Chronological

119 ¡Cuán bienaventurados son los de camino perfecto^[a](A),
los que andan en la ley del Señor^(B)!
² ¡Cuán bienaventurados son los que guardan sus testimonios^(C),
y con todo el corazón^(D) le buscan^(E)!
³ No cometen iniquidad^(F),
sino que andan en sus caminos.
⁴ Tú has ordenado tus preceptos^(G),
para que los guardemos con diligencia.
⁵ ¡Ojalá mis caminos sean afirmados^(H)
para guardar tus estatutos^(I)!
⁶ Entonces no seré avergonzado^(J),
al considerar^[b] todos tus mandamientos.
⁷ Con rectitud de corazón te daré gracias,
al aprender tus justos juicios^(K).
⁸ Tus estatutos guardaré;
no me dejes en completo desamparo^(L).

⁹ ¿Cómo puede el joven guardar puro su camino?
Guardando tu^[c] palabra^(M).
¹⁰ Con todo mi corazón te he buscado^(N);
no dejes que me desvíe de tus mandamientos^(O).
¹¹ En mi corazón he atesorado tu palabra^(P),
para no pecar contra ti.
¹² Bendito tú, oh Señor;
enséñame tus estatutos^(Q).
¹³ He contado con mis labios^(R)
de todas las ordenanzas^[d] de tu boca^(S).
¹⁴ Me he gozado en el camino de tus testimonios^(T),
más que en^[e] todas las riquezas.
¹⁵ Meditaré en tus preceptos^(U),
y consideraré^[f] tus caminos^(V).
¹⁶ Me deleitaré en tus estatutos^(W),
y no olvidaré tu palabra^(X).

¹⁷ Favorece a tu siervo^(Y),
para que viva y guarde tu palabra.
¹⁸ Abre mis ojos, para que vea
las maravillas de tu ley.
¹⁹ Peregrino soy en la tierra^(Z),
no escondas de mí tus mandamientos.
²⁰ Quebrantada está mi alma anhelando^(AA)
tus ordenanzas en todo tiempo.
²¹ Tú reprendes^(AB) a los soberbios, los malditos^(AC),
que^[g] se desvían de tus mandamientos^(AD).
²² Quita de mí el oprobio y el desprecio^(AE),
porque yo guardo tus testimonios^(AF).
²³ Aunque los príncipes^(AG) se sienten y hablen contra mí,
tu siervo medita en tus estatutos^(AH).
²⁴ También tus testimonios son mi deleite^(AI);
ellos son mis consejeros^[h].

²⁵ Postrada está mi alma en el^[i] polvo^(AJ);
vivifícame^(AK) conforme a tu palabra^(AL).
²⁶ De mis caminos te conté, y tú me has respondido;
enséñame tus estatutos^(AM).
²⁷ Hazme entender el camino de tus preceptos,
y meditaré en tus maravillas^(AN).
²⁸ De tristeza llora^[j] mi alma^(AO);
fortaléceme conforme a tu palabra^(AP).
²⁹ Quita de mí el camino de la mentira,
y en tu bondad concédeme tu ley.
³⁰ He escogido el camino de la verdad^[k];
he puesto tus ordenanzas delante de mí.
³¹ Me apego a tus testimonios^(AQ);
Señor, no me avergüences.
³² Por el camino de tus mandamientos correré,
porque tú ensancharás mi corazón^(AR).

³³ Enséñame, oh Señor, el camino de tus estatutos^(AS),
y lo guardaré hasta el fin.
³⁴ Dame entendimiento^(AT) para que guarde tu ley^(AU)
y la cumpla de todo corazón^(AV).
³⁵ Hazme andar por la senda de tus mandamientos^(AW),
porque en ella me deleito^(AX).
³⁶ Inclina mi corazón a tus testimonios^(AY)
y no a la ganancia deshonesta^(AZ).
³⁷ Aparta mis ojos de mirar la vanidad^(BA),
y vivifícame en tus caminos^(BB).
³⁸ Confirma a tu siervo tu palabra^[l](BC),
que inspira reverencia por ti^[m].
³⁹ Quita de mí el oprobio que me causa temor^(BD),
porque tus juicios son buenos.
⁴⁰ He aquí, anhelo tus preceptos^(BE);
vivifícame por tu justicia.

⁴¹ Venga también a mí tu misericordia, oh Señor^(BF),
tu salvación, conforme a tu palabra^[n](BG).
⁴² Y tendré respuesta^(BH) para el que me afrenta^(BI),
pues confío en tu palabra.
⁴³ No quites jamás de mi boca la palabra de verdad,
porque yo espero en tus ordenanzas^(BJ).
⁴⁴ Y guardaré continuamente tu ley^(BK),
para siempre y eternamente.
⁴⁵ Y andaré en libertad^[o](BL),
porque busco tus preceptos^(BM).
⁴⁶ Hablaré también de tus testimonios delante de reyes^(BN),
y no me avergonzaré.
⁴⁷ Y me deleitaré en tus mandamientos^(BO),
los cuales amo^(BP).
⁴⁸ Levantaré mis manos^[p] a tus mandamientos,
los cuales amo^(BQ),
y meditaré en tus estatutos^(BR).

⁴⁹ Acuérdate de la palabra dada a tu siervo,
en la cual me has hecho esperar.
⁵⁰ Este es mi consuelo en la aflicción^(BS):
que tu palabra me ha vivificado^[q].
⁵¹ Los soberbios^(BT) me insultaron en gran manera,
sin embargo, no me he apartado de tu ley^(BU).
⁵² Me acuerdo de tus ordenanzas antiguas^[r], oh Señor^(BV),
y me consuelo.
⁵³ Profunda indignación^(BW) se ha apoderado de mí por causa de los impíos
que abandonan tu ley^(BX).
⁵⁴ Cánticos para mí son tus estatutos
en la casa de mi peregrinación^(BY).
⁵⁵ Por la noche^(BZ) me acuerdo de tu nombre^(CA), oh Señor,
y guardo tu ley.
⁵⁶ Esto se ha hecho parte de mí:
guardar^[s] tus preceptos^(CB).

⁵⁷ El Señor es mi porción^(CC);
he prometido guardar^[t] tus palabras^(CD).
⁵⁸ Supliqué tu favor^[u](CE) con todo mi corazón^(CF);
ten piedad de mí^(CG) conforme a tu promesa^[v](CH).
⁵⁹ Consideré mis caminos^(CI),
y volví mis pasos^[w] a tus testimonios.
⁶⁰ Me apresuré y no me tardé
en guardar tus mandamientos.
⁶¹ Los lazos de los impíos me han rodeado^(CJ),
mas no me he olvidado de tu ley^(CK).
⁶² A medianoche^(CL) me levantaré para darte gracias
por tus justas ordenanzas^(CM).
⁶³ Compañero soy de todos los que te temen^[x](CN),
y de los que guardan tus preceptos.
⁶⁴ La tierra, oh Señor^(CO), está llena de tu misericordia;
enséñame tus estatutos^(CP).

⁶⁵ Bien has obrado con tu siervo,
oh Señor, conforme a tu palabra.
⁶⁶ Enséñame buen juicio y conocimiento^(CQ),
pues creo en tus mandamientos.
⁶⁷ Antes que fuera afligido^(CR), yo me descarrié,
mas ahora guardo tu palabra.
⁶⁸ Bueno eres tú^(CS), y bienhechor^(CT);
enséñame tus estatutos^(CU).
⁶⁹ Los soberbios han forjado mentira contra mí^[y](CV),
pero de todo corazón guardaré tus preceptos^(CW).
⁷⁰ Su corazón está cubierto de grasa^[z](CX),
pero yo me deleito en tu ley^(CY).
⁷¹ Bueno es para mí ser afligido^(CZ),
para que aprenda tus estatutos.
⁷² Mejor es para mí la ley de tu boca
que millares de piezas de oro y de plata^(DA).

⁷³ Tus manos me hicieron y me formaron^[aa](DB);
dame entendimiento^(DC) para que aprenda tus mandamientos.
⁷⁴ Que los que te temen^[ab], me vean y se alegren^(DD),
porque espero en tu palabra^(DE).
⁷⁵ Yo sé, Señor, que tus juicios son justos^(DF),
y que en tu fidelidad me has afligido^(DG).
⁷⁶ Sea ahora tu misericordia para consuelo mío^[ac],
conforme a tu promesa^[ad] dada a tu siervo.
⁷⁷ Venga a mí tu compasión^(DH), para que viva,
porque tu ley es mi deleite^(DI).
⁷⁸ Sean avergonzados los soberbios^(DJ), porque me agravian^[ae] con mentira^(DK);
pero yo en tus preceptos meditaré^(DL).
⁷⁹ Vuélvanse a mí los que te temen^[af]
y conocen tus testimonios.
⁸⁰ Sea íntegro^[ag] mi corazón^(DM) en tus estatutos,
para que no sea yo avergonzado^(DN).

⁸¹ Mi alma desfallece por tu salvación^(DO);
en tu palabra espero^(DP).
⁸² Mis ojos desfallecen^(DQ) esperando tu palabra^[ah],
mientras digo^[ai]: ¿Cuándo me consolarás?
⁸³ Aunque he llegado a ser como odre al humo^(DR),
no me olvido de tus estatutos^(DS).
⁸⁴ ¿Cuántos son los días de tu siervo^(DT)?
¿Cuándo harás juicio contra mis perseguidores^(DU)?
⁸⁵ Fosas me han cavado^(DV) los soberbios,
los que no están de acuerdo con tu ley.
⁸⁶ Todos tus mandamientos son fieles^(DW);
con mentira me han perseguido^(DX); ¡ayúdame^(DY)!
⁸⁷ Casi me destruyen en la tierra,
mas yo no abandoné tus preceptos^(DZ).
⁸⁸ Vivifícame conforme a tu misericordia,
para que guarde el testimonio de tu boca.