Eclesiastés 5-8

Nueva Versión Internacional

² No te apresures,
    ni con la boca ni con el corazón,
    a hacer promesas delante de Dios;
él está en el cielo
    y tú estás en la tierra.
    Mide, pues, tus palabras.
³ De las muchas ocupaciones brotan los sueños
    y de las muchas palabras, las tonterías.

¹⁰ Quien ama el dinero, de dinero no se sacia.
    Quien ama las riquezas nunca tiene suficiente.
    ¡También esto es vanidad!

¹¹ Donde abundan los bienes,
    sobra quien se los gaste;
¿y qué saca de esto su dueño,
    aparte de contemplarlos?

¹² El trabajador duerme tranquilo,
    coma mucho o coma poco.
Al rico sus muchas riquezas
    no lo dejan dormir.

riquezas acumuladas que redundan en perjuicio de su dueño
¹⁴     y riquezas que se pierden en un mal negocio.
Y si llega su dueño a tener un hijo,
    ya no tendrá nada que dejarle.
¹⁵ Tal como salió del vientre de su madre,
    así se irá: desnudo como vino al mundo
y sin llevarse el fruto de tanto trabajo.

tal como viene el hombre, así se va.
    ¿Y de qué le sirve afanarse tanto en busca del viento?
¹⁷ Toda su vida come en tinieblas,
    en medio de muchas molestias, enfermedades y enojos.

⁷ Mucho trabaja el hombre para comer,
    pero nunca se sacia.
⁸ ¿Qué ventaja tiene el sabio sobre el necio?
¿Y qué gana el pobre
    con saber enfrentarse a la vida?
⁹ Vale más lo visible
    que lo imaginario.
Y también esto es vanidad;
    ¡es correr tras el viento!

¹⁰ Lo que ahora existe ya ha recibido nombre
    y se sabe lo que es: humanidad.
Nadie puede luchar
    contra alguien más fuerte.
¹¹ Donde abundan las palabras,
    abunda la vanidad.
    ¿Y qué se gana con eso?

⁷ La extorsión entorpece al sabio
    y el soborno corrompe su corazón.

⁸ Vale más el fin de algo que su principio.
Vale más la paciencia que la arrogancia.
⁹ No permitas que el enojo domine tu espíritu,
    porque el enojo se aloja en lo íntimo de los necios.

¹⁰ Nunca preguntes por qué todo tiempo pasado fue mejor.
    No es de sabios hacer tales preguntas.

¹¹ Buena es la sabiduría sumada a la heredad
    y provechosa para los que ven la luz del sol.
¹² Puedes ponerte a la sombra de la sabiduría
    o a la sombra del dinero,
pero la sabiduría tiene la ventaja
    de dar vida a quien la posee.

¿quién puede enderezar
    lo que él ha torcido?
¹⁴ Cuando te vengan buenos tiempos, disfrútalos;
    pero cuando te lleguen los malos,
piensa que unos y otros son obra de Dios,
    y que nadie sabe con qué habrá de encontrarse después.

hombres justos a quienes su justicia los destruye
    y hombres malvados a quienes su maldad les alarga la vida.
¹⁶ No seas demasiado justo,
    tampoco demasiado sabio.
    ¿Para qué destruirte a ti mismo?
¹⁷ No seas demasiado malo
    ni te portes como un necio.
    ¿Para qué morir antes de tiempo?
¹⁸ Bueno es agarrar esto
    sin soltar aquello.
    Quien teme a Dios evitará los extremos.

¹⁹ Más fortalece la sabiduría al sabio
    que diez gobernantes a una ciudad.

²⁰ No hay en la tierra nadie tan justo
    que haga el bien y nunca peque.

²¹ No prestes atención a todo lo que se dice
    y así no oirás cuando tu siervo hable mal de ti,
²² aunque bien sabes
    que muchas veces también tú has hablado mal de otros.

y me dispuse a ser sabio,
    pero la sabiduría estaba fuera de mi alcance.
²⁴ Lejos y demasiado profundo está todo cuanto existe.
    ¿Quién puede dar con ello?
²⁵ Volví entonces mi atención hacia el conocimiento
    para investigar e indagar acerca de la sabiduría y la razón de las cosas;
entonces me di cuenta de la insensatez de la maldad
    y la locura de la necedad.

²⁶ Y encontré algo más amargo que la muerte:
    la mujer que es una trampa,
su corazón es una red
    y sus brazos son cadenas.
Quien agrada a Dios se librará de ella,
    pero el pecador caerá en sus redes.

«Miren lo que he hallado al buscar la razón de las cosas, una por una:
²⁸     ¡que todavía estoy buscando
    lo que no he encontrado!
Ya he dado con un hombre entre mil,
    pero entre todas las mujeres
    aún no he encontrado ninguna.
²⁹ Tan solo he hallado lo siguiente:
    que Dios hizo perfecto al ser humano,
    pero este se ha buscado demasiadas complicaciones».

8 ¿Quién es como el sabio?
    ¿Quién conoce las respuestas?
La sabiduría del hombre hace que resplandezca su rostro
    y se ablanden sus facciones.

⁵ El que acata sus órdenes no sufrirá daño alguno.
    El corazón sabio sabe cuándo y cómo acatarlas.
⁶ Para todo lo que se hace hay un cuándo y un cómo,
    aunque el ser humano tiene en contra un gran problema:

⁷ que ninguno conoce el futuro
    ni hay quien se lo pueda decir.
⁸ Nadie tiene poder sobre el viento para retenerlo;^[c]
    ni hay quien tenga poder sobre el día de su muerte.
No hay licencias durante la batalla,
    ni la maldad deja libre al malvado.