Uppenbarelseboken 9-12

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)

9 Sedan blåste den femte ängeln i sin trumpet, och jag såg en stjärna som från himlen hade fallit till jorden, och stjärnan fick nycklarna till den bottenlösa avgrunden.

² När stjärnan öppnade den vällde det fram rök som från en väldig smältugn, och solen och luften förmörkades av röken.

³ Sedan kom gräshoppor fram ur röken och slog ner på jorden och fick makt att sticka som skorpioner.

⁴ De blev tillsagda att inte skada gräset eller växterna eller träden, utan i stället angripa de människor som inte hade Guds märke på sina pannor.

⁵ De fick inte döda dem, men skulle tortera dem under fem månader, och smärtan var som skorpionstick.

⁶ I dessa dagar vill människor ta sina liv, men kommer inte att kunna det. De ska längta efter att dö, men döden kommer att fly från dem!

⁷ Gräshopporna såg ut som hästar, rustade för drabbning. Det såg ut som om de hade guldkronor på sina huvuden, och deras ansikten liknade människors.

⁸ Deras hår var långt som kvinnohår, och deras tänder var som lejonens.

⁹ De bar bröstsköldar som verkade vara av järn, och deras vingar dånade som en armé av vagnar, som rusar iväg i strid.

¹⁰ De hade stjärtar med giftgaddar som skorpioner, och den förmåga de fått att under fem månader plåga människorna fanns i deras stjärtar.

¹¹ Deras kung är avgrundens ängel, som på hebreiska heter Abaddon och på grekiska Apollyon, vilket betyder Förstöraren.

¹² Det första klagoropet är nu över, men det ska komma ytterligare två.

¹³ Den sjätte ängeln blåste i sin trumpet, och jag hörde en röst som talade från de fyra hornen på guldaltaret, som står vid Guds tron.

¹⁴ Den sa till den sjätte ängeln: Släpp lös de fyra fallna änglar som är bundna vid den stora floden Eufrat.

¹⁵ De hade väntat på detta år, och denna månad och dag och timme, och nu släpptes de lösa för att döda en tredjedel av människorna.

¹⁶ De ledde en armé med tvåhundra miljoner krigare - jag fick höra att de var så många.

^17-18 I en syn såg jag deras hästar och ryttare, och så här såg de ut: Ryttarna bar eldröda rustningar, fast några av dem var himmelsblå och andra gula. Hästarnas huvuden liknade lejonhuvuden, och rök och eld och svavel vällde ut ur deras munnar och dödade en tredjedel av alla människor.

¹⁹ Deras dödande kraft fanns inte bara i deras munnar, utan också i deras svansar, för deras svansar var som ormhuvuden, som slog och högg och gav dödliga sår.

²⁰ Men de människor som överlevde dessa plågor vägrade fortfarande att omvända sig till Gud! De ville inte avstå från att tillbe demoner, och inte heller från de avgudar som de själva gjort av guld, silver, koppar, sten och trä och som varken kunde se eller höra eller gå.

²¹ Inte heller omvände de sig från sitt mördande, sin ockultism, sin omoral och sina stölder.

Ängeln med den lilla bokrullen

10 Sedan såg jag en annan väldig ängel komma ner från himlen, omgiven av ett moln och med en regnbåge över sitt huvud. Hans ansikte lyste som solen och hans fötter flammade av eld.

² Och i sin hand höll han en liten bokrulle, som var öppnad. Han satte högra foten på havet, och den vänstra på jorden

³ och ropade med en röst lika genomträngande som ett lejons rytande, och de sju åskdundren mullrade till svar.

⁴ Jag skulle just skriva ner vad de sa, när en röst från himlen ropade till mig: Behåll åskdundrens ord för dig själv, de får inte skrivas ner!''

⁵ Sedan lyfte ängeln, som stod på havet och på jorden, sin högra hand mot himlen

⁶ och svor vid honom som lever i evigheternas evigheter, han som skapade himlen och allt som finns i den, och jorden och allt som finns på den, och havet och allt dess liv: Nu blir det inte fler uppskov.

⁷ Guds plan, som har hållits hemlig under årtusenden, ska bli uppfylld när den sjunde ängeln blåser i sin trumpet precis som Gud lovat sina tjänare profeterna.

⁸ Sedan talade rösten från himlen till mig igen: Gå till ängeln som står på havet och på jorden och hämta den öppna boken.

⁹ Då närmade jag mig honom och bad honom att ge mig boken. Ja, ta den och ät den, sa han. Först kommer den att smaka gott som honung, men när du har svalt den kommer den att svida i din mage!

¹⁰ Då tog jag den ur hans hand och åt den, och precis som han hade sagt smakade den sött i munnen, men sved i min mage när jag hade svalt den.

¹¹ Sedan sa han till mig: Gud ska än en gång visa dig vad han tänker att göra med nationer och folk och deras härskare. Också det måste du berätta.

Guds profeter dödas

11 Nu fick jag en måttstock i handen och blev ombedd att gå och mäta Guds tempel och altaret, och att räkna dem som tillber där.

² Men den yttre förgården skulle jag inte mäta. Den har överlämnats åt hedningarna fick jag höra.De kommer att trampa ner den heliga staden under fyrtiotvå månader.

³ Och jag ska låta mina två vittnen profetera i tolvhundrasextio dagar, klädda i säckväv.

⁴ Dessa vittnen är de två olivträd och de två ljusstakar som står inför hela jordens Gud.

⁵ Den som försöker skada dem kommer att dödas av eldstrålar från deras munnar.

⁶ De har makt att stänga himlen, så att inget regn faller under de tre och ett halvt år som de profeterar. Och de har makt att förvandla floder och hav till blod och sända alla slags plågor över jorden, så ofta de önskar.

⁷ När de avslutat sin uppgift som vittnen under de tre och ett halvt åren ska vilddjuret, som kommer från den bottenlösa avgrunden, förklara krig mot dem och besegra och döda dem.

^8-9 Och under tre och en halv dag ska deras kroppar ligga synliga på Jerusalems gator - den stad som mycket riktigt beskrivs som Sodom eller Egypten - och där deras Herre blev korsfäst. Ingen kommer att få begrava dem, och människor från många folk och länder kommer att samlas runt dem för att se deras lik.

¹⁰ I hela världen kommer det att vara fest på grund av denna händelse. Överallt kommer människor att bli glada och ge presenter åt varandra för att fira dessa två profeters död, eftersom de hade plågat dem så mycket.

¹¹ Men efter tre och en halv dag ska Guds levande Ande komma in i dem, och de ska resa sig upp, och alla kommer att bli skräckslagna.

¹² Sedan ska en stark röst ropa från himlen: Kom hit upp! Och de ska stiga upp till himlen i ett moln, medan deras fiender ser på.

¹³ I samma stund ska det bli en fruktansvärd jordbävning, som jämnar en tiondel av staden med marken och dödar sju tusen människor. Resten av människorna kommer att bli slagna av skräck, och hylla himlens Gud.

¹⁴ Det andra klagoropet är över, men det tredje följer omedelbart.

Den sjunde trumpeten

¹⁵ Och just då blåste den sjunde ängeln i sin trumpet och starka röster ropade ner från himlen: Vår Gud och Kristus har nu tagit makten över hela världen, och ska regera i evigheternas evigheter.

¹⁶ Och de tjugofyra äldste, som satt på sina troner hos Gud, kastade sig ner i tillbedjan och sa:

¹⁷ Vi tackar dig, Herre Gud Allsmäktig, som är och som var. Nu har du tagit din stora makt i besittning och börjat regera.

¹⁸ Folken var upproriska mot dig, men nu har din vrede kommit. Det är dags att döma de döda och belöna dina tjänare - profeterna och alla människor som fruktar ditt namn, både stora och små - och att förgöra dem som förstör jorden.

¹⁹ Sedan öppnades Guds tempel i himlen, och i templet kunde man se förbundsarken. Blixtarna flammade och åskan mullrade och dånade, och det blev en våldsam hagelstorm, och världen skakades av en kraftig jordbävning.

Kvinnan och draken

12 Sedan utspelades ett stort skådespel i himlen, och det visade vad som kommer att hända.Jag såg en kvinna, iklädd solen och med månen under sina fötter och med en krona av tolv stjärnor på sitt huvud.

² Hon var gravid, och ropade under sina värkar, i väntan på att barnet skulle födas.

³ Plötsligt visade sig en röd drake med sju huvuden och tio horn och sju kronor på sina huvuden.

⁴ Hans svans drog med sig en tredjedel av stjärnorna, som han slungade ner på jorden. Han ställde sig framför kvinnan just som hon skulle föda sitt barn, för att äta upp det så snart det föddes.

⁵ Hon födde en son som en gång ska härska över alla folk med järnhand. Han räddades och fördes genast upp till Gud och hans tron.

⁶ Men kvinnan flydde ut i öknen, där Gud gjort i ordning en plats för henne, där hon skulle tas om hand under 1.260 dagar.

⁷ Sedan bröt ett krig ut i himlen. Mikael och de änglar som var under hans befäl stred mot draken och hans skaror av fallna änglar.

⁸ Och draken förlorade slaget och tvingades ut ur himlen.

⁹ Han, den stora draken, den gamle ormen, som kallas djävulen eller Satan, och som bedrar hela världen, kastades ner till jorden tillsammans med hela sin armé.

¹⁰ Sedan hörde jag en kraftig röst som ropade från himlen: Äntligen har stunden kommit! Gud har segrat, och frälsningen och kraften och makten tillhör honom och Kristus. Våra bröders anklagare, han som anklagade dem dag och natt inför vår Gud, har kastats ner från himlen till jorden.

¹¹ Våra bröder besegrade honom genom Lammets blod och genom sitt vittnesbörd, för de älskade inte sina liv utan var villiga att gå i döden.

¹² Gläd dig, himmel! Ni himlens invånare, var glada, ja jubla! Men klaga, ni världens människor, för djävulen har kommit ner till er i stor vrede, och han vet att han bara har en kort tid kvar.

¹³ Och när draken märkte att han hade kastats ner till jorden, förföljde han kvinnan som hade fött barnet.

¹⁴ Men hon fick vingar som en stor örn, så att hon kunde fly till öknen, till den plats som fanns i ordning för henne. Där togs hon om hand och skyddades från ormen, draken, under tre och ett halvt år.

¹⁵ Och från ormens mun vällde en stor vattenflod, den forsade fram mot kvinnan för att dränka henne,

¹⁶ men jorden hjälpte henne och öppnade sin mun och svalde floden.

¹⁷ Då försökte den uppretade draken anfalla resten av hennes barn - alla som håller Guds bud och bekänner att de tillhör Jesus. Och draken ställde sig på stranden vid havet.