Salmos 148-150
La Biblia de las Américas
Alabe la creación al Señor
148 ¡Aleluya[a]!
Alabad al Señor desde los cielos(A);
alabadle en las alturas(B).
2 Alabadle, todos sus ángeles(C);
alabadle, todos sus ejércitos(D).
3 Alabadle, sol y luna;
alabadle, todas las estrellas luminosas.
4 Alabadle, cielos de los cielos(E),
y las aguas que están sobre los cielos(F).
5 Alaben ellos el nombre del Señor,
pues Él ordenó y fueron creados(G);
6 los estableció eternamente y para siempre(H),
les dio ley que no pasará(I).
7 Alabad al Señor desde la tierra,
monstruos marinos(J) y todos los abismos(K);
8 fuego y granizo(L), nieve(M) y bruma(N);
viento tempestuoso(O) que cumple su palabra(P);
9 los montes y todas las colinas(Q);
árboles frutales y todos los cedros(R);
10 las fieras y todo el ganado(S);
reptiles y aves que vuelan(T);
11 reyes de la tierra y todos los pueblos(U);
príncipes y todos los jueces de la tierra;
12 jóvenes y también doncellas;
los ancianos junto con los niños.
13 Alaben ellos el nombre del Señor,
porque solo su nombre es exaltado(V);
su gloria es sobre tierra y cielos(W).
14 Él ha exaltado el poder de[b] su pueblo(X),
alabanza para todos sus santos(Y),
para los hijos de Israel, pueblo a Él cercano(Z).
¡Aleluya[c]!
Alabe Israel al Señor
149 ¡Aleluya[d]!
Cantad al Señor un cántico nuevo(AA):
su alabanza en la congregación de los santos(AB).
2 Alégrese Israel en su Creador(AC);
regocíjense los hijos de Sión en su Rey(AD).
3 Alaben su nombre con danza(AE);
cántenle alabanza con pandero y lira(AF).
4 Porque el Señor se deleita en su pueblo(AG);
adornará de salvación a los afligidos(AH).
5 Regocíjense de gloria los santos(AI);
canten con gozo sobre sus camas(AJ).
6 Sean los loores de Dios en su boca[e](AK),
y una espada de dos filos en su mano(AL),
7 para ejecutar venganza en las naciones(AM),
y castigo en los pueblos;
8 para atar a sus reyes con cadenas(AN),
y a sus nobles con grillos de hierro(AO);
9 para ejecutar en ellos el juicio decretado[f](AP):
esto es gloria para todos sus santos(AQ).
¡Aleluya[g]!
Salmo de alabanza
150 ¡Aleluya[h]!
Alabad a Dios en su santuario(AR);
alabadle en su majestuoso firmamento(AS).
2 Alabadle por sus hechos poderosos(AT);
alabadle según la excelencia de su grandeza(AU).
3 Alabadle con sonido de trompeta(AV);
alabadle con arpa y lira(AW).
4 Alabadle con pandero y danza(AX);
alabadle con instrumentos de cuerda(AY) y flauta(AZ).
5 Alabadle con címbalos sonoros(BA);
alabadle con címbalos resonantes.
6 Todo lo que respira alabe al Señor[i](BB).
¡Aleluya[j]!
Footnotes
- Salmos 148:1 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
- Salmos 148:14 Lit., un cuerno para
- Salmos 148:14 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
- Salmos 149:1 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
- Salmos 149:6 Lit., garganta
- Salmos 149:9 Lit., escrito
- Salmos 149:9 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
- Salmos 150:1 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
- Salmos 150:6 Heb., Yah
- Salmos 150:6 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah