is a synonym highlighting some attribute of God’s instructions to His people.
Another memorable feature of this psalm is its form. The psalmist constructs this hymn as an elaborate acrostic poem that moves artfully through each letter of the Hebrew alphabet. Essentially, all the elements of this psalm combine to emphasize the importance of God’s Word to His people, to the praise and glory of the one True God.
Aleph
1 Happy are the people who walk with integrity,
who live according to the teachings of the Eternal.
2 Happy are the people who keep His decrees,
who pursue Him wholeheartedly.
3 These are people who do nothing wrong;
they do what it takes to follow His ways.
4 You have given us Your precepts
so we would be careful about keeping them.
5 Oh, that every part of my life would remain in line
with what You require!
6 Then I would feel no shame
when I fix my eyes upon Your commands.
7 With a pure heart, I will give thanks to You
when I hear about Your just and fair rulings.
8 I will live within Your limits;
do not abandon me completely!
Beth
9 How can a young person remain pure?
Only by living according to Your word.
10 I have pursued You with my whole heart;
do not let me stray from Your commands.
11 Deep within me I have hidden Your word
so that I will never sin against You.
12 You are blessed, O Eternal One;
instruct me in what You require.
13 My lips have told how
You have delivered all Your wise rulings.
14 I have celebrated Your testimonies
as though rejoicing over an immeasurable fortune.
15 I will fix my mind on Your instructions
and my eyes on Your path.
16 I will find joy in Your ordinances;
I will remember Your word forever.
Gimel
17 Treat Your servant well, Lord,
so that I may live and remain faithful to Your word.
18 Let me see clearly so that I may take in
the amazing things coming from Your law.
19 I am a sojourner in the world;
do not keep Your commands hidden from me.
20 My soul aches from craving
Your wise rulings day and night.
21 You rebuke those who are proud,
and those who stray from Your commands are cursed.
22 Free me from the contempt and disdain of others
because I keep Your decrees.
23 Even though powerful princes conspire against me,
I fix my mind on what You require.
24 Yes, Your testimonies are my joy;
they are like the friends I seek for counsel.
Daleth
25 My very being clings to the dust;
preserve my life, in keeping with Your word.
26 I have admitted my ways are wrong, and You responded;
now help me learn what You require.
27 Compel me to grasp the way of Your statutes
so I will fix my mind on Your wonderful works.
28 My soul weeps, and trouble weighs me down;
give me strength so I can stand according to Your word.
29 Eliminate faithlessness You find in my step,
be gracious, and give me Your guidance.
30 I have decided to take the path of faith;
I have focused my eyes on Your regulations.
31 I cling to Your decrees; O Eternal One,
do not let me face disgrace!
32 I will chase after Your commandments
because You will expand my understanding.
He
33 O Eternal One, show me how to live according to Your statutes,
and I will keep them always.
34 Grant me understanding so that I can keep Your law
and keep it wholeheartedly.
35 Guide me to walk in the way You commanded
because I take joy in it.
36 Turn my head and my heart to Your decrees
and not to sinful gain.
37 Keep my eyes from gazing upon worthless things,
and give me true life according to Your plans.
38 Verify Your word to Your servant,
which will lead me to worship You.
39 Take away the scorn that I dread
because Your actions are just and good.
40 Look and see—I long for Your guidance;
restore me in Your righteousness.
Vav
41 May Your unfailing love find me, O Eternal One.
Keep Your promise, and save me;
42 When that happens, I will have a good response for anyone who taunts me
because I have faith in Your word.
43 Do not take Your message of truth from my mouth
because I wait and rely on Your just decisions.
44 Therefore I will follow Your teachings,
forever and ever.
45 And I will live a life of freedom
because I pursue Your precepts.
46 I will even testify of Your decrees before royalty
and will not be humiliated.
47 I will find my joy in Your commands,
which I love,
48 And I will raise my hands to Your commands, which I love,
and I will fix my mind on what You require.
Zayin
49 Do not forget Your promise to Your servant;
through it You have given me hope.
50 This brings me solace in the midst of my troubles:
that Your word has revived me.
51 Those who are proud cruelly ridicule me,
but I keep to the steady path of Your teachings.
52 I have considered Your ancient rulings, O Eternal One,
and their memory brings me comfort.
53 Burning anger rises in me, has me in its grip
because the unrighteous abandon Your teachings.
54 As I journey through this life,
Your statutes are my song.
55 O Eternal One, through the night, I stop to recall Your name.
That’s how I live according to Your teachings.
56 This has become my practice:
to keep Your ordinances.
Heth
57 The Eternal One is mine. He’s all I need.
I have promised to keep Your words.
58 I sought Your blessing wholeheartedly.
Show grace to me as You promised.
59 I carefully charted out my paths
to align my steps with Your decrees.
60 I did not procrastinate and hurried
to follow Your commands.
61 The wicked have entangled me in their nets,
but I have not forgotten Your teaching.
62 In the middle of the night, I wake to thank You
because Your rulings are just and right.
63 I am a friend of anyone who fears You
and of those who follow Your precepts.
64 The earth is filled with Your unfailing love, O Eternal One;
teach me to observe what You require.
Teth
65 You have handled Your servant well,
O Eternal One, as You promised.
66 Help me to learn good judgment and knowledge
because I believe Your commandments.
67 Before I had trouble, I strayed from the true path, the path of righteousness,
but now I live according to Your word.
68 You are truly good, and Your acts are too;
teach me what You require.
69 The proud smear me with their lies;
I will keep Your instructions wholeheartedly.
70 Their hearts are dull and callous;
I am delighted to study Your teaching.
71 It is a good thing that I was humbled
because it helped me learn Your limits.
72 Your teachings are more valuable to me
than a fortune in gold and silver.
Yodh
73 Your strong hands formed me and established me;
give me understanding so I can learn Your commands.
74 Let those who fear You see me and rejoice
because I hope in Your word.
75 I know, O Eternal One, Your rulings are right,
and when You humbled me, You did so out of faithfulness.
76 Now let Your unfailing love be my comfort,
in keeping with Your promise to Your servant.
77 Shower me with Your compassion so that I may live
because I find great joy in Your law.
78 Let the proud be humiliated,
for they sabotage me with a lie;
still I will fix my mind on Your directives.
79 Let those who fear You and know Your testimonies
come back and find me.
80 Let my heart be whole, my record according to what You require
so that I will not be humiliated.
Kaph
81 My soul is exhausted awaiting Your rescue
yet I keep hoping in Your word.
82 My eyes are strained as I look for what You promised,
saying, “When will You come to comfort me?”
83 Even though I have shriveled up like a wineskin left in the smoke,
I still remember what You require.
84 How long must Your servant wait?
When will You carry out justice and punish those who persecute me?
85 Those proud souls do not live according to Your commands,
and they have dug pits to entrap me.
86 Indeed, all Your commands are trustworthy,
but my enemies have harassed me with their lies; help me!
87 They have nearly ended my life on earth,
but as for me, I never abandoned Your statutes.
88 According to Your unfailing love, spare my life
so that I can live according to the decrees of Your mouth.
20 It is important for all people to live out faith in the circumstances they know.
The call to faith is not a call to abandon your life, family, neighborhood, and culture. We must play with the hand God deals us, not look for a new deck. He works through faith to redeem broken lives and wasted years, not to provide a change of scenery. Even in the worst circumstances, faith can change the believer from the inside.
21 Did you hear God’s voice while you were a slave? Don’t be concerned. (But if the opportunity comes to gain your freedom, then take it.) 22 For the slave who hears the Lord’s call is set free to belong to the Lord. In the same way, the so-called free person is called to become a slave of the Anointed One. 23 A high price has been paid for your freedom, so don’t devalue God’s investment by becoming a slave to people. 24 My brothers and sisters, each of you should remain in whatever external circumstances you were in when God called you.
25 Now when it comes to unmarried young women, I do not have a command from our Lord. The best I can do is to give you my advice as a trustworthy brother who knows the Lord’s mercy well. 26 Because of the challenging times we live in, I think the best plan is to stay as you are. 27 If you are married, don’t divorce. If you are single, there is no need to get married. 28 But if you decide to get married, this is not a sin; there is nothing wrong with a young woman taking a husband, but know that marriage is not easy and those who marry will face hard times. I am only trying to protect you. 29 But hear what I say, brothers and sisters: the time is short and growing shorter. So for the time remaining, even if you have wives, live with the undivided focus of those who do not have them. 30 Those who cry should live as those who have no tears. Those who rejoice should live as those who have no pleasure. Those who buy things should live as those who do not possess anything. 31 If you make use of this rebellious and broken world, live as if you have no use for it—because the form of this world is fading away.
32 My primary desire is for you to be free from the worries that plague humanity. A single man can focus on the things of the Lord and how to please the Lord, 33 but a married man has to worry about the details of the here and now and how to please his wife. 34 A married man will always have divided loyalties. The same idea is true for a young unmarried woman. She concerns herself only with the work of the Lord and how to dedicate herself entirely, body and spirit, to her Lord. On the other hand, a married woman has vast responsibilities for her family and a desire to please her husband. 35 I am not trying to give you more rules and regulations. I only want to give you advice that is fitting and helpful. I want to help you live lives of faithful devotion to the Lord without any distraction.
36 But I have this advice for every single man: If anyone thinks he is behaving badly toward his fiancée, if his desires prove to be too much for him, and if he feels they ought to marry, then he should do what he wants; it is not wrong to marry her. It is better that we let men and women in this situation do as they wish and get married. 37 If a man has no compulsion and chooses not to marry his fiancée, but commits himself to live a celibate life for the sake of following God and has the strength to live out his conviction, then he is doing a good thing. 38 So those who marry do a good thing, and they will share in a holy blessing; those who do not marry do an even better thing because they are part of an even greater blessing in the service of God.
39 A wife should stay by her husband’s side all of his life. But if he dies, she is free to marry any man she wishes as long as it is in the Lord. 40 You can likely guess that in my opinion this woman would be better off to remain single, and I think that I have this insight from God’s Spirit.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.