Proverbs 19:3
New American Standard Bible
Proverbs 19:3
New Living Translation
3 People ruin their lives by their own foolishness
and then are angry at the Lord.
Proverbs 20:3
New American Standard Bible
Footnotes
- Proverbs 20:3 Lit burst out
Proverbs 20:3
New Living Translation
3 Avoiding a fight is a mark of honor;
only fools insist on quarreling.
Proverbs 21:20
New American Standard Bible
20 There is precious (A)treasure and oil in the home of the wise,
But a foolish person (B)swallows it up.
Proverbs 21:20
New Living Translation
20 The wise have wealth and luxury,
but fools spend whatever they get.
Proverbs 22:15
New American Standard Bible
15 Foolishness is bound up in the heart of a child;
The (A)rod of discipline will remove it far from him.
Proverbs 22:15
New Living Translation
15 A youngster’s heart is filled with foolishness,
but physical discipline will drive it far away.
Proverbs 26:1-12
New American Standard Bible
Similitudes and Instructions
26 Like snow in summer and like (A)rain in harvest,
So honor is not (B)fitting for a fool.
2 Like a (C)sparrow in its [a]flitting, like a swallow in its flying,
So a (D)curse without cause does not come to rest.
3 A (E)whip is for the horse, a bridle for the donkey,
And a (F)rod for the back of fools.
4 (G)Do not answer a fool [b]according to his foolishness,
Or you will also be like him.
5 (H)Answer a fool as his foolishness deserves,
So that he will not be (I)wise in his own eyes.
6 One who sends a message by the hand of a fool
Chops off his own feet and drinks violence.
7 Like [c]useless legs to one who cannot walk,
So is a proverb in the mouths of fools.
8 Like [d]one who binds a stone in a sling,
So is one who gives honor to a fool.
9 Like a thorn that [e]sticks in the hand of a heavy drinker,
So is a proverb in the mouths of fools.
10 [f]Like an archer who wounds everyone,
So is one who hires a fool or hires those who pass by.
11 Like (J)a dog that returns to its vomit,
So is a fool who (K)repeats [g]his foolishness.
12 Do you see a person (L)wise in his own eyes?
(M)There is more hope for a fool than for him.
Footnotes
- Proverbs 26:2 Lit wandering
- Proverbs 26:4 I.e., taking his question or argument seriously
- Proverbs 26:7 Lit legs that dangle from one paralyzed
- Proverbs 26:8 Lit the binding of
- Proverbs 26:9 Lit goes up
- Proverbs 26:10 Or A master workman produces all things, But one who hires a fool is like one who hires those who pass by
- Proverbs 26:11 Lit with his
Proverbs 26:1-12
New Living Translation
26 Honor is no more associated with fools
than snow with summer or rain with harvest.
2 Like a fluttering sparrow or a darting swallow,
an undeserved curse will not land on its intended victim.
3 Guide a horse with a whip, a donkey with a bridle,
and a fool with a rod to his back!
4 Don’t answer the foolish arguments of fools,
or you will become as foolish as they are.
5 Be sure to answer the foolish arguments of fools,
or they will become wise in their own estimation.
6 Trusting a fool to convey a message
is like cutting off one’s feet or drinking poison!
7 A proverb in the mouth of a fool
is as useless as a paralyzed leg.
8 Honoring a fool
is as foolish as tying a stone to a slingshot.
9 A proverb in the mouth of a fool
is like a thorny branch brandished by a drunk.
10 An employer who hires a fool or a bystander
is like an archer who shoots at random.
11 As a dog returns to its vomit,
so a fool repeats his foolishness.
12 There is more hope for fools
than for people who think they are wise.
Proverbs 28:26
New American Standard Bible
26 One who (A)trusts in his own heart is a fool,
But one who walks wisely will flee to safety.
Proverbs 28:26
New Living Translation
26 Those who trust their own insight are foolish,
but anyone who walks in wisdom is safe.
Proverbs 29:11
New American Standard Bible
Footnotes
- Proverbs 29:11 Lit sends forth all his spirit
Proverbs 29:11
New Living Translation
11 Fools vent their anger,
but the wise quietly hold it back.
Proverbs 30:32
New American Standard Bible
32 If you have been foolish in exalting yourself,
Or if you have plotted evil, (A)put your hand on your mouth.
Proverbs 30:32
New Living Translation
32 If you have been a fool by being proud or plotting evil,
cover your mouth in shame.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.