Amos 1-3

Svenska Folkbibeln

³ Så säger Herren:
    För tre överträdelser av Damaskus, ja fyra,
skall jag inte ta tillbaka mitt beslut:
    De har ju tröskat Gilead
med sina tröskvagnar av järn.
⁴ Jag skall sända en eld mot Hazaels hus,
och den skall förtära Ben-Hadads palats.
⁵ Jag skall bryta sönder bommarna i Damaskus
och utrota dem som bor i Bikat-Aven
och den som bär spiran i Bet-Eden.
    Arams folk skall föras bort till Kir,
säger Herren.

⁶ Så säger Herren:
    För tre överträdelser av Gaza, ja fyra,
skall jag inte ta tillbaka mitt beslut:
    De har ju fört bort allt folket som fångar
och överlämnat dem åt Edom.
⁷ Jag skall sända en eld mot Gazas murar,
och den skall förtära dess palats.
⁸ Jag skall utrota dem som bor i Asdod
och den som bär spiran i Askelon.
    Jag skall vända min hand mot Ekron,
så att filisteernas kvarleva går under,
säger Herren, Herren.

⁹ Så säger Herren:
    För tre överträdelser av Tyrus, ja fyra,
skall jag inte ta tillbaka mitt beslut:
    De har ju överlämnat allt folket som fångar åt Edom
utan att tänka på sitt brödraförbund.
¹⁰ Jag skall sända en eld mot Tyrus murar,
och den skall förtära dess palats.

¹¹ Så säger Herren:
    För tre överträdelser av Edom, ja fyra,
skall jag inte ta tillbaka mitt beslut:
    Han har ju förföljt sin bror med svärd
och förkvävt all barmhärtighet,
    han har utan uppehåll låtit sin vrede rasa
och ständigt hållit fast vid sin förbittring.
¹² Jag skall sända en eld mot Teman,
och den skall förtära Bosras palats.

¹³ Så säger Herren:
    För tre överträdelser av Ammons folk, ja fyra,
skall jag inte ta tillbaka mitt beslut:
    De har ju ristat upp havande kvinnor i Gilead
när de ville utvidga sitt område.
¹⁴ Jag skall tända upp en eld mot Rabbas murar,
och den skall förtära dess palats
    under härskri på stridens dag,
under storm på ovädrets dag.
¹⁵ Deras kung skall vandra bort i fångenskap,
han själv och hans furstar med honom,
säger Herren.

2 Så säger Herren: För tre överträdelser av Moab, ja fyra,
skall jag inte ta tillbaka mitt beslut:
    Han har ju förbränt benen efter Edoms kung till kalk.
² Jag skall sända en eld mot Moab,
    och den skall förtära Keriots palats.
Moab skall dö under stridslarm,
    under härskri vid basuners ljud.
³ Den som är domare skall jag utrota ur landet
och alla furstarna skall jag dräpa tillsammans med honom,
säger Herren.

⁴ Så säger Herren:
    För tre överträdelser av Juda, ja fyra,
skall jag inte ta tillbaka mitt beslut:
    De har ju förkastat Herrens lag
och inte hållit hans stadgar
    utan låtit förleda sig av sina lögngudar
som deras fäder hade följt.
⁵ Jag skall sända en eld mot Juda,
    och den skall förtära Jerusalems palats.

⁶ Så säger Herren:
    För tre överträdelser av Israel, ja fyra,
skall jag inte ta tillbaka mitt beslut:
    De säljer ju den rättfärdige för pengar
och den fattige för ett par skor.
⁷ Ty de längtar efter att se stoft på de hjälplösas huvuden
och kränker rätten för de ödmjuka.
    Far och son går till samma flicka
för att vanhelga mitt heliga namn.
⁸ På kläder som tagits i pant
    sträcker de ut sig vid varje altare,
och bötfälldas vin dricker de
    i sin Guds hus.
⁹ Det var jag som förgjorde amoreerna för dem,
ett folk så högrest som cedrar
    och så väldigt som ekar.
Jag förgjorde deras frukt upptill
    och deras rötter nertill.
¹⁰ Det var jag som förde er upp från Egyptens land
och som ledde er i öknen i fyrtio år
    för att ni skulle ta amoreernas land i besittning.
¹¹ Bland era söner väckte jag upp profeter,
bland era unga män nasirer.
    Är det inte så, ni Israels barn?
säger Herren.
¹² Men ni gav nasirerna vin att dricka,
och profeterna befallde ni:
    Profetera inte!
¹³ Se, jag skall pressa ner er
så som en vagn pressar ner
    när den är fullastad med kärvar.
¹⁴ Då skall inte den snabbe finna någon tillflyktsort,
den starke inte ha någon nytta av sin kraft
och hjälten inte kunna rädda sitt liv.
¹⁵ Då kan bågskytten inte hålla stånd,
den snabbfotade inte komma undan
och ryttaren inte rädda sitt liv.
¹⁶ Den modigaste bland hjältarna
    skall på den dagen fly undan naken,
säger Herren.

3 Hör detta ord som Herren har talat mot er, ni Israels barn,
mot hela det släkte som jag har fört upp
ur Egyptens land.
    Så har han sagt:
² Endast er har jag känt som mitt folk
av alla jordens släkter,
    därför skall jag också straffa er
för alla era missgärningar.
³ Vandrar två tillsammans
    utan att de kommit överens om det?
⁴ Ryter ett lejon i skogen
    utan att det funnit något rov?
Ger ett ungt lejon till ett rytande i kulan
utan att det har tagit byte?
⁵ Fastnar en fågel i en fälla på marken
utan att någon snara är gillrad för den?
Slår en fälla upp från marken
    utan att den gör någon fångst?
⁶ Stöter man i basun i en stad
    utan att folket blir förskräckt?
Händer det en olycka i en stad
    utan att Herren har vållat den?
⁷ Ty Herren, Herren gör ingenting
    utan att ha uppenbarat sin hemlighet
för sina tjänare profeterna.
⁸ När lejonet ryter,
    vem skulle då inte frukta?
När Herren, Herren talar,
    vem skulle då inte profetera?

⁹ Ropa ut över Asdods palats
    och över palatsen i Egyptens land,
säg: Kom samman på Samarias berg
och se den stora förvirring som där råder
och förtrycket mitt ibland dem.
¹⁰ De förstår inte att göra det rätta,
    säger Herren,
de som samlar våld och fördärv i sina palats.
¹¹ Därför säger Herren, Herren:
    En fiende skall omringa landet,
riva ner ditt starka fäste
    och plundra dina palats.