Lucas 1:39-80

Almeida Revista e Corrigida 2009

Maria visita Isabel

³⁹ E, naqueles dias, levantando-se Maria, foi apressada às montanhas, a uma cidade de Judá, ⁴⁰ e entrou em casa de Zacarias, e saudou a Isabel. ⁴¹ E aconteceu que, ao ouvir Isabel a saudação de Maria, a criancinha saltou no seu ventre; e Isabel foi cheia do Espírito Santo, ⁴² e exclamou com grande voz, e disse: Bendita és tu entre as mulheres, e é bendito o fruto do teu ventre! ⁴³ E de onde me provém isso a mim, que venha visitar-me a mãe do meu Senhor? ⁴⁴ Pois eis que, ao chegar aos meus ouvidos a voz da tua saudação, a criancinha saltou de alegria no meu ventre. ⁴⁵ Bem-aventurada a que creu, pois hão de cumprir-se as coisas que da parte do Senhor lhe foram ditas!

O cântico de Maria

⁴⁶ Disse, então, Maria: A minha alma engrandece ao Senhor, ⁴⁷ e o meu espírito se alegra em Deus, meu Salvador, ⁴⁸ porque atentou na humildade de sua serva; pois eis que, desde agora, todas as gerações me chamarão bem-aventurada. ⁴⁹ Porque me fez grandes coisas o Poderoso; e Santo é o seu nome. ⁵⁰ E a sua misericórdia é de geração em geração sobre os que o temem. ⁵¹ Com o seu braço, agiu valorosamente, dissipou os soberbos no pensamento de seu coração, ⁵² depôs dos tronos os poderosos e elevou os humildes; ⁵³ encheu de bens os famintos, despediu vazios os ricos, ⁵⁴ e auxiliou a Israel, seu servo, recordando-se da sua misericórdia ⁵⁵ (como falou a nossos pais) para com Abraão e sua posteridade, para sempre. ⁵⁶ E Maria ficou com ela quase três meses e depois voltou para sua casa.

O nascimento de João Batista

⁵⁷ E completou-se para Isabel o tempo de dar à luz, e teve um filho. ⁵⁸ E os seus vizinhos e parentes ouviram que tinha Deus usado para com ela de grande misericórdia e alegraram-se com ela. ⁵⁹ E aconteceu que, ao oitavo dia, vieram circuncidar o menino e lhe chamavam Zacarias, o nome de seu pai. ⁶⁰ E, respondendo sua mãe, disse: Não, porém será chamado João. ⁶¹ E disseram-lhe: Ninguém há na tua parentela que se chame por este nome. ⁶² E perguntaram, por acenos, ao pai como queria que lhe chamassem. ⁶³ E, pedindo ele uma tabuinha de escrever, escreveu, dizendo: O seu nome é João. E todos se maravilharam. ⁶⁴ E logo a boca se lhe abriu, e a língua se lhe soltou; e falava, louvando a Deus. ⁶⁵ E veio temor sobre todos os seus vizinhos, e em todas as montanhas da Judeia foram divulgadas todas essas coisas. ⁶⁶ E todos os que as ouviam as conservavam em seu coração, dizendo: Quem será, pois, este menino? E a mão do Senhor estava com ele.

O cântico de Zacarias

⁶⁷ E Zacarias, seu pai, foi cheio do Espírito Santo e profetizou, dizendo: ⁶⁸ Bendito o Senhor, Deus de Israel, porque visitou e remiu o seu povo! ⁶⁹ E nos levantou uma salvação poderosa na casa de Davi, seu servo, ⁷⁰ como falou pela boca dos seus santos profetas, desde o princípio do mundo, ⁷¹ para nos livrar dos nossos inimigos e das mãos de todos os que nos aborrecem ⁷² e para manifestar misericórdia a nossos pais, e para lembrar-se do seu santo concerto ⁷³ e do juramento que jurou a Abraão, nosso pai, ⁷⁴ de conceder-nos que, libertados das mãos de nossos inimigos, o servíssemos sem temor, ⁷⁵ em santidade e justiça perante ele, todos os dias da nossa vida. ⁷⁶ E tu, ó menino, serás chamado profeta do Altíssimo, porque hás de ir ante a face do Senhor, a preparar os seus caminhos, ⁷⁷ para dar ao seu povo conhecimento da salvação, na remissão dos seus pecados, ⁷⁸ pelas entranhas da misericórdia do nosso Deus, com que o oriente do alto nos visitou, ⁷⁹ para alumiar os que estão assentados em trevas e sombra de morte, a fim de dirigir os nossos pés pelo caminho da paz.

⁸⁰ E o menino crescia, e se robustecia em espírito, e esteve nos desertos até ao dia em que havia de mostrar-se a Israel.