³ Perisca il giorno in cui nacqui
e la notte in cui si disse: «E' stato concepito un
uomo!».
⁴ Quel giorno sia tenebra,
non lo ricerchi Dio dall'alto,
né brilli mai su di esso la luce.
⁵ Lo rivendichi tenebra e morte,
gli si stenda sopra una nube
e lo facciano spaventoso gli uragani del giorno!
⁶ Quel giorno lo possieda il buio
non si aggiunga ai giorni dell'anno,
non entri nel conto dei mesi.
⁷ Ecco, quella notte sia lugubre
e non entri giubilo in essa.
⁸ La maledicano quelli che imprecano al giorno,
che sono pronti a evocare Leviatan.
⁹ Si oscurino le stelle del suo crepuscolo,
speri la luce e non venga;
non veda schiudersi le palpebre dell'aurora,
¹⁰ poiché non mi ha chiuso il varco del grembo
materno,
e non ha nascosto l'affanno agli occhi miei!
¹¹ E perché non sono morto fin dal seno di mia madre
e non spirai appena uscito dal grembo?
¹² Perché due ginocchia mi hanno accolto,
e perché due mammelle, per allattarmi?
¹³ Sì, ora giacerei tranquillo,
dormirei e avrei pace
¹⁴ con i re e i governanti della terra,
che si sono costruiti mausolei,
¹⁵ o con i principi, che hanno oro
e riempiono le case d'argento.
¹⁶ Oppure, come aborto nascosto, più non sarei,
o come i bimbi che non hanno visto la luce.
¹⁷ Laggiù i malvagi cessano d'agitarsi,
laggiù riposano gli sfiniti di forze.
¹⁸ I prigionieri hanno pace insieme,
non sentono più la voce dell'aguzzino.
¹⁹ Laggiù è il piccolo e il grande,
e lo schiavo è libero dal suo padrone.
²⁰ Perché dare la luce a un infelice
e la vita a chi ha l'amarezza nel cuore,
²¹ a quelli che aspettano la morte e non viene,
che la cercano più di un tesoro,
²² che godono alla vista di un tumulo,
gioiscono se possono trovare una tomba...
²³ a un uomo, la cui via è nascosta
e che Dio da ogni parte ha sbarrato?
²⁴ Così, al posto del cibo entra il mio gemito,
e i miei ruggiti sgorgano come acqua,
²⁵ perché ciò che temo mi accade
e quel che mi spaventa mi raggiunge.
²⁶ Non ho tranquillità, non ho requie,
non ho riposo e viene il tormento!

² Se si tenta di parlarti, ti sarà forse gravoso?
Ma chi può trattenere il discorso?
³ Ecco, tu hai istruito molti
e a mani fiacche hai ridato vigore;
⁴ le tue parole hanno sorretto chi vacillava
e le ginocchia che si piegavano hai rafforzato.
⁵ Ma ora questo accade a te e ti abbatti;
capita a te e ne sei sconvolto.
⁶ La tua pietà non era forse la tua fiducia
e la tua condotta integra, la tua speranza?
⁷ Ricordalo: quale innocente è mai perito
e quando mai furon distrutti gli uomini retti?
⁸ Per quanto io ho visto, chi coltiva iniquità,
chi semina affanni, li raccoglie.
⁹ A un soffio di Dio periscono
e dallo sfogo della sua ira sono annientati.
¹⁰ Il ruggito del leone e l'urlo del leopardo
e i denti dei leoncelli sono frantumati.
¹¹ Il leone è perito per mancanza di preda
e i figli della leonessa sono stati dispersi.
¹² A me fu recata, furtiva, una parola
e il mio orecchio ne percepì il lieve sussurro.
¹³ Nei fantasmi, tra visioni notturne,
quando grava sugli uomini il sonno,
¹⁴ terrore mi prese e spavento
e tutte le ossa mi fece tremare;
¹⁵ un vento mi passò sulla faccia,
e il pelo si drizzò sulla mia carne...
¹⁶ Stava là ritto uno, di cui non riconobbi
l'aspetto,
un fantasma stava davanti ai miei occhi...
Un sussurro..., e una voce mi si fece sentire:
¹⁷ «Può il mortale essere giusto davanti a Dio
o innocente l'uomo davanti al suo creatore?
¹⁸ Ecco, dei suoi servi egli non si fida
e ai suoi angeli imputa difetti;
¹⁹ quanto più a chi abita case di fango,
che nella polvere hanno il loro fondamento!
Come tarlo sono schiacciati,
²⁰ annientati fra il mattino e la sera:
senza che nessuno ci badi, periscono per sempre.
²¹ La funicella della loro tenda non viene forse
strappata?
Muoiono senza saggezza!».

⁴⁹ Il cielo è il mio trono
e la terra sgabello per i miei piedi.
Quale casa potrete edificarmi, dice il Signore,
o quale sarà il luogo del mio riposo?
⁵⁰ Non forse la mia mano ha creato tutte queste cose?