Job 20:20-29
New American Standard Bible
20 “Because he knew no quiet [a]within him,
He does (A)not retain anything he desires.
21 Nothing remains [b]for him to devour,
Therefore (B)his prosperity does not endure.
22 In the fullness of his excess he will be cramped;
The (C)hand of everyone who suffers will come against him.
23 When he (D)fills his belly,
God will send His fierce anger on him
And (E)rain it on him [c]while he is eating.
24 He may (F)flee from the iron weapon,
But the bronze bow will pierce him.
25 It is drawn and comes out of his back,
Even the flashing point from (G)his gallbladder;
(H)Terrors come upon him,
26 Complete (I)darkness is held in reserve for his treasures,
And unfanned (J)fire will devour him;
It will consume the survivor in his tent.
27 The (K)heavens will reveal his guilt,
And the earth will rise up against him.
28 The (L)increase of his house will disappear;
His possessions will flow away (M)on the day of His anger.
29 This is a wicked person’s (N)portion from God,
The inheritance decreed to him by God.”
Job 20:20-29
New Living Translation
20 They were always greedy and never satisfied.
Nothing remains of all the things they dreamed about.
21 Nothing is left after they finish gorging themselves.
Therefore, their prosperity will not endure.
22 “In the midst of plenty, they will run into trouble
and be overcome by misery.
23 May God give them a bellyful of trouble.
May God rain down his anger upon them.
24 When they try to escape an iron weapon,
a bronze-tipped arrow will pierce them.
25 The arrow is pulled from their back,
and the arrowhead glistens with blood.[a]
The terrors of death are upon them.
26 Their treasures will be thrown into deepest darkness.
A wildfire will devour their goods,
consuming all they have left.
27 The heavens will reveal their guilt,
and the earth will testify against them.
28 A flood will sweep away their house.
God’s anger will descend on them in torrents.
29 This is the reward that God gives the wicked.
It is the inheritance decreed by God.”
Footnotes
- 20:25 Hebrew with gall.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
